• Back

'Vengeance is Mine....' Revenge....

'Vengeance is Mine....' says the Lord.... and therefore you should not exact vengeance, instead you should make an effort to repay evil with good and not think about how you can revenge yourselves for the wrong done to you. For anyone who suffers injustice and never entertains vengeful thoughts is gentle minded and patient, and his will endeavours to eliminate injustice by doing nothing in order to obtain satisfaction for himself. And this is an immense advancement for the soul.... It is certainly very difficult to be unjustly treated and yet consider the enemy with love, nevertheless, it is extraordinarily beneficial.... The human being should always bear in mind that every feeling of revenge shrouds the soul in darkness, that it can never become light and clear in a human soul where there is still room for thoughts of revenging the evil done by the other person. For such thoughts will inevitably lead to feelings of unkindness and thus spiritual weakness. And the human being cannot be lovingly active if he does not put a stop to such thoughts in him. For animosity is a tribute to the opponent.... Anyone who lives in animosity with his neighbour has already granted the evil power every right over him. Every feeling of hatred and vengeance must be banished from the heart, for it will lead to other unclean thoughts, just as, vice versa, a devout and gentle character is only ever concerned about not doing wrong to anyone, and that all injustice must be left to the responsibility of the divine Lord Himself. For only the Lord can judge the blame of two partners and what gave rise to the enmity. So if in earthly life hatred and discord seem to prevail, the human being must especially try to eliminate these bad habits.... It is not enough for a person to anxiously avoid an argument.... he must aim to adapt himself to the other person where possible and change hostile feelings into the opposite. The success of such intention will be felt so indescribably beneficially, all hatred will end since love, gentleness and patience will take its place, and the person will experience an inner sense of satisfaction if he tries, where possible, to undo all injustice done to him with the weapon of love.... Love disarms all anger, vindictiveness and the urge for revenge.... Love reduced the feeling of suffering injustice and will never consider retribution, for it strives for spiritual perfection and for this every degrading thought has to be excluded first, and the Lord will take abode where the human being rises above himself and the heart has transformed itself to love, gentleness and patience, for this is the inevitable basic condition for the Lord to reveal Himself and thus also practise patience with His children.... Human revenge and retribution are not permissible where the soul wants to liberate itself from its chains.... therefore, hand everything over to the Lord, for He is pure Love Itself and will exact vengeance according to the law of love.... Likewise, you, too, should make an effort to practise love among each other and always and forever fulfil the Lord's will, Who cautions you against judging your fellow human beings' unkindness too harshly....

Amen

“Aan Mij is de wraak” – Vergelding

“Aan Mij is de wraak”, spreekt de Heer. En daarom moeten jullie niet vergelden. Jullie moeten je veeleer beijveren om het kwaad met het goede te vergelden en er niet over nadenken, hoe jullie het je aangedane onrecht kunnen vergelden. Want het denken van degene, die het onrecht verdraagt en nooit wraakgevoelens koestert, is zachtmoedig en geduldig en zijn wil spant zich in om het onrecht uit de wereld te krijgen, doordat hij niets doet om genoegdoening te krijgen. En dit is een enorme vooruitgang voor de ziel.

Onrecht geduldig over zich heen laten komen en toch in liefde aan de vijand denken, is weliswaar heel moeilijk, maar buitengewoon zegenrijk. De mens moet er steeds aan denken, dat elk wraakgevoel de ziel in duisternis hult. Dat het nooit licht en helder kan worden in de ziel van een mens, waar nog ruimte is voor gedachten aan vergelding van het boze richting de naaste. Want onvermijdelijk treedt er bij zulke gedachten het gevoel van liefdeloosheid en dus geestelijke zwakte aan de dag.

En de mens, die geen einde aan zulke gedachten in zich maakt, kan niet liefdevol werkzaam zijn. Elke vijandschap moet overbrugd worden, als ze eenmaal tot stand gekomen is. Want vijandschap is een eerbetoon aan de tegenstander. Degene, die in vijandschap met zijn naasten leeft, heeft de boze macht al heel veel rechten over zichzelf gegeven.

Elk haat- en wraakgevoel moet uit het hart verbannen worden, want dit levert nog andere gemene gedachten op, zoals omgekeerd een vroom en zachtmoedig gemoed er alleen maar op bedacht is, dat niemand onrecht geschiedt en dat de verantwoordelijkheid over al het onrechtvaardige aan de goddelijke Heer Zelf overgelaten moet blijven. Want alleen de Heer kan beoordelen, welke schuld de twee partners treft en waardoor de vijandschap veroorzaakt is.

Als dus in het leven op aarde de haat en de tweedracht lijken te overheersen, moet de mens op zich proberen om juist deze ondeugden uit de wereld te helpen. Het is niet voldoende, dat de mens enkel angstig een strijd uit de weg gaat. Hij moet zelf proberen om zich zoveel mogelijk aan de anderen aan te passen en vijandelijke gevoelens in het tegendeel te veranderen. Het resultaat van zo’n voornemen zal zo onnoemelijk weldadig te bespeuren zijn. Alle haat zal ophouden, omdat liefde, zachtmoedigheid en geduld in zijn plaats komen en de mens, die, waar het mogelijk is, alle onrecht die hem treft, probeert ongedaan te maken, zal, door het wapen van de liefde, een gevoel van innerlijke voldoening hebben.

De liefde ontwapent alle toorn, wraakzucht en vergeldingsdrang. De liefde verzwakt het gevoel van lijden vanwege het onrecht en zal ook nooit op vergelding zinnen, want haar streven is geestelijke volmaaktheid. En hiervoor moet eerst elke onedele gedachte uitgeschakeld worden. En de Heer zal daar intrek nemen, waar de mens zichzelf overwint en het hart zich verandert tot liefde, zachtmoedigheid en geduld, want dit is onvermijdelijk de voornaamste voorwaarde om de Heer Zichzelf te laten openbaren en dus ook geduld oefent ten aanzien van Zijn kinderen.

Wraak en vergelding van menselijk zijde zijn niet toegestaan, wanneer de ziel zich wil bevrijden uit haar boeien. Geef daarom alles over aan de Heer, want Hij is pure liefde op Zich en zal volgens de wet van de liefde vergelden. Evenzo moeten jullie je ook beijveren om de liefde onder elkaar te beoefenen en voortdurend de wil van de Heer te vervullen, die jullie waarschuwt voor een al te streng oordeel over de liefdeloosheid van jullie medemensen.

Amen