Labouring neighbourly love connects you with Me. That is why you should practice it, otherwise I cannot stay near you, otherwise I am not present to you. But how does it look in the world? How far away are people from Me because they live without love, because they only have their own well-being in mind and don't pay attention to their fellow human beings' hardship. They are far away from Me.... You humans don't know what it means when I cannot be present to you, you don't know how powerless you are, how little you can do for your spiritual development which, after all, is the aim and purpose of your earthly life. You are without light and without strength, even though you are powerful on earth and create earthly great things. If you don't have love then all your striving on earth is futile, for the death of the body puts an end to everything, you have to leave behind everything you created on earth, for only works of love will follow you into eternity. And yet I want to win you for eternity, I want you to warm yourselves in the rays of My sun of love, that you live in light and bliss, that you long for Me and I can always and constantly satisfy your longing. I want to make you aspirants of My kingdom and possess you for ever.... And all this is your share as soon as you are active in love, as soon as you practice active neighbourly love and thus draw Me to you, Who is love Myself. Try it out, muster the will to perform services of neighbourly love, in thought of Me distribute gifts which you have received from Me yourselves and which make yourselves happy, never let your neighbour go hungry if he asks you for gifts of love, put your selfish love aside and you will feel the success by mentally occupying yourselves with Me, by looking for the truth and you will also find it, for then you will live in love by yourselves because My nearness impels you to it. With My nearness I make everyone happy who is active in neighbourly love for the sake of My word. Keep this commandment, and if you are the only one to fulfil it, it will truly be enough to secure My closeness for you. And if you are thus united with Me then you are also won for the spiritual kingdom. You must fulfil this commandment if you want to become blessed.... you must help each other in spiritual as well as in earthly adversity, so that I can then also help you to the same extent. I can only approach you when you prove your love to Me by expressing it to your fellow human being. You are all My creatures, you are My children and I your father from eternity, and thus you should also treat each other well, that you do good to each other, that you alleviate hardship and provide help where it is needed. Then I will be constantly present to you, and in the awareness of My presence you will already find the peace on earth which I have promised you....
Amen
TranslatorO amor de vizinhança trabalhador liga-o a Mim. É por isso que deve praticá-lo, senão não posso ficar perto de si, senão não estou presente para si. Mas qual é a sua aparência no mundo? A que distância estão as pessoas de Mim porque vivem sem amor, porque só têm o seu próprio bem-estar em mente e não prestam atenção às dificuldades dos seus semelhantes. Eles estão longe de Mim.... Vocês, humanos, não sabem o que significa quando não posso estar presente, não sabem quão impotentes são, quão pouco podem fazer pelo vosso desenvolvimento espiritual que, afinal de contas, é o objectivo e a finalidade da vossa vida terrena. Não tem luz nem força, embora seja poderoso na terra e crie grandes coisas terrenas. Se não se tem amor, então todo o esforço na terra é inútil, pois a morte do corpo põe um fim a tudo, é preciso deixar para trás tudo o que se criou na terra, pois só as obras de amor o seguirão para a eternidade. E no entanto quero conquistar-vos para a eternidade, quero que se aqueçam nos raios do Meu sol de amor, que vivam em luz e felicidade, que tenham saudades de Mim e que eu possa sempre e constantemente satisfazer o vosso anseio. Quero fazer-vos aspirantes ao Meu reino e possuir-vos para sempre.... E tudo isto é a vossa parte assim que estiverem activos no amor, assim que praticarem o amor de vizinhança activo e assim Me atraírem para vós, Quem é Mim Mesmo. Experimentai, reuni a vontade de realizar serviços de amor ao próximo, em pensamento de Mim distribui os presentes que vós próprios recebestes de Mim e que vos fazem felizes, nunca deixeis o vosso próximo passar fome se ele vos pedir presentes de amor, ponde de lado o vosso amor egoísta e sentireis o sucesso ocupando-vos mentalmente de Mim, procurando a verdade e também a encontrareis, pois então viverão apaixonados por Mim porque a Minha proximidade vos impele a ela. Com a Minha proximidade faço feliz todos os que são activos no amor de vizinhança em nome da Minha Palavra. Guarde este mandamento, e se for o único a cumpri-lo, será realmente suficiente para assegurar a Minha proximidade com você. E se estiveres assim unido a Mim, também serás ganho para o reino espiritual. Deve cumprir este mandamento se quiser ser abençoado.... devem ajudar-se mutuamente, tanto na adversidade espiritual como na terrena, para que eu possa então também ajudar-vos na mesma medida. Só me posso aproximar de ti quando me provares o teu amor, expressando-o ao teu semelhante. Vós sois todos Minhas criaturas, sois Meus filhos e eu vosso Pai desde a eternidade, e por isso também deveis tratar-vos bem uns aos outros, fazer o bem uns aos outros, aliviar as dificuldades e prestar ajuda onde ela é necessária. Então estar-vos-ei constantemente presente, e na consciência da Minha presença já encontrareis a paz na terra que vos prometi...._>Ámen
Translator