• Back

The spiritual low is recognizable in times of need....

The spiritual low will become particularly apparent when a general adversity will affect people and therefore turning to God is the only thing that could bring them help. But they will not take this path because they lack faith in a loving and merciful God. And this faith alone allows them to endure the most difficult things. But where faith is lacking, there will be indescribable chaos.... fear and worry will make people despair who do not know of one Who is close to them. And people will fear for their lives and no one will come to their aid.... yet they will not remember the one Who can help them. Their hearts are empty and so is their spirit, they only see the earthly horrors and hardships, they see everything around them falling apart, they see their possessions being lost and they have no consolation, no hope and no explanation for the terrible misfortune that affects them, for they do not realize the necessity of that which shakes their whole thinking. They will leave their neighbour in need without help, for they are only concerned with saving their property and keeping their lives safe. And it will turn out how distant people are from God, how they only pray to Him with their lips when they call upon Him or mention His name, but only very few will seriously remember the creator and commend themselves to Him and His grace, and these few will be mocked and ridiculed by their fellow human beings. In their distance from God, they lack all faith in an almighty, wise and loving creator. They only know the world and it is threatening to collapse.... And the spiritual low of people is clearly recognizable, because they are only attached to earthly life and do not think about their soul and life after death. They fear losing their lives and are therefore extremely worried, but they do not think about their spiritual hardship, which has a far more bitter effect in the beyond than the most difficult fate on earth can have. Yet the adversity is unavoidable, for the spiritual low will not lift without it, but God remembers the few who find Him in this adversity and are saved by it for eternity....

Amen

Nivelul minim spiritual este recunoscut în vremuri de restriște....

Nivelul minim spiritual va deveni deosebit de evident atunci când o adversitate generală îi va afecta pe oameni și, astfel, refugiul în Dumnezeu este singurul lucru care le-ar putea aduce ajutor. Dar ei nu vor lua această cale pentru că le lipsește credința într-un Dumnezeu iubitor și milostiv. Și doar această credință le permite să îndure cele mai dificile lucruri. Dar acolo unde lipsește credința va exista un haos de nedescris.... Frica și îngrijorarea îi vor face să deznădăjduiască pe oamenii care nu-L cunosc pe Cel care le este aproape. Și oamenii se vor teme pentru viața lor și nimeni nu le va veni în ajutor.... dar nu se vor gândi la Cel Care îi poate ajuta. Inimile lor vor fi goale și astfel și spiritul lor va fi gol, vor vedea doar orori și greutăți pământești, vor vedea cum se dezintegrează totul în jurul lor, își vor vedea bunurile dispărând și nu vor avea nici o mângâiere, nici o speranță și nici o explicație pentru adversitatea îngrozitoare care îi afectează, pentru că nu vor cunoaște necesitatea a ceea ce le va zgudui întreaga gândire. Îl vor lăsa fără ajutor pe aproapele lor aflat în adversitate, pentru că ei sunt preocupați doar de salvarea bunurilor lor și de menținerea vieților lor în siguranță. Și va deveni evident cât de îndepărtați sunt oamenii de Dumnezeu, cum se roagă la El doar cu buzele când Îl invocă sau Îi pronunță numele, însă doar foarte puțini își vor aminti cu seriozitate de Creator și se vor recomanda Lui și harului Său, iar acești puțini vor fi ridiculizați și batjocoriți de semenii lor. În distanța lor față de Dumnezeu, le lipsește orice credință într-un Creator atotputernic, înțelept și iubitor. Ei nu cunosc decât lumea și aceasta amenință să se prăbușească.... Iar josnicia spirituală a oamenilor este clar recognoscibilă, căci ei se agață doar de viața pământească și nu se gândesc la sufletul lor și la viața de după moarte. Ei se tem să-și piardă viața și de aceea sunt extrem de îngrijorați, dar nu se gândesc la greutățile lor spirituale, care vor avea un efect mult mai amar în lumea de dincolo decât poate fi cea mai grea soartă de pe Pământ. Cu toate acestea, adversitatea este inevitabilă, căci fără ea nu se va ridica nivelul minim spiritual, dar Dumnezeu își amintește de puținii care își găsesc calea spre El în această adversitate și sunt salvați prin ea pentru veșnicie....

Amin