• Back

Co-worker of the lord.... labour of love for the souls of our fellow human beings....

There is no more valuable service to God than to save the souls of fellow human beings from spiritual death, for then the human being is truly serving God because he is helping to return to Him what has emerged from God. God's love is constantly turned towards His living creations, and everything came into being for the sake of these creatures, and God is constantly active on behalf of these creatures, and His reign and activity only aims at one.... the return of the spiritual substance which once fell away from Him. If the human being now strives towards the same goal.... of winning back the souls of fellow human beings for God, then he thinks and acts in accordance with God's will, he consciously serves Him by subordinating himself to the divine will and, as it were, being active as His labourer in the work of love.... that he thus makes the same goal his life's task, to lead erring, i.e. God-turned-away souls to Him. Then he serves God in truth, he carries out His will and performs the greatest labour of love for his fellow human beings, for he saves them from eternal death, from the state of complete lifelessness and unimaginable torment.... Man cannot measure how important and valuable his spiritual co-operation is, how many souls he redeems from misery through his active help. And yet the thought must spur him on to eager co-operation, that he joins God's activity of love, that he carries out on a small scale, as it were, what is constantly taking place in the great work of creation through the beings of light which are in closest union with God.... The divine power current is passed on, His radiation of love, as soon as the human being, driven by love for his fellow human beings, wants to help them.... If he gives love to his fellow human being, then the power of God flows over to him and can become effective by awakening love again. And then the person comes closer to God, his soul longs to return to God.... Then the human being has succeeded in winning the soul of his fellow human being for God and kept it away from unthinkable suffering, he has accomplished a work of love in the full awareness of serving God with it and is therefore a faithful co-worker of the lord who knows no other goal than to work with God and for God in order to win souls for eternity....

amen

Co-trabalhadores do Senhor.... Trabalho de amor pelas almas dos semelhantes....

Não há serviço mais valioso a Deus do que salvar as almas dos semelhantes da morte espiritual, pois então o ser humano serve verdadeiramente a Deus porque contribui para devolver a Ele o que saiu de Deus. O amor de Deus está constantemente voltado para Suas criações vivas, e por causa dessas criações tudo veio à existência, e Deus está constantemente ativo para essas criações, e Sua regra e atividade só visa para uma coisa.... o retorno da substância espiritual que uma vez caiu fora dEle. Se o ser humano luta pelo mesmo objetivo.... a recuperação das almas de seus semelhantes para Deus, então ele pensa e age de acordo com a vontade de Deus, ele conscientemente O serve submetendo-se à vontade divina e, por assim dizer, é ativo como Seu trabalhador na obra do amor.... que assim faz do mesmo objetivo a tarefa de sua vida, trazer almas erradas, isto é, almas que se afastaram de Deus, para Ele. Então ele serve a Deus em verdade, ele realiza a Sua vontade e faz a maior obra de amor ao próximo, pois ele os salva da morte eterna, do estado de completa falta de vida e tormento inconcebível.... O ser humano não pode medir a importância e o valor de sua cooperação espiritual, quantas almas ele salva da adversidade através de sua ajuda ativa. E, no entanto, o pensamento deve estimulá-lo a uma ávida cooperação, que ele se una à obra de amor de Deus, que ele, por assim dizer, realize em pequena escala o que está constantemente acontecendo na grande obra da criação através dos seres de luz que estão em íntima união com Deus.... O fluxo divino de força é transmitido, Sua emanação de amor, assim que o ser humano, impulsionado pelo amor aos seus semelhantes, quer ajudá-los.... Se ele dá amor ao seu semelhante, então a força de Deus flui para ele e pode tornar-se eficaz ao despertar de novo o amor. E então o ser humano aproxima-se de Deus, a sua alma anseia por regressar a Deus.... Então o ser humano conseguiu conquistar a alma do seu semelhante para Deus e manteve-a longe de um sofrimento inimaginável, realizou uma obra de amor na plena consciência de servir a Deus com ela e é, portanto, um fiel colaborador do Senhor que não conhece outro objectivo senão o de trabalhar com Deus e para Deus a fim de conquistar almas para a eternidade...._>Amém