Compare proclamation with translation

Other translations:

World conflagration.... prophecies....

The fire of the world will be kindled, and unutterable distress will come upon men. Thus it is written in the prophecies concerning the coming times. And the words of the lord will be fulfilled, for He saw the coming time and with it the apostasy from God.... He sent many warnings to mankind and yet they were not heard. The light is almost extinguished and the power of the adversary is great, which is why the father in heaven is no longer respected. And in order to control this adversity, people's fate on earth will have to be made unbearable and therefore a hard time will come upon the earth and the word of God will also be hotly disputed in the midst of battling fighters.... All those to whom the great suffering brought the right realization will desire it in the greatest tribulation, but those who expect earthly advantage from the battle of the nations against each other will reject it. Those to whom adversity has brought the realization of divine activity will be blessed, for the great danger they were in is over and now nothing can frighten them anymore that is harmful to the body.... His soul has found the right path that leads out of all adversity. But without resistance, the divine word will rarely find its way into the hearts of mankind.... Everywhere there will be a difficult battle ahead, and the fighters for God will have to stand firm and not waver and speak an open word to everyone undaunted and courageously. For the lord has made mention of this time.... He has announced all suffering and predicted all accompanying phenomena, and therefore the time has come when worldly events must be given free rein by the creator, for humanity only listens to the sound of the world and not to the divine voice which calls for repentance before it is too late.

Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

World Fire.... Prophecies....

O fogo do mundo se acenderá, e angústia inominável virá sobre os homens. Assim está escrito nas profecias sobre o tempo vindouro. E as palavras do Senhor serão cumpridas, pois Ele viu o tempo vindouro e com ele a apostasia de Deus.... Ele enviou muitas admoestações à humanidade e mesmo assim elas não foram ouvidas. A luz está quase extinta e o poder do adversário é grande, e é por isso que o Pai no céu não é mais respeitado. E, para controlar esta adversidade, o destino das pessoas na Terra tem de ser moldado ao ponto de insuportável, e, por isso, um tempo difícil virá sobre a Terra, e no meio de lutadores em luta, a Palavra de Deus também será calorosamente disputada.... Todos aqueles a quem o grande sofrimento trouxe o conhecimento certo o desejarão na maior tribulação, mas aqueles que esperam vantagem terrena da batalha das nações umas contra as outras a rejeitarão. Aqueles a quem o sofrimento trouxe o conhecimento da atividade divina serão abençoados, pois o grande perigo em que ele se encontrava acabou e agora nada pode assustá-lo que cause sofrimento ao corpo.... A sua alma encontrou o caminho certo que conduz para fora de todas as adversidades. Mas sem resistência a Palavra divina raramente encontrará o seu caminho para o coração da humanidade.... Uma batalha difícil precederá em todos os lugares e os lutadores por Deus terão de permanecer firmes e não poderão vacilar e dizer uma palavra aberta a todos sem medo e corajosamente. Pois o Senhor fez menção a este tempo. Ele anunciou todo o sofrimento e previu todos os concomitantes, e assim chegou o momento em que o Criador deve dar rédea solta aos acontecimentos mundanos, pois a humanidade só ouve o som do mundo, mas não a voz divina que admoesta a voltar atrás antes que seja tarde demais.

Amém

Translator
Translated by: DeepL