My daughter.... There are so many errors in the world whose originators are people themselves and which have never arisen through the word which I have imparted to people. My word is truth and will never give rise to error as long as it remains as unadulterated and pure as I gave it to people during My life on earth. But people are under the influence of the adversary, they are not strong enough to offer him resistance. But the adversary endeavours to enforce My word with error, and he succeeds in doing so as soon as the human being's will is too weak, that is, when this will does not completely subordinate itself to Me.... i.e., when the human being wants to intellectually accept My word and the adversary influences him in such a way that he confuses his thinking.... The result of this are false interpretations that have been added to My word over the course of time. Man cannot distinguish where My word is interspersed with the work of men if he is not enlightened by My spirit. My word will remain the same truth forever, but the works of men will pass away because everything that is not from Me is transient. And now the time has come when the word will be purified, which was brought to people as My word and yet is largely additional human work. This purification has to be carried out because people get lost in teachings which deviate from the pure truth and which were truly not offered to them through My word. It is a dubious battle when alleged fighters for God fight with weapons supplied to them by the adversary himself, in that the will for truth is outwitted by the one who is the prince of lies. For this fighter wants to fight for Me and goes against Me because he wants to represent the truth and passes on error. And thus I want to guide these willing people into the truth and must wrest from them that which imparts error to them. And that is why I do not resist those people who want to take action against Me and My word, even though they, too, are under the adversary's influence and carry out his will, who wants to prevent all knowledge about Me and My word. I will not resist them because My word will nevertheless continue to exist, because My word cannot pass away, but the will to destroy also applies to human work, which is detrimental to humanity because it confuses people's thinking. For what is to remain in existence is again commanded to you humans from above, and that is My word, and this word is inviolable and will remain inviolable because I want it to.... I want it to be given to humanity and to be preserved; and where My will is at work every human will is ineffective.... for where My word is, there I am Myself, and where I am, there is truth....
Amen
TranslatorMeine Tochter.... Es sind so viele Irrungen in der Welt, deren Urheber die Menschen selbst sind und die niemals durch das Wort, das Ich den Menschen vermittelt habe, entstanden sind. Mein Wort ist Wahrheit und wird niemals zu Irrungen Anlaß geben, solange es so unverbildet und rein bleibt, wie Ich es den Menschen gegeben habe bei Meinem Wandel auf Erden. Die Menschen aber stehen unter dem Einfluß des Widersachers, sie sind nicht stark genug, ihm Widerstand zu bieten. Des Widersachers Trachten aber ist, Mein Wort zu durchsetzen mit Irrtum, und es gelingt ihm dies, sowie der Wille des Menschen zu schwach ist, also dieser Wille sich nicht gänzlich Mir unterstellt.... d.h., wenn der Mensch Mein Wort verstandesmäßig in sich aufnehmen will und ihn nun der Widersacher insofern schlecht beeinflußt, daß er sein Denken verwirrt.... Das Ergebnis dessen sind falsche Auslegungen, die im Laufe der Zeit Meinem Wort beigefügt wurden. Es kann der Mensch nicht unterscheiden, wo Mein Wort mit Menschenwerk durchsetzt ist, so er nicht von Meinem Geist erleuchtet ist. Mein Wort wird ewiglich die gleiche Wahrheit bleiben, das Menschenwerk jedoch wird vergehen, weil alles, was nicht von Mir ist, vergänglich ist. Und nun ist die Zeit gekommen, wo das Wort einer Reinigung unterzogen wird, das als Mein Wort den Menschen nahegebracht wurde und doch zum großen Teil zusätzliches Menschenwerk ist. Es muß diese Reinigung vorgenommen werden, denn es verrennen sich die Menschen in Lehren, die von der reinen Wahrheit abweichen und wahrlich nicht durch Mein Wort ihnen geboten wurden. Es ist ein fragwürdiger Kampf, wenn angebliche Gottesstreiter mit den Waffen kämpfen, die der Widersacher selbst ihnen geliefert hat, indem der Wille zur Wahrheit überlistet wird von dem, der Fürst der Lüge ist. Denn dieser Streiter will für Mich kämpfen und geht gegen Mich, weil er die Wahrheit vertreten will und Irrtum weitergibt. Und also will Ich diese willigen Menschen in die Wahrheit leiten und muß ihnen das entwinden, was ihnen Irrtum vermittelt. Und darum wehre Ich den Menschen nicht, die gegen Mich und Mein Wort vorgehen wollen, wenngleich auch sie unter dem Einfluß des Widersachers stehen und dessen Willen ausführen, der jegliches Wissen um Mich und Mein Wort unterbinden will. Ich wehre Ihnen nicht, weil Mein Wort dennoch bestehenbleibt, weil Mein Wort nicht vergehen kann, der Vernichtungswille aber auch dem Menschenwerk gilt, das der Menschheit zum Schaden ist, weil es das Denken der Menschen verwirrt. Denn was bestehenbleiben soll, wird euch Menschen wieder von oben geboten, und das ist Mein Wort, und es ist dieses Wort unantastbar und wird unantastbar bleiben, denn Ich will es also.... Ich will, daß es der Menschheit zugeführt werde und daß es ihr erhalten bleibe; und wo Mein Wille am Werk ist, dort ist jeglicher Menschenwille unwirksam.... denn wo Mein Wort ist, da bin Ich Selbst, und wo Ich bin, ist Wahrheit....
Amen
Translator