• Back

Trust in God's help.... love and protect for His servants....

Oh all of you who are so of little faith and despondent, throw yourselves upon the heart of the divine saviour and redeemer so that He will lift you up and give you comfort and strength, and you will receive in abundance what you ask for. Let yourselves be considered by His love, see in Him your father from eternity and approach Him as His children, leave behind everything that belongs to the world when you go to Him and ask Him to take up residence in your heart, to fill it and remove everything that hinders His stay with you. And He will hear your supplication, He will make you happy with His presence, He will draw you to His heart and protect you from falling, He will stand by you in all temptations of body and soul, He will never let you be oppressed again if you commend yourselves to Him and His grace. Don't worry about earthly things but only worry about your spiritual well-being, only consider your spiritual development important, and if God needs you for the work in His kingdom then don't let yourselves be held back and follow His call, for then you will come ever closer to Him and your life will be secured spiritually and earthly. You should banish all worry from your heart, for it is only a lack of trust in the one Who loves you from eternity and truly will not let you perish. What seems to be a worry to you is only a test of your faith, and if you pass it all earthly worries will fall away and you will realize how thoughtful your father in heaven is of His children and how He respects all needs and provides for them when necessary. For His love belongs to you who want to serve Him according to His will. He will not abandon you but constantly be around you, He will help you in every adversity so that you will remain faithful to Him until the end, which will come as it is proclaimed in word and scripture....

Amen

Vertrauen auf Gottes Hilfe.... Liebe und Schutz Seinen Dienern....

O ihr alle, die ihr so kleingläubig und verzagt seid, werfet euch an das Herz des göttlichen Heilands und Erlösers, daß Er euch aufrichte und euch Trost und Kraft spende, und ihr werdet in Fülle erhalten, was ihr erbittet. Lasset euch von Seiner Liebe bedenken, sehet in Ihm euren Vater von Ewigkeit, und tretet Ihm als Seine Kinder nahe, lasset alles zurück, was der Welt angehört, wenn ihr zu Ihm gehet, und bittet Ihn, daß Er Einkehr halte in euer Herz, daß Er es erfülle und alles entferne, was hinderlich ist für Sein Verweilen bei euch. Und Er wird euer Flehen erhören, Er wird euch mit Seiner Gegenwart beglücken, Er wird euch ziehen an Sein Herz und euch hüten vor dem Fall, Er wird euch beistehen in allen Versuchungen des Leibes und der Seele, Er wird euch nimmermehr bedrängen lassen, so ihr euch Ihm und Seiner Gnade empfehlet. Lasset keine Sorgen aufkommen um Irdisches, sondern sorget euch nur um euer geistiges Wohl, haltet nur eure geistige Entwicklung für wichtig, und so Gott euch brauchet für die Arbeit in Seinem Reich, dann lasset euch nicht zurückhalten und folget Seinem Ruf, denn dann tretet ihr Ihm immer näher und euer Leben ist gesichert geistig und irdisch. Jegliche Sorge sollet ihr aus dem Herzen verbannen, denn sie ist nur ein Mangel an Vertrauen zu Dem, Der euch liebt von Ewigkeit und euch wahrlich nicht untergehen lässet. Was euch als Sorge scheint, ist nur eine Erprobung eures Glaubens, und so ihr diese bestehet, fallen alle irdischen Sorgen hinweg, und ihr erkennet, wie fürsorglich euer Vater im Himmel Seiner Kinder gedenkt und wie Er aller Bedürfnisse achtet und sie deckt, wenn es nötig ist. Denn Seine Liebe gehört euch, die ihr Ihm dienen wollet nach Seinem Willen. Er wird euch nicht verlassen, sondern ständig um euch sein, Er wird euch in jeder Not beistehen, auf daß ihr Ihm treu bleibet bis zum Ende, das kommen wird, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....

Amen