• Back

"And the world will be redeemed from all sin...."

And the world will be redeemed from all sin.... Thus the lord once spoke to mankind, He proclaimed the saviour, He promised mankind redemption from all sin. And Jesus Christ fulfilled this promise through His suffering and death on the cross. But how does the world, i.e. people themselves, view this redemption?.... The lord has done everything to fulfil this promise; but what must man do in order to share in the divine promise?.... He must first have the will to be redeemed.... Thus, by recognizing Christ as the son of God and redeemer of the world, he must want to belong to those who have been redeemed by His death on the cross. He must be prepared to receive the graces of the work of redemption, as there is: a will strengthened by fervent prayer, which makes everything feasible, i.e. can be put into practice. Previously the will was bound by the power of the adversary and there was no means to free itself from this power because the human being was too weak to resist due to his guilt of sin. Divine love gave itself to break the adversary's power, so that the human being's will could become strong enough to escape this power. The strength of will must therefore first be requested through prayer.... And at the same time the human being must mould himself into a loving being, which is also only possible for him through the lord's work of love.... For sin can only be eradicated through love. Therefore, the person who wants to be redeemed from sin must stand in love, i.e. be permeated, as it were, by the ray of divine love that moved Jesus Christ to sacrifice Himself for mankind's guilt of sin. The human being must affirm the great work of mercy, regocnize the love of Christ and want himself to be allowed to stand in the circle of those for whom the lord died on the cross.... he must regocnize the work of redemption and want to be redeemed....

He therefore claims the graces of the work of redemption who calls upon God's mercy for Jesus' sake, who implores Jesus as mediator between himself and God for His intercession.... If you ask the father in My name, He will give it to you.... For the sake of His son all guilt of sin shall be cancelled, for the sake of His son forgiveness of sins is assured to all men. Whoever therefore believes in Jesus Christ, that He is the son of God, Who through His death on the cross redeemed the world from all sin, will also be redeemed through his faith.... For he accepts the grace that the saviour Himself offers him, he allows himself to be redeemed by His will.... He affirms the work of redemption, he regocnizes the immense divine love, he regocnizes his immense guilt, he regocnizes his unworthiness and his powerlessness to free himself from it. He lifts his hands up to Christ in supplication and asks for mercy.... And so he is freed from all guilt.... The saviour's work of love for humanity can only be assessed in its greatness when the human being imagines the heavenly delights as well as the unspeakable suffering in the beyond, that is, the redeemed as well as the banished state.... when he imagines that only His infinite love moved Jesus to take unspeakable pain upon Himself in order to spare the souls in the beyond the pain. But if His love is not regocnized, i.e. if the lord's work of redemption is doubted or even denied, the person excludes himself from the circle of those whom the lord redeemed through His death on the cross. For if the lord in His love offers him the most exquisite gift of grace and he rejects it, it is his own fault if unspeakable suffering comes upon him in the hereafter. No being can be redeemed without Jesus Christ, for the will was bound, i.e. in satan's power, for as long as Christ Himself had not released this will.... The redemption took place through the death of Christ on the cross. The lord died for everyone, and thus everyone's will can become free from the adversary's power, yet without redemption the power of the adversary is so great that the human being alone can never escape it....

Amen

"E o mundo será libertado de todo o pecado...."

E o mundo será redimido de todo o pecado.... Assim o Senhor uma vez falou à humanidade, Ele proclamou o Redentor, Ele prometeu à humanidade a redenção de todo pecado. E Jesus Cristo cumpriu esta promessa através do Seu sofrimento e morte na cruz. Mas como é que o mundo, ou seja, a própria humanidade, está em relação a esta redenção?.... O Senhor fez tudo para cumprir esta promessa, mas o que o homem deve fazer para participar da promessa divina?.... Ele deve primeiro ter a vontade de se deixar redimir.... Assim, ao reconhecer Cristo como o Filho de Deus e Redentor do mundo, ele deve querer pertencer àqueles que foram redimidos através de Sua morte na cruz. Ele deve estar disposto a receber as graças do ato de Salvação, que é: uma vontade que se fortalece através da oração sincera e que permite que tudo seja realizado, assim ele pode ser posto em ação. Anteriormente a vontade estava ligada pelo poder do adversário e não havia meios para se libertar desse poder, pois o ser humano era demasiado fraco para resistir, devido à sua culpa de pecado. O amor divino se deu para que o poder do adversário fosse quebrado, assim a vontade do ser humano poderia se tornar tão forte para escapar desse poder. Assim, a força de vontade tem primeiro de ser pedida através da oração.... E, ao mesmo tempo, o ser humano tem de se moldar em um ser amoroso, o que também só é possível para ele através da obra de amor do Senhor..... Pois o pecado só é redimido através do amor. Assim, o ser humano que quer ser redimido do pecado deve permanecer no amor, assim deve ser permeado, por assim dizer, pelo raio do amor divino que moveu Jesus Cristo a sacrificar-se pela culpa do pecado da humanidade. O ser humano deve afirmar a grande obra de misericórdia, reconhecer o amor de Cristo e querer poder estar no círculo daqueles por quem o Senhor morreu na cruz.... Ele deve reconhecer o trabalho de redenção e querer ser redimido....

Portanto, quem invoca a misericórdia de Deus por amor de Jesus, quem implora a Jesus como mediador entre si e Deus pela sua intercessão, recorre às graças da obra da redenção.... Se você perguntar ao Pai em Meu nome, Ele lhe dará.... Por amor de Seu Filho toda culpa de pecado será apagada, por amor de Seu Filho está assegurado o perdão dos pecados a todos os homens. Portanto, quem crê em Jesus Cristo, que Ele é o Filho de Deus, que redimiu o mundo de todo pecado através da Sua morte na cruz, também será redimido através da sua fé.... Pois aceita a graça que o próprio Redentor lhe oferece, deixa-se redimir pela Sua vontade.... Afirma a obra da redenção, reconhece o maior que grande amor divino, reconhece a sua maior que grande culpa, reconhece a sua indignidade e a sua impotência para se libertar dela. Ele levanta as mãos implorando a Cristo e pede misericórdia.... E assim ele fica livre de toda a culpa.... A obra de amor do Salvador pela humanidade só pode ser apreciada em sua grandeza quando o ser humano imagina as delícias celestiais, bem como o sofrimento indescritível no além, assim como o estado redimido e banido.... quando ele imagina que só o Seu amor infinito moveu Jesus a tomar sobre si uma dor indescritível, a fim de poupar as almas no além da dor. No entanto, se o Seu amor não é reconhecido, assim o acto de Salvação do Senhor é duvidado ou mesmo contestado, o ser humano exclui-se do círculo daqueles que o Senhor redimiu através da Sua morte na cruz. Pois se o Senhor no seu amor lhe oferece o dom mais delicioso da graça e ele o rejeita, a culpa é sua se um sofrimento inenarrável lhe é infligido no além. Nenhum ser pode ser redimido sem Jesus Cristo, pois a vontade estava ligada, isto é, em poder de Satanás, enquanto o próprio Cristo não tivesse libertado essa vontade.... A solução ocorreu através da morte de Cristo na cruz. O Senhor morreu por todos, e assim toda vontade pode se libertar do poder do adversário, mas sem redenção o poder do adversário é tão grande que o ser humano sozinho nunca poderá escapar a ele....

Amém