Unite yourselves in the name of the lord and call upon Him in time of need and He will answer your prayer.... Behold, this is what you lack, you are too little in spirit with Him, Who is supposed to be your constant refuge and protection, and He wants you to always remember Him and go no way without Him. Whoever asks in spirit and in truth will always be heard by the father.... Those who entrust themselves to His goodness and love are in His favour, but only very few seek the father and desire His help, and therefore He cannot reveal Himself to His children as a loving, helpful father.... and that is why faith in Him is so weak, and people are overcome by fear and worry and feel helpless and abandoned. Pray to the lord and humbly confess your weakness to Him so that He may make you strong in spirit and you may henceforth regocnize Him as your father.... And let yourselves be guided, for you can entrust yourselves to His guidance with confidence.... And thus you are in the best of care and need not fear any battle in which you could succumb, just always let Him be your first defender and follow Him without hesitation wherever He leads you. For He really has an overview of everything that is necessary for your happiness and He will consider each person as it is beneficial for his soul's development. And if you want to be afflicted by anxiety, then always only think of His love, which embraces you all, and believe that His deepest love can relieve you of all earthly suffering.... Believe that you will never knock at the door in vain.... The lord will always open it for you, for anyone who desires to enter will be willingly admitted, for the father is only waiting for your call in order to be able to express His great love for you. And this great love also moves Him again now, if you are destined for hardship.... Anyone who faithfully appeals to Him for help will truly find it, and anyone who places himself under divine protection will inevitably be safe.... And if it is the father's will none of His children will suffer, and therefore pray without ceasing so that the father can show you His love and guide you through all earthly suffering and comfort you at all times when you are in danger of despair....
Amen
TranslatorVerenig u in de naam van de Heer en roep Hem aan in de nood en Hij zal uw gebed verhoren. Kijk, dat is het, wat u ontbreekt. U bent te weinig in de geest bij Hem, Die toch uw voortdurende steun en bescherming zal zijn en Hij wil, dat u altijd aan Hem denkt en geen weg zonder hem gaat.
De Vader zal degene, die in geest en in waarheid vraagt, altijd verhoren. Wie zich aan Zijn goedheid en liefde toevertrouwt, staat in Zijn genade, maar slechts zeer weinigen zoeken de Vader en verlangen naar Zijn hulp en daarom kan Hij Zich niet aan Zijn kinderen openbaren als liefdevolle, hulpvaardige Vader. En daarom is het geloof in Hem zo zwak. Daarom maken angst en zorgen zich meester van de mensen en voelen ze zich hulpeloos en verlaten.
Geef de Heer de eer en beken Hem deemoedig uw zwakheid, opdat Hij u sterk laat worden in de geest en u Hem voortaan erkent als uw Vader. En laat u leiden, want aan Zijn leiding kunt u zich rustig toevertrouwen. En dus hebt u de beste bescherming en hoeft u geen strijd te vrezen, waarin u zou kunnen bezwijken. Laat alleen Hem steeds de eerste strijder zijn en volg Hem zonder twijfel, waarheen Hij u ook leidt. Want Hij heeft werkelijk alle overzicht, wat voor uw zaligheid nodig is. En Hij zal eenieder bedenken, zoals het nuttig is voor de ontwikkeling van Zijn ziel.
En als angst u overvallen wil, denk dan steeds alleen maar aan Zijn liefde, die jullie allen omvat en geloof, dat Zijn diepste liefde u van al het aardse leed bevrijden kan. Geloof, dat jullie ook nooit vergeefs aan de deur zullen kloppen. De Heer zal altijd voor u opendoen, want wie naar toegang verlangt, wordt bereidwillig opgenomen, want de Vader wacht slechts op een roep om aan Zijn grote liefde voor u uiting te kunnen geven. En deze grote liefde beweegt Hem nu ook weer, als u iets moeilijks ten deel gevallen is.
Degene, die Hem gelovig om hulp vraagt, zal deze hulp waarlijk vinden. En wie zich binnen de goddelijke bescherming begeeft, wordt beslist beschermd. En als het de wil van de Vader is, zal geen van Zijn kinderen leed overkomen en vraag daarom zonder ophouden, opdat de Vader jullie Zijn liefde bewijzen kan en jullie door al het aardse leed heen leidt en jullie altijd troostend ter zijde staat, waar jullie dreigen moedeloos te worden.
Amen
Translator