• Back

Heart - temple of God....

The fact that earthly life was given to you is a grace for which you must constantly be grateful to Me, even if suffering oppresses you and you have no earthly joys to show for it. It is only a phase of short duration in which you can reach the degree of perfection if you live correctly on earth. But in order to use a gift of grace correctly you have to be properly instructed by the giver as to how He wants this gift of grace to be utilized, otherwise no advantage would accrue to you and you could not be held responsible either. Hence the knowledge about it must have been made accessible to you, and therefore I must speak to you directly or through My servants on earth. And you must listen to Me or pay attention to the words of My servants because the knowledge of My will cannot be conveyed to you otherwise. For even the written word originated from Me and will only become comprehensible to you if you acknowledge Me and want to be taught by Me. And where you receive My word from Me or from My servants on earth I Myself am present in spirit and I speak through the mouth of a human being, thus the place must also be blessed where you let Me speak to you, where you listen to My servants to whom I put My word into their mouths, as soon as a human heart desires to take notice of My will, otherwise you will not be able to make full use of the grace of earthly life. But now My will also has to be followed and My word has to be lived out, by which the human being puts himself into the state of hearing My voice directly within himself. Then he can mentally question Me everywhere and at any time and he will receive an answer, for his own heart has become the place where I am present and instruct him. And since My direct word guarantees purest truth and profoundest knowledge he will truly not need to receive the knowledge of My will elsewhere, then his heart itself will have become a temple where I dwell and can distribute spiritual gifts. And as soon as the human being has made himself into a temple of God he needs no other places to receive My word, then he calls Me to himself through a heartfelt thought and I am present wherever he dwells. Therefore, all of you let your heart become God's temple, let Me Myself enter you and open your heart to Me if I knock and desire entrance. Once you have heard My word through My servants on earth, which makes My will known to you, and you endeavour to live according to My will, you make an effort to open your heart to Me and prepare yourselves as a house of God.... and if you are of good will I will help you, for with My love and grace I am constantly with you, My living creations, to whom I gave life in order to lead them to perfection....

Amen

Le cœur, le temple de Dieu

Que la vie terrestre vous ait été donnée, est une Grâce pour laquelle vous devez M’être reconnaissant, même lorsque la souffrance vous opprime et que vous n'avez pas à montrer de joies terrestres. C’est seulement une phase de courte durée de temps au travers de laquelle vous pouvez atteindre le degré de la perfection si vous vivez d’une manière juste sur la Terre. Mais pour employer bien un Don de Grâce, vous devez être bien instruit sur le Donateur, sur la manière dont Il veut voir être valorisé ce Don de Grâce, autrement vous ne pourriez en tirer aucun avantage et être appelé à en répondre. Donc il doit vous être ouvert le savoir sur cela et donc Je dois vous parler directement ou bien à travers Mes domestiques sur la Terre. Et vous devez M'écouter ou bien prêter attention aux paroles de Mes domestiques, parce qu'autrement il ne peut pas vous être transmis le savoir sur Ma Volonté. Parce que même la Parole écrite est procédé de Moi et elle vous devient compréhensible seulement si vous Me reconnaissez et voulez être instruit par Moi. Et là où maintenant vous recevez Ma Parole de Moi ou bien de Mes domestiques sur la Terre, où Moi-même Je suis présent en Esprit et parle à travers la bouche d'homme, alors le lieu où vous Me laissez vous parler, où vous entendez Mes domestiques auxquels Je mets Ma Parole en bouche doit aussi être béni dès qu’un cœur d'homme a le désir de prendre connaissance de Ma Volonté, autrement vous ne pouvez pas exploiter pleinement la Grâce de la vie terrestre. Mais maintenant Ma Volonté doit être suivie, et Ma Parole doit être vécue jusqu'au bout, pour qu’avec cela l'homme soit mis dans la condition d’entendre directement en lui Ma Voix. Alors il peut M’interroger mentalement partout et à tout instant et il aura la Réponse, parce que son propre cœur est devenu le lieu où Je Suis présent et où Je l'instruis. Et vu que Ma Parole directe garantit la très pure Vérité et le très profond savoir, il n'a maintenant pas vraiment besoin de recevoir d’ailleurs le savoir sur Ma Volonté, alors son cœur est aussi devenu le temple où Je demeure et peux prodiguer les Dons spirituels. Et lorsque l'homme lui-même s'est préparé pour être un temple de Dieu, il n'a plus du besoin d'autres lieux pour recevoir Ma Parole, alors il M’appelle à travers une intime pensée et Je lui suis présent, partout où il demeure. Donc laissez tous devenir votre cœur un temple de Dieu, laissez-Moi entrer en vous et ouvrez-Moi votre cœur lorsque Je frappe et désire entrer. Dès que vous avez une fois entendu Ma Parole à travers Mes domestiques sur la Terre qui vous annonce Ma Volonté et dès que vous vous efforcez de vivre selon Ma Volonté, vous devez vous donner du mal pour M’ouvrir votre cœur et vous préparer vous-mêmes à être une maison de Dieu, et si vous êtes de bonne volonté Moi Je vous aide, parce qu'avec Mon Amour et Ma Grâce Je Suis toujours avec vous, Mes créatures, à qui J'ai donné la Vie pour les mener à la perfection.

Amen