• Back

Public confession....

Powerful appearance without shyness....

It requires a very special devotion to God to stand up as His confessor, and to bear witness to the world of His love and omnipotence. Not everyone is able to master the fear of earthly power. People become timid and fearful, and their faith wavers if they are threatened by human danger. He may be willing, but he does not have the inner strength, and will therefore come into serious inner conflict as soon as lawful action is taken against all zealous confessors of Christian doctrine. Extremely turbulent times are to be expected, and many a person will feel compelled to proclaim the divine Word, to enlighten humanity about their wrong way of life on earth. And this will earn him harsh reprimands from earthly authorities, and the human being will only be able to work for God.... in complete secrecy because he will never dare to go public. And yet this will be the only way to achieve success, for only a powerful appearance will be able to convince people of the truth of what he proclaims. And thus the person will have to speak of God and His work without shyness and fear, he will have to freely confess for Whose Name he is fighting; he will have to be completely open about the matter. He will only need to fear God alone and, regardless of the earthly danger, he will have to be fully committed to Jesus Christ as the Saviour of the world. For the spiritual is completely separate from everything earthly. Tremendous upheavals are always necessary to make people receptive to the divine teaching. This makes them thoughtful and accordingly easier to accept the teaching, which is of divine origin and remains unchanged. The people who take care of spreading the divine word will be blessed by Him. God Himself will lead them into battle, into the fight to spread the divine teaching. And where God Himself is the commander of the army, the battle will always end in victory. For He gives strength to those who fight for His Name, and they will speak as with the tongues of angels, proclaiming everything to the glory of God and sparing no effort to spread the divine teaching so that humanity will come to realisation, and ask God for knowledge in the last hour. And this time of battle will still cost many sacrifices, the human being will first reject everything, yet anyone who requests strength from God in order to recognise the truth will also receive it in abundance. For such people offer their thanks, and sacrifice themselves for the many unfortunates who only ever see the dreadful misery but not the spiritual success. And that is why the strength from God should be requested particularly urgently right now, and the human being should allow faith to become strong within himself so that he can take part in the battle, and thus also work with love for the Divine Lord and Saviour....

Amen

Confesión pública.... Apariencia poderosa sin timidez....

Se requiere una devoción muy especial a Dios para actuar como su confesor y dar testimonio al mundo de Su amor y omnipotencia. No todo el mundo es capaz de dominar el miedo al poder terrenal. El hombre se vuelve tímido y temeroso, y su fe comienza a flaquear cuando el peligro le amenaza desde una perspectiva humana. Aunque pueda estar dispuesto, no tiene la fuerza interior y, por lo tanto, se verá envuelto en serios conflictos internos tan pronto como se emprendan acciones legales contra todos los creyentes celosos de la enseñanza cristiana.

Se esperan tiempos extremadamente turbulentos, y algún ser humano se sentirá obligado a proclamar la Palabra divina y aclarar a los humanos acerca de su estilo de vida terrenal equivocado. Y esto le traerá duros reproches por parte del poder terrenal, y entonces el hombre sólo podrá obrar para Dios en completo secreto.... Porque nunca se atreve a hacerlo en público. Y, sin embargo, sólo así se conseguirá el éxito, porque sólo una apariencia poderosa es capaz de convencer de la verdad de lo que proclama. Y así el hombre tendrá que hablar de Dios y Su obrar sin timidez y sin miedo, tendrá que confesar abiertamente para qué nombre lucha; tendrá que ser abierto sobre el asunto. Sólo tendrá que temer a Dios solo y, independientemente de los peligros terrenales, tendrá que defender con celo a Jesucristo como Redentor del mundo. Porque lo espiritual está completamente separado de todo lo terrenal.

Siempre son necesarios grandes shocks para que los humanos sean receptivos a las enseñanzas divinas. Esto los hace reflexivos y los facilita la aceptación de la enseñanza, que es de origen divino y permanece inalterable. Los humanos que aseguren la difusión de la Palabra divina estarán en Su bendición. Dios Mismo los conducirá a la lucha, a la lucha por difundir la enseñanza divina. Y donde Dios Mismo es el líder militar, la lucha siempre terminará en victoria. Porque el dará fuerza a los que luchan por Su nombre, y hablarán como con lenguas de ángeles, proclamarán todo para la gloria de Dios y no escatimarán esfuerzos para difundir la enseñanza divina, para que la humanidad llegue a comprender y todavía pida a Dios conocimiento en la última hora.

Y este tiempo de lucha costará todavía muchos sacrificios; el hombre primero rechazará todo, pero quien pida fuerza a Dios para conocer la verdad, la recibirá en abundancia. Porque tales hombres expresan su gratitud y se sacrifican por los muchos desafortunados que sólo ven la terrible miseria, pero no el éxito en términos espirituales. Y por eso se debe pedir con especial urgencia ahora mismo la fuerza de Dios, y los hombres deben dejar que su fe se fortalezca en sí mismos para poder participar en la lucha y, por tanto, obrar en el amor por el divino Señor y Salvador....

amén