• Back

Knowledge.... truth.... scholastic knowledge....

People can certainly receive scholastic knowledge but it will always be partial knowledge, it will relate to these or those areas but always completely separate from each other, furthermore, the knowledge will mostly relate to earthly things, and where it relates to spiritual things only assumptions will be taught which cannot be proven. And this school knowledge constitutes the whole of wisdom, for people do not dare to go beyond it, i.e. they cannot intellectually fathom what is hidden from worldly wisdom and they do not believe that knowledge can also be imparted to them spiritually. And so they make do with what is offered to them by human beings. Spiritual knowledge, however, is not piecemeal but encompasses all areas and enlightens people about the connection between all things.... However, such extensive knowledge can only be offered by beings who possess even the richest knowledge.... to whom it flows incessantly and who are therefore able to pass it on. And this stream, which pours out over the truth-desiring spiritual substance in the beyond and on earth, is the spirit of God, which unites itself with every spiritual substance which strives towards God. Thus, as soon as a person on earth opens himself to the influx of the divine spirit, profound knowledge can be imparted to him which far surpasses earthly knowledge but which is and has to be pure truth because the spirit from God can never err. And such a person's task is to spread this knowledge as divine truth so that untruth and error are suppressed and spiritual darkness is banished amongst people.... For knowledge is light, and light is life and bliss.... But if the creatures are to become blessed one day, they must inevitably be redeemed from the spiritual night, which is the task of the human being, who is called by God to be a bearer of light on earth....

amen

La connaissance - la Vérité - le savoir scolaire

Les hommes peuvent certes recevoir un savoir scolaire, mais celui-ci sera toujours une partie du savoir qui concerne tel ou tel domaine, mais toujours totalement séparé l'un de l'autre, en outre ce savoir touchera presque toujours des choses terrestres et là où il se réfère à des choses spirituelles, là sont enseignées seulement des suppositions qui ne peuvent pas être démontrées. Et ce savoir scolaire est toute leur sagesse, parce que les hommes n'osent pas aller contre celui-ci, c'est-à-dire qu’ils ne peuvent pas sonder intellectuellement ce qui est cachée à la sagesse du monde et ils ne croient pas que ce savoir puisse être lui-même transmis spirituellement. Et ainsi ils se contentent avec ce qui leur est offert par la partie humaine. Mais le savoir spirituel n'est pas une œuvre fragmentaire, il touche tous les domaines et éclaircit à l'homme le lien entre toutes les choses. Un savoir aussi volumineux peut être offert seulement par des êtres qui sont eux-mêmes dans un très riche savoir qui leur afflue continuellement et donc ils peuvent le transmettre au-delà. Et ce Courant spirituel qui se déverse à flots sur ceux qui désirent la Vérité dans l'au-delà et sur la Terre, est l'Esprit de Dieu qui s'unit avec tout le spirituel qui tend à la rencontre de Dieu. Dès que maintenant un homme sur la Terre s'ouvre à l'afflux de l'Esprit divin, il peut donc lui être transmis un très profond savoir qui dépasse de beaucoup le savoir terrestre, mais qui est et doit être la pure Vérité, parce que l'Esprit de Dieu ne peut jamais se tromper. Et c’est la tâche d'un tel homme que de répandre ce savoir comme Vérité divine, pour que la non-vérité et l'erreur soient repoussées et l'obscurité spirituelle des hommes bannie. Parce que le savoir est la Lumière, et Lumière est la Vie et la Béatitude. Mais si les créatures doivent devenir bienheureuses, elles doivent inévitablement être libérées de la nuit spirituelle, ce qui est tâche des hommes qui ont été appelés par Dieu à être des porteurs de Lumière sur la Terre.

Amen