Path of the soul before earthly existence.... doctrine of re-embodiment....
Visualize the greatness and omnipotence of God and only then will you be able to grasp the immeasurable love which embraces you earthly children, that even the smallest living being is in the everlasting care of the heavenly father and can never ever be put to shame, for God's love has countless ways and means in order to guide even the most unworthy.... being that consciously resists God's will onto the path of realization after all, even if often after an unspeakably long time. Again and again new shells are assigned to the being, and again and again the development of these through so many resistances is a new opportunity to mature. However, achieving the highest possible spiritual maturity in earthly life is extremely profitable for the soul, for the struggle in earthly life is certainly difficult in itself and demands much overcoming, perseverance and labour, but again, it is precisely in earthly life that the being is offered abundant privileges which already enable it to mature in a relatively short time. However, where the human being's will is blatantly opposed to the facilities offered to him, perfection is called into question and often even a regression is recorded.... Now the father's love in heaven is always and forever intent on leading the being to its final destiny, and indeed, the soul is now also offered the opportunity in the beyond to work on its perfection and to elevate itself into the state which results in a detachment from all matter. This is a far more difficult beginning in a world where everything tangible only exists in the imagination of the being, where the soul is as it were still entangled in all desires and worldly cravings, where it is exposed to all hostilities of this kind and cannot free itself from them through its own strength, where all desires, which in earthly life contributed to the fulfilment of earthly desires, now become torment, as they can no longer be fulfilled and cause the soul this agonizing state until it consciously turns away from them and feels a desire for pure spiritual pleasure. Such a desire will be granted immediately by the more perfect spiritual beings active in love, who will do everything in their power to free an unhappy soul from its state. Help will be granted to the soul immediately, only its will has to become active on its own and turn away from that which still connects it to earth and worldly desire. Where and how this transformation of the beings takes place has always been a cause of dispute for people concerning re-embodiment on earth. So it is enough for you to know that infinite times have passed and countless shells in the most diverse forms have surrounded your soul.... that all these living beings took abode in, on and above the earth through God's will, but always in the closest connection with the earth which just existed for the purpose of maturing.... that the last stage as a human being can likewise only be lived through on earth.... but that with the leaving of the earthly body the soul passes over into a kingdom now completely independent of the earth, no matter what state of maturity the soul has attained on earth. There are the most inconceivable opportunities for its further development even outside of this earth, and once the soul has left its physical earthly shell and the millennia-long stay on earth has not brought it the final maturity, such an unspeakably difficult struggle begins in the beyond, and a re-embodiment on earth would be about the same as if the father would show indulgence to an underage child who refuses to obey him again and again instead of giving it to a strict school which lets it recognize the wrong of its actions.... (interruption)
TranslatorRendetevi presente la Grandezza e l’Onnipotenza di Dio, e soltanto allora potrete afferrare l’incommensurabile Amore che circonda voi figli terreni, che l’essere vivente per quanto possa essere minuscolo è sempre in costante Custodia del Padre Celeste e non può mai subire un danno, perché l’Amore di Dio ha innumerevoli mezzi e vie, per guidare comunque ancora sulla via della conoscenza il pur più indegno essere che si ribelli coscientemente alla Volontà di Dio, anche se sovente dopo un tempo indicibilmente lungo. All’essere vengono sempre di nuovo assegnati nuovi involucri, ed il percorso del divenire di questi attraverso così tanti ostacoli è una nuova opportunità per maturare. Per l’anima è però di estremo guadagno di raggiungere una maturità spirituale la più alta possibile nella vita terrena, perché la lotta nella vita terrena di per sé è bensì difficile e richiede molto superamento, perseveranza e lavoro, ma proprio nella vita terrena sono nuovamente offerti all’essere delle abbondanti facilitazioni, che rendono possibile una maturazione in un tempo già relativamente breve. Ma dove la volontà dell’uomo si pone in una forte difesa verso le facilitazioni offertegli, là il perfezionamento è messo in dubbio, anzi è piuttosto da registrare una retrocessione. Ora l’Amore del Padre nel Cielo è rivolto sempre e sempre di nuovo a guidare l’essere alla sua ultima destinazione, e cioè ora viene offerta all’anima l’occasione di lavorare alla sua perfezione e di elevarsi nello stato, che ha per conseguenza il distacco da ogni materia. Questo è un inizio molto più difficile in un mondo dove tutto l’afferrabile consiste soltanto nell’immaginazione dell’essere, dove l’anima è per così dire ancora ingarbugliata in tutte le brame e voglie mondane, dove è esposta ad ogni sorta di tentazioni e non se ne può liberare con la propria forza, dove tutte le brame, che hanno contribuito nella vita terrena all’esaudimento dei desideri terreni, diventano ora un tormento, dato che non possono più essere esauditi e preparano all’anima questo tormentoso stato finché non se ne distoglie coscientemente e percepisce il desiderio per un godimento puramente spirituale. Un tale desiderio verrà subito assecondato mediante degli esseri spirituali più perfetti attivi nell’amore, che ce la mettono tutta per liberare un’anima infelice dal suo stato. L’aiuto viene subito concesso all’anima, soltanto la sua volontà deve essere diventata attiva e distogliersi da ciò che la lega ancora alla Terra ed ai desideri mondani. Dove e come si svolge questo trasformare dell’essere, per gli uomini è sempre stato ancora motivo per questioni discordanti che riguardano la re-incorporazione sulla Terra. Così vi sia sufficiente sapere che passano dei tempi infiniti ed innumerevoli involucri della più differente formazione hanno avvolto la vostra anima, prima che tutti questi esseri viventi, tramite la Volontà di Dio, hanno preso dimora in, su ed al di sopra della Terra, ma stando sempre nel più stretto contatto con la Terra che ha appunto lo scopo della maturazione, che l’ultimo stadio come uomo può essere vissuto fino in fondo soltanto sulla Terra, che però con l’abbandono del corpo terreno l’anima passa oramai in un Regno assolutamente indipendente dalla Terra, non importa quale stato di maturità l’anima abbia raggiunto. Per il suo ulteriore sviluppo esistono delle opportunità le più impensabili al di fuori di questa Terra, e se l’anima ha una volta abbandonato il suo involucro corporeo terreno ed il suo soggiorno sulla Terra durato millenni non le ha portato l’ultima maturazione, allora nell’aldilà inizia un lottare così indicibilmente difficile che supera di gran lunga quello nella vita terrena, ed una re-incorporazione sulla Terra sarebbe quasi lo stesso come se il Padre concedesse sempre e sempre di nuovo Clemenza nei confronti di un figlio minore che Gli nega l’obbedienza, invece di darlo in una scuola severa che gli faccia riconoscere l’errore del suo agire.
Interruzione
Translator