My love constantly flows to My living creations with undiminished strength, and this love also directs people's destiny on earth. My goal for everything that happens is always spiritual maturing. Nevertheless, I play a part in every happening and its effect. I always and forever accompany the human being, perceptibly for him if he hands himself over to Me, or unnoticed, if he does not seek to be in touch with Me. My love for My living creations will never lessen, and thus you humans must always consider this love as the reason whether you encounter joy or sorrow on your earthly path, for I truly know best what helps your spiritual maturing. And therefore you should never feel despondent or be disappointed by your destiny, for since it was determined by My love it is good for you, even though you experience it painfully at times. My love applies to you for eternity, yet you fail to understand this as long as you have not changed yourselves into love; My love constantly remains the same, and the depth of My love expresses itself in My plan of Salvation, which forms the basis of every happening and every work of creation. If I did not want to save you from spiritual hardship, if I did not want to draw you to Me because I love you, the whole of Creation would not exist, for its only purpose is your approach to Me. And just as the whole of Creation arose from My love for the spiritual beings which had deserted Me, just as I let inconceivable and incalculable works arise for you in order to regain these spiritual beings, so the earthly life of the spiritual being in the embodiment as a human being is directed by My love and every detail of life is predetermined, so that you will reach the final goal of uniting yourselves with Me again. Yet you must know and believe that you are always and forever surrounded by My love and must also recognise this love in suffering, in living conditions which you find difficult to bear, in earthly failure, in sickness and misfortune of all kinds.
Were My love not to recognise that this is beneficial for you it would truly not come upon you. But I use means which can be successful for you, because My love for you is greater than great but you are in danger of being lost to Me if I spare you whatever disheartens you on earth. Put your trust in Me and My love, which will never end.... And completely hand yourselves over to My guidance, let Me take care of you in every earthly adversity and only consider your soul's salvation. Work diligently for your soul, strive towards My kingdom which is not of this world, and leave every worry about your earthly existence to Me. It will not be much longer, and you should make use of every minute by striving spiritually. I alone know every person's course of life, and it will be travelled according to My will, thus every anxious worry is unnecessary, because you cannot change what I have determined, thus you cannot improve anything through your anxious worry either. Just be kind-hearted to each other, help where you are able to help, and where your strength fails you put your trust in My help, for My help is always ready for you and will not leave you in trouble any longer than is beneficial for your soul. And even if you deem your destiny harsh, you should not doubt My love. After all, can anything come upon you without My will? And My will is determined by My wisdom and love, which forms the basis of everything that happens. Even evil is sent to you by My love for the good of your soul if you don't oppose My will and humbly accept and bear everything I send to you without resisting.... And therefore don't worry and don't despair, My love is always with you, because it can never ever become less than it was for eternity.... Just strive so that you will be able to feel this love by living a way of life according to My will, by practising love and thereby becoming capable of receiving My strength of love in you. For whether or not you make yourselves receptive to My illumination of love is entirely up to you.... However, your life will be far easier if you know yourselves to be guided and cared for by My love, if you feel Me and in everything recognise My love. Therefore remain united with Me through prayer and loving deeds, and you will receive strength on your earthly path of life and need not fear anything, regardless of what comes, for I Myself will guide you until the end of your life....
Amen
Translator나의 사랑이 줄어들지 않는 힘으로 계속하여 동일하게 나의 피조물들에게 흘러 가고, 이 땅의 사람들의 운명을 인도한다. 나는 항상 일어나는 모든 일의 목표를 사람들의 영의 성장으로 삼는다. 그럴지라도 나는 모든 일어나는 일과 이로 인한 결과에 참여한다. 사람이 자신을 나에게 드린다면, 나는 항상 지속적으로 그들이 느낄 수 있게 그들과 동행하거나 또는 그가 나와 접촉하려고 하지 않는다면, 느끼지 못하게 그와 동행한다. 나의 피조물들을 향한 나의 사랑은 절대로 줄어들지 않는다. 너희 사람들은 너희의 이 땅의 길에서 만나는 기쁨이나 또는 고난을 항상 이 사랑에 근거한 것으로 인정해야만 한다. 왜냐면 내가 진실로 너희의 영적인 성장을 위해 무엇이 너희에게 도움이 되는지를 가장 잘 알기 때문이다.
그러므로 너희는 너희의 운명으로 인해 절대로 절망하거나, 실망할 필요가 없다. 왜냐면 나의 사랑이 이 운명을 정했기 때문에, 비록 너희가 한 동안 이 운명을 고통스럽게 느낀다 할지라도, 이 운명이 너희에게 좋은 것이기 때문이다. 나의 사랑은 영원으로부터 너희에게 향해 있다. 그러나 너희가 자신을 사랑으로 바꾸지 않는 동안에는, 너희는 이를 이해할 수 없다. 나의 사랑은 계속하여 똑 같이 머문다. 나의 긴밀한 사랑이 모든 일어나는 일과 모든 창조의 작품에 근거가 되는 나의 구원 계획에 나타난다. 내가 너희를 사랑하기 때문에 내가 영적인 위험으로부터 너희를 구원하기를 원하지 않는다면, 너희를 나에게 끌어들이지 않는다면, 모든 창조물은 아무것도 아니게 된다. 왜냐면 창조물은 너희가 나에게 가까이 다가오게 하는 유일한 목적을 가지고 있기 때문이다.
나를 떠나 타락한 영적인 존재들을 위한 나의 사랑으로 모든 창조물이 생성되게 한 것처럼, 내가 이런 영적인 존재들을 다시 얻기 위한 목적으로 너희가 이해할 수 없고 개관해볼 수 없는 역사를 창조한 것처럼, 영적인 존재가 인간으로 육신을 입은 이 땅의 삶은 나의 사랑에 의해 인도를 받아 너희가 나와 다시 하나가 되는 마지막 목표에 도달하도록, 이 삶의 모든 각각의 부분들이 미리 정해져 있다. 그러나 너희는 나의 사랑이 너희를 항상 영원히 감싸는 것을 알아야만 하고 믿어야만 한다. 너희는 심지어 고난 가운데, 견디기 어려운 삶의 환경 가운데, 세상적인 실패 가운데, 질병과 모든 종류의 위험 가운데, 이 사랑을 깨달아야만 한다. 만약에 나의 사랑이 이런 일들이 너희의 구원을 위해 도움이 되지 않는다고 깨달았다면, 진실로 너희들에게 이런 일들이 일어나게 하지 않았을 것이다.
그러나 나는 너희가 성공할 수 있는 수단을 사용한다. 왜냐면 너희를 향한 나의 사랑이 아주 크기 때문이다. 그러나 내가 이 땅에서 너희를 짓누르는 모든 일을 너희가 피하게 해준다면, 너희는 내가 너희를 잃게 될 위험에 있다. 나를 신뢰하라. 중단되지 않는 나의 사랑을 신뢰하라. 너희 자신을 제한이 없이 나의 인도에 맡겨라. 모든 세상의 위험을 내가 돌보게 하라. 항상 단지 너희 혼의 구원을 생각하라. 너희 혼을 위해 열심히 일하라. 이 세상으로부터 오지 않은 나의 나라를 추구하라. 너희가 이 땅에서 존재하기 위한 모든 염려를 나에게 맡겨라. 시간이 얼마 없고, 너희는 모든 시간을 활용하여, 영적인 추구를 해야 한다. 유일하게 내가 모든 사람들의 삶의 길을 알고, 사람은 나의 뜻대로 이 길을 간다. 그러므로 두려워하며 모든 염려를 할 필요가 없다. 왜냐면 너희가 내가 정한 어떤 것도 바꿀 수 없고, 그러므로 너희의 두려워하는 염려로 개선할 수 없기 때문이다.
너희는 단지 서로 간에 충만한 사랑으로 대하고, 너희가 도울 수 있는 곳에서 도우라. 너희의 능력으로 충분하지 않은 곳에서 나의 도움을 신뢰하라. 왜냐면 나의 사랑은 항상 너희를 위해 준비되어 있고, 나의 사랑은 너희 혼을 위해 도움이 되는 이상으로 너희를 오랫동안 위험에 빠져 있게 하지 않기 때문이다. 너희가 너희의 운명이 견디기 힘들다고 생각될지라도 너희는 나의 사랑을 의심해서는 안 된다. 나의 뜻이 아니라면, 실제 너희에게 어떤 일이 다가올 수 있느냐? 모든 일어나는 일의 근거는 나의 지혜와 사랑에 의해 결정되는 나의 뜻이고, 바로 악한 일도 만약에 너희가 나의 뜻에 저항하지 않는다면, 내가 너희에게 보내는 모든 것에 너희가 저항하지 않고 받아들이고 견딘다면, 나의 사랑이 너희 혼을 위해 좋은 일이 되게 한다.
그러므로 두려워하지 말고, 절망하지 말라. 나의 사랑은 항상 너희와 함께 한다. 왜냐면 이 사랑은 영원 전에 그랬던 것보다 절대로 절대로 적어질 수 없기 때문이다. 너희가 나의 뜻대로 너희 삶을 살면서, 너희가 사랑을 행함으로 나의 사랑의 능력을 너희 안에 영접할 수 있게 하면서, 이 사랑을 느낄 수 있게 되기를 추구하라. 왜냐면 너희가 나의 사랑의 비추임을 받을 수 있게 할지 또는 받을 수 없게 할지는 전적으로 너희 자유이기 때문이다. 그러나 너희가 나의 사랑으로 인도 받고 돌봄 받는 것을 안다면, 너희가 나를 느끼고 모든 일 가운데서 나의 사랑을 깨닫는다면, 너희의 삶은 훨씬 더 쉽게 될 것이다. 그러므로 기도와 사랑을 행함으로 나와 연결이 된 가운데 머물라. 너희는 너희의 이 땅의 삶의 길을 위한 능력을 받을 것이고, 무슨 일을 당하던지 어떤 일도 두려워할 필요가 없게 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 너희 삶의 마지막까지 너희를 인도하기 때문이다.
아멘
Translator