• Back

Prince of lies.... end time.... binding by God....

The giver of truth is opposed by the prince of lies, and he truly has great power over people who are indifferent to the truth but all the more receptive to its work. Error and lies are always accepted more willingly, truth, however, finds resistance and rejection, and this is due to the fact that the adversary of truth speaks to people's liking, that thus what he offers people prefer to listen to and they gladly give up the truth in return, for truth demands renunciation of the pleasures of this world, but error and lies favour the latter and will therefore find much more favour than truth. And yet, the truth will defeat the lie, for the truth is God Himself, and no adversary will truly be able to withstand Him as soon as He seriously takes action against him.... The merciful time of self-redemption comes to an end and with it also the power of God's adversary. For his power rose and fell with the spiritual being's strength of will, which was able to freely use its will in the last embodiment on earth. As soon as this will resists him, the power of the adversary is also broken. The more the time of redemption approaches its end the weaker people's wills are and therefore the more they are under the control of the one who fights the truth in order to gain power over the spiritual. For truth strengthens people and gives them the power to resist. This battle between truth and lies, light and darkness, knowledge and ignorance is particularly obvious in the last days before the end, for the person who represents the truth will be fought by his fellow human beings whom the adversary of truth already has in such control that he will determine them to take the unnatural action of raping people's thinking. He will use cunning and power, power towards those who know the pure truth from God and defend it, and cunning where people have not yet grasped the truth in all its depth and yet are willing to serve it. And God will stand by both, distributing strength and enlightening the spirit, so that people can resist that approach. God does not force people to accept the truth but only offers it to them, leaving it up to their free will whether and to what extent they make use of it. But in the end only the truth will remain and every error, every lie and at the same time the prince of lies will be banished. He will no longer find an opportunity to poison people with it, for only the truth will remain, everything else will perish, just as the old earth perishes, and with it everything that lives on it, with the exception of those who walk in truth and are raptured beforehand through God's love.... Truth lasts forever, but lies are transient, for only that which has its origin in God is eternal.... And no matter how much the world is permeated by error and lies at the moment, no matter whether lies and error dominate people's thinking, they will not prevail, for God Himself works in the same measure and He distributes the truth wherever it is desired, and like an avalanche the truth will grow and carry everything away as soon as God, as the eternal truth, declares war on His adversary.... Worldly speaking, error does gain the upper hand, but only for this earth, which does not last forever. And since the time of the end has come, the lie and error will once again rage in all their strength, he will want to destroy the truth, and the means God's adversary uses are indicative of his opposition. And therefore God Himself binds him and takes away his power for a long time. And during this time truth alone will reign and lies and error will be banished amongst people. They recognize God and His working, they know about His love, wisdom and omnipotence, they know that He is the truth Himself, and they surrender to Him in all humility of heart and their thinking is right....

Amen

Príncipe de las mentiras.... Fin de los tiempos.... Atado por Dios....

Al Dador de la verdad se opone el príncipe de la mentira, y éste verdaderamente tiene un gran poder sobre los seres humanos que son indiferentes a la verdad, pero que están más abiertos a su obra. El error y la mentira siempre se aceptan siempre más fácilmente, pero la verdad encuentra resistencia y rechazo, y la razón es que el oponente de la verdad habla para agradar a los humanos, de modo que lo que ofrece a los humanos es lo que quieren oír y se alegran de oírlo y a cambio entregan con ganas la verdad, porque la verdad exige una renuncia a las alegrías de este mundo, pero el error y la mentira favorecen estas últimas y, por tanto, encontrará más aceptación que la verdad. Y, sin embargo, la verdad vencerá a la mentira, porque la Verdad es Dios Mismo, y ningún oponente podrá oponerse a Él tan pronto como Él tome medidas serias contra él....

El tiempo lleno de gracia de la auto-redención llega a su fin y con ello también el poder del oponente de Dios. Porque su poder subía y bajaba con la fuerza de voluntad de lo espiritual, que en la encarnación final en la Tierra pudo utilizar libremente su voluntad. tan pronto como esta voluntad se le resiste, el poder del oponente también se rompe. Cuanto más se acerca el final del tiempo de la redención, más débil es la voluntad de los humanos y, por tanto, más están los humanos en el poder de aquel que lucha contra la verdad para ganar poder sobre lo espiritual. Porque la verdad fortalece a los humanos y les da fuerza para resistir.

Esta lucha entre la verdad y la mentira, la luz y la oscuridad, el conocimiento y la ignorancia es particularmente obvia en el último tiempo antes del fin, porque el ser humano que representa la verdad será peleado por otros seres humanos que ya son oponentes de la verdad y tienen el poder de obligarlos a tomar la acción antinatural de violar el pensamiento de los humanos. Él usará astucia y poder contra aquellos que están en el reconocimiento y saben acerca de la pura verdad de Dios y la defienden, y la astucia está allí donde los humanos aún no han captado la verdad en toda su profundidad y, sin embargo, están dispuestos a servirla.

Y Dios estará junto a ambos, distribuyendo fuerza e iluminando el espíritu para que los humanos sean capaces de resistir el procedimiento. Dios no obliga a los humanos a aceptar la verdad, sino que sólo la presenta a ellos, dejando a su libre albedrío si hacen uso de ella y en qué medida. Pero al final sólo quedará la verdad y todo error, toda mentira y al mismo tiempo el príncipe de las mentiras serán desterrados. Ya no encontrará oportunidad de envenenar a los humanos con esto, porque sólo queda la verdad, todo lo demás perecerá tan pronto como perezca la vieja Tierra, y con ella todo lo que vive en ella, excepto aquellos que caminan en la verdad y quienes serán raptados primero por el amor de Dios....

La verdad dura para siempre, pero la mentira es transitoria, porque sólo lo que tiene su origen en Dios es eterno.... Y por mucho que el mundo esté plagado de error y mentira en estos momentos, sea la mentira o el error que domina el pensamiento de los humanos, no se afirmarán, porque Dios Mismo obra en la misma medida y distribuye la verdad dondequiera que sea deseada, y la verdad crecerá como una avalancha y arrasará todo consigo, tan pronto como Dios, como la Verdad Eterna, declare la guerra a Su oponente....

Visto desde una perspectiva mundana, el error prevalece, pero sólo para esta Tierra, que no dura para siempre. Y como ha llegado el tiempo del fin, la mentira y el error volverán a arrasar con todas sus fuerzas, querrán destruir la verdad, y los medios que utiliza el adversario de Dios son propios de su oposición. Y por eso Dios mismo lo ata y le quita el poder por mucho tiempo. Y en este tiempo sólo reinará la verdad y la mentira y el error serán desterrados entre los humanos. Reconocen a Dios y Su obra, saben acerca de Su amor, sabiduría y omnipotencia, ellos saben, que Él es la Verdad Misma, y se entregan a Él con toda humildad de corazón, y su pensamiento es correcto....

amén