Powerful appearance without shyness....
It requires a very special devotion to God to stand up as His confessor, and to bear witness to the world of His love and omnipotence. Not everyone is able to master the fear of earthly power. People become timid and fearful, and their faith wavers if they are threatened by human danger. He may be willing, but he does not have the inner strength, and will therefore come into serious inner conflict as soon as lawful action is taken against all zealous confessors of Christian doctrine. Extremely turbulent times are to be expected, and many a person will feel compelled to proclaim the divine Word, to enlighten humanity about their wrong way of life on earth. And this will earn him harsh reprimands from earthly authorities, and the human being will only be able to work for God.... in complete secrecy because he will never dare to go public. And yet this will be the only way to achieve success, for only a powerful appearance will be able to convince people of the truth of what he proclaims. And thus the person will have to speak of God and His work without shyness and fear, he will have to freely confess for Whose Name he is fighting; he will have to be completely open about the matter. He will only need to fear God alone and, regardless of the earthly danger, he will have to be fully committed to Jesus Christ as the Saviour of the world. For the spiritual is completely separate from everything earthly. Tremendous upheavals are always necessary to make people receptive to the divine teaching. This makes them thoughtful and accordingly easier to accept the teaching, which is of divine origin and remains unchanged. The people who take care of spreading the divine word will be blessed by Him. God Himself will lead them into battle, into the fight to spread the divine teaching. And where God Himself is the commander of the army, the battle will always end in victory. For He gives strength to those who fight for His Name, and they will speak as with the tongues of angels, proclaiming everything to the glory of God and sparing no effort to spread the divine teaching so that humanity will come to realisation, and ask God for knowledge in the last hour. And this time of battle will still cost many sacrifices, the human being will first reject everything, yet anyone who requests strength from God in order to recognise the truth will also receive it in abundance. For such people offer their thanks, and sacrifice themselves for the many unfortunates who only ever see the dreadful misery but not the spiritual success. And that is why the strength from God should be requested particularly urgently right now, and the human being should allow faith to become strong within himself so that he can take part in the battle, and thus also work with love for the Divine Lord and Saviour....
Amen
TranslatorÉ necessária uma devoção muito especial a Deus para se comprometer como Seu confessor e dar testemunho ao mundo de Seu amor e onipotência. Nem todos são capazes de dominar o medo da violência terrena. O ser humano torna-se tímido e temeroso, e sua fé vacila se for ameaçado pelo perigo por parte do homem. Embora ele possa estar disposto, não tem a força interior e, portanto, entrará em sérios conflitos internos assim que forem tomadas medidas legais contra todos os professores zelosos de doutrina cristã. São de se esperar tempos extremamente turbulentos e muitas pessoas se sentirão exortadas a proclamar a Palavra divina, a iluminar a humanidade sobre o seu modo de vida errado na Terra. E isso lhe valerá duras reprimendas das autoridades terrenas, e o ser humano só poderá trabalhar para Deus em segredo, pois jamais ousará aparecer em público. E ainda assim, esta é a única maneira de ter sucesso, pois só uma aparência poderosa é capaz de convencer as pessoas da verdade do que ele proclama. E assim o ser humano terá de falar de Deus e do Seu trabalho sem timidez e sem medo, terá de confessar livremente por Cujo nome está lutando; terá de estar completamente aberto sobre o assunto. Ele só precisará temer a Deus e, independentemente do perigo terreno, terá que estar totalmente comprometido com Jesus Cristo como Redentor do mundo. Pois o espiritual é completamente separado de todas as coisas terrenas. Os choques tremendos são sempre necessários para tornar as pessoas receptivas ao ensinamento divino. Tornam-se assim mais atenciosos e, consequentemente, aceitam mais facilmente o ensinamento que é de origem divina e permanece inalterado. O povo que cuida da difusão da Palavra divina estará em Sua bênção. O próprio Deus os conduzirá para a batalha, para a luta que é destinada à difusão do ensinamento divino. E onde o próprio Deus é o comandante do exército, a batalha sempre terminará em vitória. Pois Ele dá força aos que lutam pelo Seu nome, e eles falarão como se fossem línguas de anjos, proclamarão tudo para a glória de Deus e não pouparão esforços para difundir o ensinamento divino, para que a humanidade chegue a um entendimento e ainda peça conhecimento a Deus na última hora. E este tempo de batalha ainda custará muitos sacrifícios, o ser humano rejeitará tudo de antemão, mas qualquer um que peça força a Deus para a realização da verdade, também a receberá em abundância. Pois tais pessoas agradecem e sacrificam-se pelas muitas pessoas infelizes que só vêem a terrível miséria, mas não o sucesso espiritual. E, portanto, a força de Deus deve ser solicitada com particular urgência neste momento, e o ser humano deve deixar que a fé cresça forte dentro de si para poder participar na batalha e, assim, trabalhar também no amor ao divino Senhor e Salvador....
Amém
Translator