By the words of the saviour you shall lift yourselves up: Whatever you ask the father in My name, it will be given to you. And so this promise is your surest guarantee that you will not ask in vain in Jesus' name. Therefore begin: The will of the lord so often imposes trials on you which are to serve you to increase your faith and strengthen your willpower. You have to accept these as God's programmes and must not waver. For you will go through all trials in vain if they do not fulfil their purpose. You will only feel the fullness of life when nothing can shake your faith, when you accept joy and suffering as touchstones on the way up. The power of resistance is also rooted in the evil of temptation.... and the right way of thinking will allow you to recognize the danger in good time; only those who willfully abandon themselves to all impulses, whether good or evil.... who do not strengthen their will but allow everything to happen to them, will derive little benefit from such trials. And the path on earth will be easy, but will not fulfil the right purpose. And so you, too, should realize that only constant struggle can bring you victory and that a day without struggle brings no progress.... that every event which hinders or burdens the body is only ever beneficial for the soul if you face it correctly. For behold, the father in heaven considers His children according to need, He knows where it is necessary to help each soul to progress, whereas you children of earth cannot even remotely realize the necessity of such trials. Let it be said to you that nothing happens without the will of the lord and that you can very well meet all suffering with believing trust in Him so that it does not seem unbearable to you, for to the same extent as the lord imposes such on you He is also prepared to help if only you believingly ask Him for it. You should only not lose your bond with the heavenly father, then life will be easy for you even in adversity, which the father Himself sends to you in order to test your love for Him....
Amen
TranslatorPelas palavras do Salvador vos edificareis a vós mesmos: Tudo o que pedires ao Pai em Meu nome ser-te-á dado. E assim esta promessa é a garantia mais segura para você de que você não vai pedir em vão em nome de Jesus. Portanto, comece: A vontade do Senhor muitas vezes o faz passar por provações que são destinadas a aumentar a sua fé e fortalecer a sua força de vontade. Tens de os aceitar como sendo enviados por Deus e não vacilar. Pois você passará por todas as provas em vão se elas não atingirem seu propósito. Você só sentirá a plenitude da vida quando nada puder abalar a sua fé, quando aceitar a alegria e o sofrimento como pedras de toque no caminho para cima. O poder da resistência também está enraizado no mal das tentações.... e o pensamento correto permitirá reconhecer o perigo em tempo útil; apenas aqueles que se abandonam a todos os impulsos, quer sejam bons ou maus...., que não afiam a sua vontade, mas deixam que tudo lhes aconteça, terão pouco benefício com tais testes. E o caminho terreno certamente será fácil para eles, mas não cumprirá o propósito certo. E assim também deve estar ciente do fato de que só uma luta constante pode lhe trazer vitória e que um dia sem luta não resultará em progresso.... que todo evento que dificulte ou sobrecarregue o corpo só será benéfico para a alma se você o encontrar corretamente. Pois eis que o Pai no céu considera os Seus filhos de acordo com a necessidade, Ele sabe onde é necessário para ajudar cada alma a progredir, enquanto vós, filhos terrenos, não podeis compreender remotamente a necessidade de tais provações. Que vos seja dito que nada acontece sem a vontade do Senhor e que podeis muito bem enfrentar todo o sofrimento com fiel confiança Nele, para que não vos pareça insuportável, pois, na mesma medida em que o Senhor vos impõe isso, Ele também está disposto a ajudar, se apenas vós Lhe pedirdes fielmente por isso. Você não deve apenas perder seu vínculo com o Pai celestial, então a vida será fácil para você mesmo na adversidade, que o próprio Pai envia a você a fim de testar seu amor por Ele....
Amém
Translator