• Back

Intelligences....

Through the universe, incessantly spiritually impressed material intelligences buzz, which possess an immensely quick comprehension and perceive every spiritual current and use it for their own best interest. These intelligences are also endowed with a power which is expressed in the formation of new beings..... It is like a secret mission, which grips all these entities, that they must be active in the new formation of beings, in order to establish so-called bonds between spiritual power and material embodiment. All these intelligences have one thing in common - they join every form without resistance - in order to penetrate it completely little by little and thus to form spiritually animated bodies, whose sense and purpose is to produce continuously out of themselves the tiniest living beings and thus to animate the universe with innumerable creatures.

If now the people oppose this process with doubts, then also every further explanation will appear unacceptable to them because in the end nothing in the universe is so simple in it's origin that the human with his capacity could understand this, and nevertheless creation has so many inexplicable phenomena to show, that man as such is too small to form for himself a truthfully clear picture of it, and all effort would be in vain if the spirit in him did not unveil such miracles. What remains now to the human being but to believe or to have to stretch out the arms....

If he resists faith, then only one solution remains - to set the limits of earthly knowledge there, where seeing and hearing has an end. Only then he will also have no urge to prepare himself, i.e. his soul.... for a higher goal; He remains with his thoughts on earth and fathoms only that what is comprehensible for him, but remains completely far away from a spiritual experience. And nevertheless man is carrier of innumerable intelligences and is occupied by them far more than is apparent.

For even if man refuses to acknowledge spiritual power, even if he rejects with full consciousness a supernatural activity.... he will not be able to prevent that also his own thoughts digress into infinity, because the very intelligences hidden in him drive him to it.... because the actual life in him are effects of those very intelligences. It is from this fact that so many people find satisfaction only when their thinking becomes spiritualized.

What nothing in the earthly life brings about.... to give man an inner peace.... those beings can bring about to a great extent, as well as they can determine man to give his thoughts the direction upwards.... The power of these intelligences sometimes goes so far that the surroundings of man are also permeated by them, especially when all resistance in man is broken and he willingly yields to the strong urge. Then there is eternally no decline to fear, because everything spiritual strives towards the Spirit of God.... it finds the soul back to the eternal Light.... to the eternal Divinity....

Amen

지능....

매우 빠른 지각을 가지고, 모든 영적 흐름을 인식하고, 이를 최대한 자신을 위해 활용하는 영적인 깊은 인상을 가진 입자적인 지능들이 우주 공간을 끊임없이 움직이고 있다. 이러한 지능에 고유한 능력이 잠재해 있다. 이 능력이 새로운 존재를 형성하는 일로 나타난다. 모든 존재가 새로운 존재를 형성하는 일을 할 때, 입자적으로 육신을 입는 일과 영적 힘 사이에 연결을 이루기 위해 해야만 하는 일은 마치 비밀리에 모든 존재들을 포함하는 파송을 하는 것과 같다. 이 모든 지능들은 점진적으로 완전하게 침투하여 영적으로 살아 움직이는 몸으로 만들기 위해 저항하지 않고 어떤 형태로든 결합한다는 하나의 공통점을 가지고 있다. 그들의 목적과 의미는 가장 작은 생명체를 지속적으로 창조하는 일이다. 이로써 우주에 무수한 생물이 살게 한다.

사람들이 지금 이 과정을 의구심을 가지고 거부한다면, 계속되는 설명도 그들에게 더 이상 받아들일 수 없는 것처럼 보일 것이다. 왜냐하면 궁극적으로 우주의 어떤 창조물도 인간이 자신의 이해능력으로 이해할 수 있을 정도로 단순하지 않고, 하지만 창조물에는 설명할 수 없는 현상들이 너무 많기 때문이고, 인간이 인간으로서 현상들에 대한 명확하고 진실된 개념을 갖기에는 너무 작고, 사람 안에 있는 영이 그에게 그러한 기적을 알려주지 않으면, 모든 노력이 헛된 것임을 보여주기 때문이다.

이제 사람에게 믿거나 또는 반대하거나 하는 일 외에 다는 선택이 남아 있느냐! 그가 믿지 않는다면, 이 땅의 지식의 한계를 보고 듣는 것이 끝나는 곳에 설정하는 단 하나의 해결책이 있다. 그러면 그는 단지 자기 자신을 즉 자신의 혼을 높은 목표를 위해 준비하려는 이유를 깨달을 수 없다. 그는 자신의 생각 가운데 이 땅에 머물고, 단지 자신이 이해할 수 있는 것을 파악한다. 그러나 영적인 체험은 전혀 할 수 없다. 하지만 인간은 무수한 지능들의 운반 자이고, 보이는 것보다 훨씬 더 많은 장식품을 가지고 있다.

사람이 영적인 능력을 인정하기를 거부하든지 간에, 그가 또한 전적으로 의식하는 가운데 초자연적인 역사를 거부하던지 간에, 하지만 그 안에 감추어진 지능들이 그를 그렇게 하도록 몰아가기 때문에, 그는 자신의 생각이 무한의 세계로 방황하는 것을 막을 수 없다. 왜냐하면 그 안에 있는 실제 생명이 바로 이런 지능들이 나타내는 결과이기 때문이다. 이 사실로 인해 많은 사람들이 자신의 생각이 영적이 될 때 비로소 만족을 얻는다.

이 땅의 삶에서 만들 수 없는 것이 사람들에게 내면의 평화를 준다. 그런 존재들이 사람들이 자신의 생각을 위로 향하게 하도록 정할 수 있는 것처럼 높은 정도로 평화를 주는 일을 할 수 있다. 이 가운데 이런 지능들의 능력이 특히 그 사람 안의 모든 저항이 사라지고, 그가 기꺼이 강한 재촉을 따를 때, 그 사람의 주변 환경에까지 침투할 수 있다. 그러면 모든 영적인 존재들이 하나님의 영을 향해 나가기 때문에 영원히 퇴보할까 봐 두려워할 필요가 없다. 혼은 영원한 빛을, 영원한 신성을 다시 찾는다.

아멘