Only completely immature souls make use of the strength from below and are therefore also used by the prince of the underworld for his work. No matter what God's adversary starts to fight against God he always uses willing people to carry out his will, because the power over every work of creation is withdrawn from him. And therefore he determines people to carry out his will, and they obey him because they feel connected to him through their inclinations and urges which hardly deviate from each other. Hence these are souls which are still completely materially minded, which are turned towards God's adversary and with whom he therefore has an easy game. People in whom such souls are embodied are completely under his control. But he equips them with great strength so that they can always carry out what God's adversary dictates to them. Because they have completely turned away from God they are doubly endowed with strength and therefore they are able to accomplish things which otherwise are beyond the strength of a human being. And thus signs and miracles also happen on the part of people who are hostile towards God if they are willing to let their strength have an external effect. And then these are often regarded as sent by God because of their miracles, and God warns you of these, and He has always done so by His constant reference to the false prophets in the last days, because they are a danger for those who are not yet firm in faith and who are not active in love. God has always made mention of these emissaries of satan in order to announce the power of that which he will gain over people in the last days. He warns His own not to fall into the nets of the false prophets, and He marks them out by the fact that they, too, will confess Christ.... the bringer of salvation.... yet not the redeemer of the world.... And take heed that Jesus Christ hath redeemed the world.... But the Christ, of whom the false prophets speak, shall yet come and bring salvation to men. And they shall deceive many, and shall cry unto men: Behold, here is Christ.... But do not follow them.... but know that they are emissaries of satan, whom you should flee, lest they destroy you.... And if they work miracles, pay no attention to them, for they use the power from below. And you will recognize them, for no love speaks from them, neither from their words nor from their deeds. What they do only testifies to their power but not to their love, and power is a gift of satan. And you can certainly recognize them if you always make love the guiding principle of your thoughts and actions. Then you will also notice by the miracles of the false prophets that they are not works of love but works of the one who originates from hell. If you yourselves stand in love and faith you will not be deceived, but the lukewarm are in danger who do not bear the characteristics of love. God's adversary can win them over, they will not recognize the false prophets and willingly follow wherever they are led by them, for the forces from below have power over those who are distant from God, who indeed still strive for Him according to the word but not in their heart.... And God especially warns them not to let themselves be deceived by the dazzling light of a miracle.... And He gives them a clear characteristic that love must always be recognizable where the power of God, which expresses itself through His prophets, becomes effective. And where love is not recognizable satan has his kingdom there, and this you should flee, for the forces from below will influence every immature person, i.e. every person who thinks and acts without love, and these will be servants in bondage to them who carry out what the prince of the underworld demands.... For it is the time of the end and he will use it to work against God and against everything spiritual that turns towards God until the hour has come when God will bind him and with him all people who are in bondage to him....
Amen
TranslatorApenas almas completamente imaturas fazem uso da força vinda de baixo e, portanto, são também usadas pelo príncipe do submundo para o seu trabalho. Não importa o que o adversário de Deus começa a lutar contra Deus, ele sempre usa pessoas dispostas a realizar sua vontade, porque o poder sobre cada obra da criação é retirado dele. E por isso ele determina que as pessoas cumpram a sua vontade, e elas lhe obedecem porque se sentem ligadas a ele por suas inclinações e impulsos que dificilmente se desviam uns dos outros. Portanto, são almas que ainda estão completamente de espírito material, que estão voltadas para o adversário de Deus e com as quais, portanto, ele tem um jogo fácil. As pessoas em quem tais almas são encarnadas estão completamente sob o seu controlo. Mas ele os equipa com grande força para que possam sempre realizar o que o adversário de Deus lhes dita. Por se terem afastado completamente de Deus, eles são duplamente dotados de força e, portanto, são capazes de realizar coisas que de outra forma estão além da força de um ser humano. E assim também acontecem sinais e milagres por parte de pessoas que são hostis a Deus, se estiverem dispostas a deixar que a sua força tenha um efeito externo. E então estes são freqüentemente considerados como enviados por Deus por causa de seus milagres, e Deus os adverte sobre isso, e Ele sempre o fez por Sua constante referência aos falsos profetas nos últimos dias, porque eles são um perigo para aqueles que ainda não estão firmes na fé e que não são ativos no amor. Deus sempre fez menção a estes emissários de Satanás para anunciar o poder do que ele ganhará sobre as pessoas nos últimos dias. Ele adverte os Seus para não caírem nas redes dos falsos profetas, e Ele os marca pelo fato de que eles também confessarão Cristo.... o portador da salvação.... mas não o redentor do mundo.... E cuidado para que Jesus Cristo tenha redimido o mundo.... Mas o Cristo, de quem os falsos profetas falam, ainda virá e trará a salvação aos homens. E enganarão a muitos, e clamarão aos homens: Eis aqui está Cristo.... Mas não os sigas.... mas saibam que são emissários de Satanás, de quem vocês devem fugir, para que não vos destruam.... E se eles fazem milagres, não lhes dêem atenção, pois eles usam o poder de baixo. E os reconhecereis, porque nenhum amor fala deles, nem de suas palavras nem de suas obras. O que eles fazem apenas testemunha o seu poder, mas não o seu amor, e o poder é um dom de Satanás. E certamente você pode reconhecê-los se você sempre faz do amor o princípio orientador de seus pensamentos e ações. Então você também notará pelos milagres dos falsos profetas que eles não são obras de amor, mas obras daquele que se origina do inferno. Se vocês mesmos estão em amor e fé, não serão enganados, mas os tépidos estão em perigo, que não possuem as características do amor. O adversário de Deus pode conquistá-los, eles não reconhecerão os falsos profetas e seguirão de bom grado onde quer que sejam conduzidos por eles, pois as forças de baixo têm poder sobre aqueles que estão distantes de Deus, que de fato ainda lutam por Ele segundo a Palavra, mas não em seu coração.... E Deus especialmente os adverte para não se deixarem enganar pela luz deslumbrante de um milagre.... E Ele lhes dá uma característica clara de que o amor deve ser sempre reconhecível onde o poder de Deus, que se expressa através dos Seus profetas, se torna eficaz. E onde o amor não é reconhecível, Satanás tem lá o seu reino, e isto vós deveis fugir, pois as forças de baixo influenciarão toda pessoa imatura, ou seja, toda pessoa que pensa e age sem amor, e estes serão servos em cativeiro para eles que realizam o que o príncipe do submundo exige.... Pois é o tempo do fim e ele o usará para trabalhar contra Deus e contra tudo o que é espiritual que se volta para Deus até que chegue a hora em que Deus o vinculará e com ele todas as pessoas que estão em cativeiro a ele...._>Amém
Translator