• Back

Forerunner of the Lord....

God's grace and evidence of love during the last days can fully compensate people for the distress and suffering of this time, for their rapid ascent will be certain if they make good use of the gifts of grace and strive for the maturing of their soul. It will be the time of which is written, that God will be with His Own in spirit until the end; it will be the time when people will see Him coming in the clouds, when the connection between heaven and earth will become evident, not just in people's imagination, but beings of light will be active on earth and spread light in daily life, and men will be taught from above, when God Himself descends to earth in the Word, handing the bread from heaven to His Own, when people will constantly be able to draw from the source of life, since God Himself will offer them the drink of life to strengthen them....

During this time someone will become known who is destined to be the last messenger before the coming of the Lord, who, as His forerunner, will announce Him and fearlessly tell people the truth, although he will be in danger of being seized. But he no longer cares about the world and will gladly exchange his mortal life for eternal life. Therefore he will not fear the world, for he knows that the end is near and what is about to happen to people who do not believe it.... His emergence, too, is an exceptional grace, because he will constantly remind people of the approaching end and encourage them to improve their souls, thus directing their attention towards eternity. He will also possess extraordinary strength so that he will be able to heal the sick and help where help is needed even though it appears impossible to people, because he will lead an exemplary life of love and be filled by the spirit of God. God Himself will work through him, and anyone who listens to him will hear God Himself. He will hear God's Word through a human mouth, but just as it has come from Him.... And this time has arrived, the final time of grace, which can bring much success to people who strive for perfection. And even if they have to endure untold earthly suffering they will benefit as long as they make use of the blessings; for then they will know that the end is near, because they will recognise in him the forerunner of the Lord and will joyfully expect the Lord Himself. And He will soon appear to save His Own from utmost hardship and lead them to a land of peace, as He has promised....

Amen

주님의 선구자.

말세에 은혜와 하나님의 사랑에 대한 증거로 사람들에게 제공되는 것은 이 시대의 고난과 고통을 충분히 보상할 수 있는 것이다. 왜냐면 사람들이 단지 은혜의 선물을 활용하고, 혼의 성숙을 추구한다면, 사람들이 빠른 성장을 보장받기 때문이다. 이 때가 하나님이 마지막 날까지 영 안에서 자신 안에 속한 사람과 함께 할 것이라고 기록된 때이다. 이 때가 사람들이 하나님이 구름 속에서 오시는 것을 보게 될 때이다. 이 때에 하늘과 이 땅의 연결이 사람들의 상상 속에서가 아니라, 눈에 띄게 될 것이고, 빛의 존재가 실제 이 땅에서 활동하고, 빛을 전파하는 때이다. 이 때가 사람들이 높은 곳으로부터 가르침을 받는 때이고, 하나님 자신이 말씀 안에서 내려오고, 자신에게 속한 사람들에게 하늘의 양식을 주는 때이고, 사람들이 항상 생명의 근원에서 기를 수 있는 때이다. 왜냐면 하나님 자신이 그들에게 힘을 주기위해 생명수를 제공하기 때문이다.

이 때에 주님 앞에서 마지막 사자로 부름 받은 사람이 하나님의 선구자로써 하나님을 알리고, 주저함이 없이 사람들에게 진리를 전하면서, 비록 이런 일이 그 자신이 붙잡힐 위험에 처하게 할지라도, 자신을 드러낼 것이다. 그러나 그에게 세상은 더 이상 아무것도 아니고, 그는 기꺼이 이 땅의 생명을 영원한 생명과 바꾸는 일을 좋아한다. 그러므로 그는 세상을 두려워하지 않는다. 왜냐면 그는 종말이 얼마나 가까이에 있는 지, 세상의 종말을 믿지 않는 사람들이 어떤 일을 당하게 될 지 알기 때문이다.

그가 나타나는 일은 또한 특별한 은혜이다. 왜냐면 이 은혜가 그를 통해 끊임없이 가까운 종말에 주의를 기울이게 하고, 혼에 대한 작업을 하도록 자극하고, 그들의 관점을 영원으로 향하게 하기 때문이다. 그에게는 내재된 특별한 힘이 있어, 그는 병자를 고치고, 이웃 사람들의 입장에서는 도움을 받는 일이 불가능해 보이는 곳에서 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 그가 모범적인 사랑의 삶을 살 것이고, 하나님의 영이 그를 채울 것이기 때문이다. 하나님 자신이 그를 통해 역사할 것이고, 그의 말을 듣는 사람은 하나님 자신의 말을 듣는다. 그러나 사람의 입술을 통해 하나님에게서 나온 것처럼 하나님의 말씀을 듣는다.

마지막 은혜의 때가 왔고, 이 때가 온전을 위해 추구하는 사람에게 큰 성공을 가져올 수 있는 때이다. 비록 그들이 말로 표현할 수 없는 이 땅의 고통을 겪어야만 할지라도, 그들이 단지 은혜를 활용한다면, 아직 유리하게 된다. 왜냐면 그들이 이제 종말이 가까웠다는 것을 알기 때문이고, 그들이 그를 하나님을 예비하는 자로 깨닫고, 전적인 기쁨으로 이제 하나님 자신이 약속한대로 자신에게 속한 사람들을 가장 큰 위험으로부터 구원하고 평화의 땅으로 인도할 하나님 자신을 기다리기 때문이다.

아멘