You, who still live on earth, are approaching a time which will be unspeakably painful for you and you will have to assert yourselves in the face of all the hardship you are destined to experience. What the creator of heaven and earth allows is only ever a means by which He wants to spare His living creations the spiritual suffering one day, which will have far more painful effects in the beyond and which the human being can avert if he humbly accepts the suffering on earth and emerges from it purified and matured in soul. Man in his short-sightedness, which is the result of faithlessness, cannot comprehend the work of education of the heavenly father. He grumbles and complains and is not infrequently inclined to deny an eternal deity altogether because the work of Him seems incomprehensible to him. And he does not recognize the love and patience of his creator Who has to choose this path because His loving admonitions and words from above are not listened to, and time has become ever more serious, the human being ever more sluggish in his spiritual work and only ever concerned with fulfilling earthly duties, regardless of how this fulfilment of duty affects the soul. Now the spiritual world must also be extremely active and must in turn give people on earth evidence of its activity in and around it. For man no longer finds the connection to his creator. A tremendous shaking of his principles of life must first force man to think again about his 'self ', his origin and his end. In a completely calm time there is only a greater danger of living in spiritual inertia, but where the human being is forced to carry burdens of whatever kind he ultimately asks himself what meaning underlies his whole life and which path he could take in order to be relieved of earthly worries and suffering. And then he will certainly timidly grasp the father’s hand which is lovingly offered to him and which first wants to snatch him from the spiritual hardship of the soul. This purpose is the only reason for all the coming time of suffering....
Amen
TranslatorIhr, die ihr noch auf Erden wandelt, gehet einer Zeit entgegen, die für euch unsagbar leidvoll sein wird, und ihr werdet euch behaupten müssen allem Schweren gegenüber, das euch beschieden ist. Was der Schöpfer des Himmels und der Erde zuläßt, ist immer nur ein Mittel, durch welches Er dereinst das seelische Leid Seinen Geschöpfen ersparen will, das weit schmerzlicher sich auswirkt im Jenseits und das der Mensch abwenden kann, wenn er das Erdenleid ergeben auf sich nimmt und aus diesem geläutert und gereift an der Seele hervorgeht. Der Mensch in seiner Kurzsichtigkeit, die der Glaubenslosigkeit Folge ist, kann das Erziehungswerk des himmlischen Vaters nicht begreifen. Er murrt und klagt und ist nicht selten geneigt, eine ewige Gottheit ganz abzuleugnen, weil ihn das Walten Dieser unbegreiflich dünkt. Und er erkennt nicht die Liebe und Geduld seines Schöpfers, Der diesen Weg wählen muß, weil Seinen liebevollen Ermahnungen und Worten von oben nicht Gehör geschenkt wird, und es ist die Zeit immer ernster geworden, der Mensch immer träger in seiner geistigen Arbeit und nur immer darauf bedacht, irdischen Pflichten nachzukommen, ungeachtet dessen, wie sich diese Pflichterfüllung auf die Seele auswirkt. Nun muß sich auch die geistige Welt äußerst rege betätigen und muß ihrerseits den Menschen auf Erden Beweise geben von ihrem Wirken in und um diese. Denn es findet der Mensch den Anschluß nicht mehr an seinen Schöpfer. Es muß ein gewaltiges Erschüttern seiner Lebensgrundsätze den Menschen erst wieder zum Nachdenken zwingen über sein "Ich", seinen Ausgang und sein Ende. In einer völlig ruhigen Zeit ist die Gefahr nur noch größer, in geistiger Trägheit dahinzuleben, wo jedoch dem Menschen Lasten zu tragen auferlegt werden, gleich welcher Art, dort fragt er sich doch letzten Endes, welcher Sinn dem ganzen Leben zugrunde liegt und welchen Weg er gehen könnte, um den irdischen Sorgen und Leiden enthoben zu sein. Und er erfaßet dann wohl zaghaft die ihm liebreich gebotene Vaterhand, die ihn zuerst der geistigen Not der Seele entreißen möchte. Dieser Zweck ist aller kommenden Leidenszeit einzige Begründung....
Amen
Translator