You will be given a ministry on earth which you should endeavour to administer properly. And as you impart the word of God to people, do not neglect to ask the lord for His blessing so that every word you speak will fall on fertile ground and the seed will sprout. For you shall begin nothing without the lord.... in His name you will succeed, and His grace will sustain you effectively. And again, you must be careful to take care of your fellow human beings who go astray in all love. You are blessed to know about God's love and His working, yet they still lack realization and thus still resist God's word, but love will soon teach them otherwise. Earthly pleasures will also soon disappoint such human children, a deceptive happiness and an often unsatisfactory existence will mature their realization, they will realize the worthlessness of everything earthly and deal with the questions which they still reject for fear of having to forfeit the beauties of life. From this often fearful rejection, a tiny seed sometimes grows into a tender little plant that takes in more and more nourishment until it has finally become viable and resilient and defies all storms, and such a seed, planted in a person's heart, can sprout and develop and flourish under the blessing of God and bear good fruit.... All opinions have to be confronted and every wrong opinion refuted, and if you are not yet able to do this in your own strength, you must call upon the lord for help, and He will immediately put the words into your mouth so that you speak powerfully and convincingly according to God's wisdom. For the lord will not forsake you who call upon Him, and wherever you fight for His name, His strength will constantly come to you with every word that applies to the winning of erring souls. How often do people find themselves in situations which make them serious and thoughtful and the question of the purpose of their earthly existence is forced upon them. In such situations they then remember the word imparted to them and thus find the connection to eternity. And therefore commend such erring ones to the grace of the lord before you try to awaken them and before you want to bring light to those who are still in darkness of spirit. With the help of the heavenly father every success will be easier to achieve, they will listen to your speeches and they will be moved in their hearts, even if no obvious agreement is recognizable at first. For the word of God Himself is power, and those who hear it without resistance are already imbued with this power.... A slight resistance, however, can be overcome with God's help, and only those who reject it with their full will cannot visibly feel the power of God.... However, their hour will also come if they have only once had the opportunity to have God's will pointed out to them. Life itself often moulds people very quickly and has all kinds of unpleasantness in store, and no event on earth is without purpose.... And God's love and mercy is always ready to intervene where a person despairs and anxiously pleads for help.... and even if the time is still far away.... the hour comes to everyone when he remembers his better self, and blessed is he who then still grasps the father's saving hand....
Amen
TranslatorVama će na Zemlji biti dana služba koju biste se trebali potruditi vršiti ispravno. Tako da kad ljudima predajete Riječ Božju, ne zaboravite Gospodara moliti za Njegov blagoslov tako da svaka od vaših riječi padne na plodno tlo te da sjeme nikne. Jer vi bez Gospodara ne biste trebati ništa započinjati.... u Njegovo ime imat ćete uspjeha, i Njegova Milost djelotvorno će vas podupirati.
Pa opet, morate se truditi u svoj Ljubavi prihvatiti se zbunjenih (prevarenih/zalutalih) ljudi. Vi imate Milost toga da znate za Ljubav Božju i za Njegovo djelovanje, no njima još nedostaje ta spoznaja, tako da Riječi Božjoj još pružaju otpor, međutim Ljubav će ih uskoro naučiti nečemu drugom. Zemaljski užici uskoro će razočarati i ovakvu ljudsku djecu, lažna sreća i nezadovoljavajuće postojanje učiniti će da njihova spoznaja sazrije, prepoznati će bezvrijednost svega zemaljskoga i pozabaviti će se pitanjima koja za sada još odbijaju iz straha da će morati biti lišeni životnih radosti.
Iz tog često plašljivog odbijanja jedna sićušna klica raste u nježnu biljčicu koja prima sve više hrane, sve dok konačno nije postala sposobna za život i otpor te se odupire svim olujama, i takva jedna klica, postavljena u srce čovjeka, može nići i razvijati se pod Božjim blagoslovom i napredovati te dati dobre plodove....
Svakom gledištu mora se suprotstaviti i svako krivo mišljenje mora se opovrgnut, a ako to još ne možete vlastitom snagom, morate Gospodara zvati u pomoć, i On će vam odmah staviti riječi u usta, kako biste silno i uvjerljivo govorili po Božjoj Mudrosti. Jer Gospodar vas ne napušta, vas koji Ga zovete, i koji se sporite za Njegovo ime, neprestano vam pritječe Njegova snaga sa svakom riječju koja je usmjerena na zadobivanje zalutalih duša.
Koliko često ljudi dolaze u situacije koje ih potaknu na ozbiljnost i razmišljanje i gdje im se nameće pitanje svrhe njihovog zemaljskog postojanja. U takvim situacijama oni se onda sjete Riječi koja im je bila predana i tako pronađu priključak na Vječnost. I stoga takve zalutale preporučite Milosti Gospodnjoj prije nego ih pokušate razbuditi, i prije nego pokušate donijeti svjetlost onima koji se još nalaze u mraku duha. Uz pomoć nebeskog Oca svaki uspjeh će biti lakši za postići, oni će poslušati vaše govore i to će ih pokrenuti u srcu, pa iako se početno možda ne može prepoznati jasna suglasnost. Jer sama Riječ Božja u sebi je Snaga, i oni koji ju slušaju bez otpora, već su prožeti tom snagom.... no jedan lagani otpor može biti nadvladan uz Božju pomoć, a samo na onome koji odbija s punom voljom, Božja Snaga ne se može vidno očitovati.... No i njihov trenutak će doći, samo ako su jednom imali priliku biti upućeni na Božju Volju.
Život sâm po sebi čovjeka vrlo često oblikuje jako brzo i ima spremne neugodnosti svake vrste, i niti jedan događaj na Zemlji nije bez svrhe.... I Ljubav i Milosrdnost Božja uvijek su spremni umiješati se tamo gdje čovjek obeshrabreno i plašljivo preklinje za pomoć.... I čak i ako je vrijeme još toliko daleko.... kod svakoga dolazi trenutak da se sabere i reflektira na svoje bolje 'ja', i blago onome koji tada prihvati spasiteljsku ruku Oca....
AMEN
Translator