• Back

Knowledge.... truth.... scholastic knowledge....

People can certainly receive scholastic knowledge but it will always be partial knowledge, it will relate to these or those areas but always completely separate from each other, furthermore, the knowledge will mostly relate to earthly things, and where it relates to spiritual things only assumptions will be taught which cannot be proven. And this school knowledge constitutes the whole of wisdom, for people do not dare to go beyond it, i.e. they cannot intellectually fathom what is hidden from worldly wisdom and they do not believe that knowledge can also be imparted to them spiritually. And so they make do with what is offered to them by human beings. Spiritual knowledge, however, is not piecemeal but encompasses all areas and enlightens people about the connection between all things.... However, such extensive knowledge can only be offered by beings who possess even the richest knowledge.... to whom it flows incessantly and who are therefore able to pass it on. And this stream, which pours out over the truth-desiring spiritual substance in the beyond and on earth, is the spirit of God, which unites itself with every spiritual substance which strives towards God. Thus, as soon as a person on earth opens himself to the influx of the divine spirit, profound knowledge can be imparted to him which far surpasses earthly knowledge but which is and has to be pure truth because the spirit from God can never err. And such a person's task is to spread this knowledge as divine truth so that untruth and error are suppressed and spiritual darkness is banished amongst people.... For knowledge is light, and light is life and bliss.... But if the creatures are to become blessed one day, they must inevitably be redeemed from the spiritual night, which is the task of the human being, who is called by God to be a bearer of light on earth....

amen

La conoscenza - La Verità - Il sapere scolastico

Gli uomini possono bensì ricevere un sapere scolastico, ma questo sarà sempre una parte del sapere, riguardare questa o quella regione, ma sempre totalmente separato reciprocamente, inoltre il sapere toccherà quasi sempre cose terrene e dove si riferisce a cose spirituali, vengono insegnate solo delle supposizioni che non possono essere dimostrate. E questo sapere scolastico è tutta la sapienza, perché gli uomini non osano andare oltre a questa, cioè non possono sondare intellettualmente ciò che è nascosta alla sapienza del mondo e non credono che questo sapere possa essere loro anche trasmesso spiritualmente. E così si accontentano con ciò che viene loro offerto da parte umana. Ma il sapere spirituale non è un’opera frammentaria, ma comprende tutte le regioni e chiarisce all’uomo il collegamento di tutte le cose. Un sapere così voluminoso può essere offerto solo da esseri che hanno loro stessi il ricchissimo sapere, ai quali questo affluisce continuamente e perciò lo possono dare oltre. E questa Corrente, che si riversa sullo spirituale che desidera la Verità nell’aldilà e sulla Terra, E’ lo Spirito di Dio Che Si unisce con tutto lo spirituale che tende incontro a Dio. Appena ora un uomo sulla Terra si apre all’afflusso dello Spirito divino, gli può quindi essere trasmesso il profondissimo sapere che supera molto il sapere terreno, ma che è e dev’essere la pura Verità, perché lo Spirito di Dio non può mai sbagliare. Ed è il compito di un tale uomo di diffondere questo sapere come Verità divina, affinché la non-verità e l’errore vengano respinti e bandita l’oscurità spirituale fra gli uomini. Perché sapere è Luce, e Luce è Vita e Beatitudine. Ma se le creature devono diventare beate, devono essere liberate inevitabilmente dalla notte spirituale, che è compito dell’uomo che ne è stato chiamato da Dio, ad essere portatore di Luce sulla Terra.

Amen