Compare proclamation with translation

Other translations:

Fatherly Words of love....

You have a powerful Helper by your side, and yet you still want to lose heart? You may approach Me in prayer at all times by merely using this grace and you will call Me to your side and you will assuredly receive support. Regardless of the danger you find yourselves in.... My power is greater and can banish every calamity in an instant. Bear this in mind if you are at risk of feeling anxious and fainthearted. Your Father in Heaven will not abandon you, in a crisis He is closer to you than ever as long as you consider yourselves His children and trustingly call upon Him for help. Time and again I assure you of My protection, time and again I lift you up through My Word, and time and again I impart upon you the strength to resist evil. And My love will embrace you more closely than ever if you suffer adversity of body and soul and take refuge in Me in full confidence that I will help you. You may always consider yourselves safe and secure when the world around you runs riot, when earthly measure frighten you and make you tremble.... Then you need simply stretch out your hand to Me so that I will guide you, and I will take you along a path that leads away from disaster.... For I will walk beside you, and the power of evil will truly not come close to Me. He avoids Me and chooses people who walk in darkness like himself and ignores those who walk by My side in the light and who are therefore out of reach for him. Believe and trust in Me and don't allow earthly adversities to get you down. Only pay attention to your souls and let Me worry about your earthly life.... and give Me the right to take care of you by totally handing your will over to Me. And your life on earth will be bearable for you.... For I Am always with you as long as you send your thoughts up to Me and desire to be in contact with Me. I will call My little sheep when I have found them, when they have returned to their shepherd, I will not let them go astray again, I will stay with all those who want to stay with Me and will never ever leave them again. So if I give you this assurance, why are you still worried? My Word is truth and will remain truth for all eternity. I always draw close to My children with all My love as soon as the slightest call reaches Me, and therefore you should always come to Me if you labour and are heavily laden.... My love is always willing to give, My love is always willing to help, I can help you and I want to help you, I only require your faith, your trust, so that My strength of love can take effect....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

Palavras-Pai de Amor....

Você tem um ajudante poderoso ao seu lado e mesmo assim quer desesperar? Você pode se aproximar de Mim em oração a qualquer momento, você só pode fazer uso dessa graça e Me chamar para o seu lado e você terá certeza de toda assistência. Não importa o perigo que você corra em.... Meu poder é maior e pode banir cada desastre em um instante. Você deve ter isso em mente se estiver em perigo de se tornar temeroso e de coração fraco. O vosso Pai no céu não vos abandonará, Ele está mais próximo de vós do que nunca na adversidade, desde que vos sintais como Seus filhos e, com confiança, O invoqueis em busca de ajuda. Uma e outra vez eu lhes asseguro a Minha proteção, uma e outra vez eu os levanto através da Minha Palavra e uma e outra vez eu lhes transmito força para resistir ao mal. E o Meu amor vos abraça mais intimamente do que nunca, se estiverdes em aflição de corpo e alma e vos refugiardes em Mim, confiando que Eu vos ajudarei. Você pode se sentir seguro em todos os momentos quando o mundo se enfurece ao seu redor, quando medidas terrestres o assustam e o deixam ansioso.... Então só estenda sua mão para Mim que eu possa guiá-lo corretamente, e eu o conduzirei por um caminho onde você escapará do desastre.... Porque eu ando ao teu lado, e verdadeiramente o poder do maligno não me alcança. Ele me foge e escolhe pessoas que, como ele, caminham nas trevas e ignora aqueles que caminham ao meu lado, que estão na luz e, portanto, inalcançáveis para ele. Acredite e confie em Mim e não deixe que as adversidades terrenas o pesem. Só cuidem das vossas almas e deixem os cuidados da vossa vida terrena para Mim.... e dá-me o direito de cuidar de ti, dando-me inteiramente a tua vontade. E a vida terrena será suportável para si.... Pois Eu estou sempre contigo, desde que me levantes os teus pensamentos e desejes estar unido a Mim. Eu chamo Minhas ovelhas e quando as tiver encontrado, quando elas tiverem voltado ao seu pastor, não as deixarei mais se desviarem, ficarei com todos os que quiserem estar comigo e nunca mais as deixarei. E se eu lhe der esta garantia, porque é que ainda tem medo? A minha palavra é verdade e permanecerá verdade para sempre. Eu sempre me aproximo de Meus filhos cheios de amor assim que o menor apelo vem a Mim, e por isso sempre vem a Mim quando você está cansado e sobrecarregado.... Meu amor está sempre pronto para dar, Meu amor está sempre pronto para ajudar, eu posso ajudar e quero ajudar e só preciso de sua fé, sua confiança, para que minha força de amor possa ter efeito em você...._>Amém

Translator
Translated by: DeepL