• Back

‘Become like children....’

Now hear the words of the Lord: ‘Become like children so that you will enter My kingdom....’ If you do not have the most childlike faith, you will hardly conquer the kingdom of God, for you must accept as truth what often seems incomprehensible to you; and thus, you must be able to believe like children. For God and His glory cannot be grasped, but can only be accepted as truth in the fullest faith. Thus, Jesus' life on earth was also an endless series of miracles that can only be affirmed in the deepest faith of the heart, otherwise they would have to be considered impossible and rejected. Yet childlike faith considers everything that is proclaimed by God to be true, childlike faith does not doubt and does not ponder; and this is how faith should be in order to be able to represent God and His work before all the world. For with God nothing is impossible.... what He wills comes to pass. And if He demands profound faith from people, then He demands His love, omnipotence and wisdom, which can accomplish everything, to be unconditionally recognised.... Deep childlike faith asks neither how nor why.... Because it knows no impossiblity, no limitation and no improbability.... And this is how your faith should be, so that God Himself may have His pleasure in you. But then the gates of heaven will be open to you; for as soon as you believe, you will be able to enter the kingdom of God; and as soon as you believe, there will be no more barriers, for the faith of your heart shall call forth all spiritual things, and you will become knowledgeable.... What you previously only believed will now become obvious to you, you have come to recognition through faith and what you recognise has become proof for you that your faith was right. The knowledge was given to you without you pondering and questioning; your faith imparted it to you. And you now receive all gifts from the Father's hand with thanksgiving like children. You do not hesitate to accept it because, in your deep childlike faith, you expect nothing but the most profound truth from God; and thus, you do not place any obstacles in the way of the impartations, just as too weak faith is such an obstacle. Deepest faith and deepest love for God shall earn you eternal glory, therefore become like children so that the kingdom of God is close to you....

Amen

“Word als kinderen” - Kinderlijk geloof

Verneem aldus de woorden van de Heer: "Word als kinderen, opdat u binnengaat in Mijn rijk." Als u het kinderlijke geloof niet zult hebben zult u moeilijk het rijk Gods verwerven, want u zult als waarheid moeten aannemen, wat u vaak onbegrijpelijk voorkomt. En dus zult u moeten kunnen geloven als kinderen. Want God en Zijn heerlijkheid is niet te bevatten, maar slechts in het volste geloof als waarheid aan te nemen. En zo is ook het leven van Jezus op aarde een eindeloze reeks van wonderdaden geweest, die alleen in diepste gelovigheid van het hart kunnen worden aanvaard, daar ze anders als onmogelijk beschouwd en afgewezen zouden moeten worden.

Maar het kinderlijke geloof houdt alles voor waar wat door God wordt verkondigd. Het kinderlijke geloof twijfelt niet en piekert niet. En zo moet het geloof zijn, om voor God en Zijn werken in het openbaar op te kunnen komen. Want bij God is niets onmogelijk. Wat Hij wil, dat gebeurt.

En wanneer Hij van de mensen diep geloof eist, dan wil Hij Zijn Liefde, Almacht en Wijsheid onvoorwaardelijk aanvaard weten, die alles volbrengen kan. Het diepe kinderlijke geloof vraagt noch hoe noch waarom. Er bestaat niets onmogelijks voor Hem, geen beperking en geen onwaarschijnlijkheid. En zo moet uw geloof geaard zijn, opdat God Zelf Zijn vreugde vindt in u. Maar dan staan de poorten van de hemel open voor u, want zodra u gelooft zult u binnen kunnen gaan in het rijk Gods. En zodra u gelooft zijn er geen grenzen meer. Want het vertrouwen van het hart laat al het geestelijke komen en u wordt wetend.

Wat voor u voordien slechts aanname was wordt u nu tot duidelijkheid. U bent door het geloof tot inzicht gekomen en wat u inziet is voor u bewijs geworden dat uw geloof juist was. Daarom is u het weten gegeven. Zonder dat zou u piekeren en vragen. Uw geloof heeft het u overgebracht.

En u ontvangt nu, net als kinderen, alle gaven dankbaar uit de hand van de Vader.

U aarzelt niet het aan te nemen, omdat u in diep kinderlijk geloof van God niets anders dan de diepste waarheid verwacht. En zo werpt u tegen het overbrengen geen hindernissen op, zoals het te zwakke geloof een dergelijke hindernis is. Het diepste geloof en diepe liefde tot God levert u de eeuwige heerlijkheid op. Word daarom als kinderen, opdat het rijk Gods u nabij is.

Amen