• Back

Signs of the working of the spirit in the human being....

My working through the spirit in the human being is of such a kind that the soul strives ever more away from matter and unites with the spiritual spark within it. Where I can work the desire for the world must also decrease and the desire for Me increase, for once My strength can unfold everything earthly, everything material, loses its value, for the spiritual outshines the worldly and becomes ever more desirable to the human being's soul. Where I Myself can work in the human being through My spirit, there I also distribute spiritual gifts which make the human being happy and let him become ever more inward. And thus the human being's soul unites with his spirit and it now determines all his thinking, wanting and feeling. And the body soon conforms to the soul's desire, it too withdraws from the desire for earthly pleasures and goods, it only serves the soul to carry out what the spirit demands from the soul.... It only serves the soul to carry out works of neighbourly love, to impart spiritual and earthly gifts to its fellow human beings who are in need of them. And when body, soul and spirit have become one in will and activity, the union with Me is also established, because the spirit in the human being is My share, because it is eternally inseparable from the father-spirit and because I Myself am already present where I can work through My spirit in the human being. Where the world is still desired, where the body and soul still strive for earthly advantages, there My working through the spirit in the human being can never be spoken of, there only the intellect can be active, even if spiritual knowledge is the object of its activity. And this will never correspond to the truth or be completely misunderstood by him if he has intellectually accepted the truth from someone who knows the truth. My working of the spirit expresses itself in the transmission of spiritual truths, yet then the human being does not need to be supplied with knowledge from outside but My spirit within him communicates it to him.... knowledge comes from within him, and this is the surest sign of the working of the spirit in the human being. For it exceeds a person's natural ability to intellectually fathom something for which there is no evidence on earth, but it is fully understandable for the person in whom I Myself can work. He himself no longer needs proof in order to recognize it as profound truth, for since he is taught by the spirit within himself he also receives the power of realization at the same time, but all those lack it where My spirit cannot be effective. Furthermore, My spirit's activity consists of exceedingly active love.... The human being feels impelled to distribute spiritual and earthly things, and thus My activity is recognizable where love is practiced. For I Myself must be there because I Myself am love, and My strength of love must constantly flow over to the human being and let him become active in every way. But his activity will always correspond to My will because My spirit guides him and orders his thoughts. And thus the human being will think, speak and act correctly and mature in his realization, he will become knowledgeable, live in truth and in love if I Myself can work in him through My spirit; he will already find union with Me on earth and remain eternally inseparably united with Me....

Amen

Signes de l’effet de l’esprit dans l'homme

Mon Action à travers l'esprit dans l'homme fait que l'âme se détache toujours plus de la matière et s'unit avec l’étincelle spirituelle en lui. Là où Je peux agir, le désir pour le monde doit reculer et le désir pour Moi doit croître, parce que là où Ma Force peut une fois se développer, là tout le terrestre, tout le matériel perd sa valeur, parce que le spirituel irradie le mondain et devient toujours plus désirable pour l'âme de l'homme. Là où Moi-même Je peux agir dans l'homme à travers Mon esprit, là Je prodigue aussi des Dons spirituels qui rendent l'homme heureux et toujours plus intériorisé. Et ainsi l'âme de l'homme s'unit avec son esprit et maintenant il détermine même ses pensées, sa volonté et ses sentiments. Et bientôt le corps s'adapte au désir de l'âme, le désir des joies et des biens terrestres recule, l'âme sert seulement encore à exécuter ce que lui demande l'esprit. Elle sert seulement encore à exercer des œuvres dans l'amour pour le prochain, pour la transmission de Dons spirituels et terrestres au prochain qui en a besoin. Et lorsque le corps, l'âme et l'esprit sont devenus un dans la volonté et dans l’action, la liaison avec Moi est aussi établie, parce que l'esprit dans l'homme est justement Ma Part, parce qu'il est éternellement inséparable de l'Esprit du Père et parce que Moi-même Suis déjà présent là où Je peux agir dans l'homme à travers Mon esprit. Mais là où le monde est encore désiré, là où le corps et l’âme tendent encore vers des avantages terrestres, on ne peut jamais et encore jamais parler de Mon Action à travers l'esprit dans l'homme, là uniquement l'entendement peut être actif, même lorsque le savoir spirituel est l'objet de son activité. Et cela ne correspondra jamais à la Vérité ou bien elle sera totalement incomprise s'il a accepté intellectuellement la Vérité de quelqu'un qui est dans la Vérité. Mon Action spirituelle se manifeste par la transmission de Vérités spirituelles, mais alors l'homme n'a pas besoin d’un apport de savoir de l'extérieur, car Mon esprit en lui, lui communique un savoir qui provient de lui-même et cela est le signe le plus sûr de l’action du spirituel dans l'homme. Parce que la faculté naturelle d'un homme ne peut pas sonder intellectuellement quelque chose pour lequel sur la Terre il n'existe aucune preuve, mais cela est totalement compréhensible pour un homme dans lequel Moi-même Je peux agir. Lui-même n'a plus besoin d'aucune démonstration pour le reconnaître comme une très profonde Vérité, parce que vu que lui-même est instruit par l'esprit en lui, il lui arrive aussi en même temps la Force de la connaissance qui manque à tous ceux où Mon esprit ne peut pas être efficace. En outre l’Action de Mon esprit se manifeste par une très vive activité d'amour. L'homme ressent le besoin de distribuer quelque chose de spirituel et de terrestre et donc Mon Action est reconnaissable là où est exercé l'amour, parce que là Je dois Être Moi-même, parce que Moi-même Je Suis l'Amour et Ma Force d'Amour doit constamment couler sur l'homme et Je le rendrai actif de toute façon. Mais son activité correspondra toujours à Ma Volonté, parce que Je conduis son esprit et commande ses pensées. Et donc l'homme pensera, parlera et agira dans un mode juste et mûrira dans la connaissance, il deviendra savant, il sera dans la Vérité et il vivra dans l'amour, Moi-même Je peux agir dans lui par Mon esprit ; il trouvera l'unification avec Moi déjà sur la Terre et il restera inséparablement uni avec Moi dans l’éternité.

Amen