I will give My children great strength if only they ask for it in the most inner humility. Behold, My children, I promise you eternal life and will give it to you in all glory.... And if you now trust Me with faith, you will never be left without help where you need it. And that is why you shall bear witness to the world how far your strength reaches when you trust your lord and saviour and in His name stop where people want to harm you as My disciples.... You have not the slightest power of yourselves, but in My name you will be able to do everything, with strong faith and full trust in Me, your God, your creator and saviour.... Whoever wants to master the world must be authorized by the divine teacher and equipped with full power.... and if I want to give you both, then you should never hesitate to accept this, and you will be able to do extraordinary things when it comes to spreading the word of the lord through it.... and so each one of you, who stand up for Me and My name, will have the right and the power to defy and resist the world and its desires if these desires are directed against My teaching. The slightest confidence in My help will make you so strong that you will be able to defy earthly power and you will never need to fear being abandoned by My love.... I am close to you and will not tolerate that you are harmed in soul or body. But each one of you has the duty to serve Me faithfully, you only have to honour Me alone and that all the time.... for no-one can serve two masters.... and if you make concessions to the world your strength will diminish accordingly and you will waver in faith and trust in Me.... Therefore beware of becoming unfaithful to yourselves.... And bear in mind that the world will use all means to bring you down.... Then remember your saviour, who also resisted the tempter.... A pure heart never has to fear that the evil influence will gain power over it, if only it remains in this purity.... For I Myself dwell in such a pure heart and will never tolerate that the unappointed presume to destroy My work.... From such hearts My spirit speaks.... My love dictates these words.... And My willing children accept the words and make them their own. If this word is fought against, it is fought against Me Myself.... How should I now be defeated in the battle when everything is subject to Me from eternity.... And so I call out to the world: Leave My own untouched, for what you want to inflict on them will only fall back on yourselves.... You yourselves will have to endure everything you want to do to My own.... You will have to suffer if you want to make My own suffer.... for because I give them power they will also exercise it against you and you will then have to recognize under what protection My own are.... for I will always protect them from earthly power and only My will will be able to rule over them, but not the will of those who act contrary to My name and want to deprive humanity of the most beneficial teaching.... But such people will soon be exposed and reap the reward of their shameful behaviour on earth. So let everyone use the power I bestow on him in the best way.... If it is used in the best way, it will be a blessing for the believers.... but a sign of eternal glory for the unbelievers.... it will be a sign of admonition and warning to the erring and a welcome protection to those who live in the lord, love Him and serve Him.... for these the lord protects as long as they dwell on earth, so that they can fulfil their task and never need to fear earthly power....
Amen
TranslatorAjudarei os Meus a ter uma grande força se apenas eles a pedirem com humildade interior. Eis, Meus filhos, prometo-vos a vida eterna e dar-vos-ei a vida em toda a glória.... E se você confiar fielmente em Mim, nunca ficará sem ajuda onde precisa. E, portanto, dareis testemunho ao mundo até onde chega a vossa força quando confiardes no vosso Senhor e Salvador e ordenardes ajuda em Seu nome, onde eles vos quiserem fazer mal como Meus discípulos.... Não tendes o menor poder de vós próprios, mas em Meu nome podereis fazer tudo, com forte fé e plena confiança em Mim, vosso Deus, vosso Criador e Redentor.... Quem quiser dominar o mundo deve ter a autoridade do Divino Mestre e estar equipado com a potência total.... e se eu quiser dar a vocês dois, então vocês nunca devem hesitar em aceitá-lo, e vocês serão capazes de trabalhar coisas extraordinárias quando se trata de espalhar a Palavra do Senhor através dela.... e assim cada um de vós que Me defende e o Meu nome terá o direito e o poder de desafiar e resistir ao mundo e ao seu desejo, se este desejo for dirigido contra o Meu ensinamento. A mais pequena confiança na Minha ajuda vai torná-lo tão forte que você será capaz de desafiar o poder terreno, e você nunca precisará temer ser abandonado pelo Meu amor.... Eu estou perto de você e não vou tolerar que você seja prejudicado na alma ou no corpo. Só cada um de vocês tem o dever de Me servir fielmente, só têm de Me dar a honra, e que em todo o momento.... para ninguém pode servir a dois mestres.... e se você fizer concessões ao mundo, sua força diminuirá de acordo e você vacilará na fé e na confiança em Mim.... Portanto, tenham cuidado para não se tornarem infiéis a vocês mesmos.... E lembra-te que o mundo vai usar todos os meios para te trazer para baixo.... Então lembre-se do seu Salvador, que também resistiu ao tentador.... Um coração puro nunca tem de temer que a má influência ganhe poder sobre ele, se ele só permanecer nesta pureza.... Porque num coração tão puro eu moro e nunca tolerarei que os não convocados assumam a destruição da minha obra.... De tais corações Meu Espírito fala.... O meu amor dita estas palavras.... E os meus filhos de boa vontade aceitam as palavras e tornam-nas suas. Agora se esta Palavra é combatida, eu mesmo sou combatido contra.... Como então devo ser derrotado na batalha, quando todas as coisas estão sujeitas a Mim desde a eternidade....? E assim clamo ao mundo: Deixem os Meus intocados, pois o que querem infligir-lhes só recairá sobre vocês mesmos.... Vocês mesmos terão de suportar tudo o que quiserem fazer à Minha Própria.... você terá que sofrer se quiser fazer o Meu Próprio sofrer.... Pois porque eu dou poder a estes, eles também o exercerão contra si, e então terá de reconhecer sob que protecção são os Meus.... Pois sempre os protegerei do poder terreno e só a Minha vontade poderá governá-los, mas não a vontade daqueles que agem contra o Meu nome e querem privar a humanidade do ensinamento mais benéfico.... Mas tais serão expostos muito em breve e colherão a recompensa de sua vergonhosa atividade já na Terra. Portanto, que todos usem o poder que lhe dou da melhor maneira possível.... Se ele pensar nisso da melhor maneira, será uma bênção para os crentes.... mas um sinal de glória eterna para os incrédulos.... será um sinal de admoestação e aviso para aqueles que erram e uma proteção bem-vinda para aqueles que vivem no Senhor, O amam e O servem.... pois o Senhor os protege enquanto morarem na terra, para que possam cumprir sua tarefa e nunca precisem temer o poder terreno....
Amém
Translator