• Back

Spirit of God.... Germ of the love of God....

Desire the Spirit of God.... Then immediately everything in you will become active.... the soul will turn away from matter, the flesh will renounce the fulfillment of it's desire.... love will enter your heart, and so you will feel how everything in you becomes light and bright. And all this, if you long out of your own free will for the union with God.... every being carries within itself the germ of the purest love of God.... Once it has risen in the heart, it then continues to grow, because the food that this little plant needs is supplied to it in the Word of God, which in it's purest form forces it's way into the hearts of people, where it is taken up and put to best use.

A heart fed in such a way will during the earthly existence certainly not need to live in want, it maintains itself in vitality and only needs to love with all the fervor it is capable of, then it will also soon be filled with the Divine Spirit, because the Father of the universe wants to reveal Himself to such people.... He nevertheless always selects those to such office, who carry the germ in themselves and care for the development of God's tender little plant. The Divine Teacher Himself taught His disciples on earth never to let themselves be captured by matter, and so often gave them proofs through the most diverse people, on whom He fulfilled His work of love and introduced them to His wisdom and teachings.

The greater the flame of love was in the hearts of the disciples, the brighter their spirit received what the Lord preached, and soon the disciples were so imbued with the Spirit of God that the work of the disciples on earth only expressed what was inherent in the Divine Master Himself.... an unknown power that expressed itself in deeds and words. Completely ignorant, simple people reached a degree of faith and maturity of the soul that undeniably surpassed their natural gifts.... but with them was the Spirit of God, and a visible influence of this Divine Spirit was everywhere where it was necessary to lead erring souls onto the right path.

So the Spirit of God is always needed where a people is to be awakened and guided, because man would lack all power, who would strive to bring teachings and wisdom only out of himself, which without the Spirit of God, would be only pure human work and as such transitory. Thus man can accomplish everything, the Divine Spirit works through him, and it will therefore always be man's most desirable task to prepare himself so that he is destined to receive the Divine Spirit - and full power then dwells within him, through which he can then accomplish what is pleasing in the will of the Lord and to himself....

Amen

Lo Spirito di Dio – Il germoglio dell’Amore di Dio

Desiderate lo Spirito di Dio. Allora tutto in voi diventa subito attivo, l’anima si distoglierà dalla materia, la carne presterà rinuncia all’esaudimento delle sue bramosie, l’amore entrerà nel vostro cuore, e così percepirete sensibilmente, come tutto in voi diventa Luce e chiaro. E tutto questo, quando dalla totale libera volontà avete nostalgia per l’unificazione con Dio. Ogni essere porta in sé il germoglio del purissimo Amore di Dio. Se questo è una volta sorto nel cuore, allora cresce anche del continuo, perché il Nutrimento, di cui questa pianticella ha bisogno, le viene anche data nella Parola di Dio, che nella forma più pura si spinge nel cuore dell’uomo, là viene accolta e valutata al meglio. Un cuore nutrito così durante l’esistenza terrena non dovrà certamente languire, si conserva nella forza vitale e deve soltanto amare con tutto l’ardore di cui è capace, allora sarà anche presto colmata con lo Spirito divino, perché il Padre del Cosmo Si vuole rivelare Lui Stesso a tali uomini, dato che Egli sceglie sempre per una tale funzione coloro, che portano in sé il germoglio e si curano dello sviluppo della delicata piantina di Dio. Il divino Maestro Stesso istruisce i Suoi discepoli sulla Terra a non farsi mai catturare dalla materia, ed ha dato loro così sovente delle dimostrazioni attraverso degli uomini più diversi, nei quali Egli adempiva la Sua Opera d’Amore e li ha guidati nelle Sue Sapienze ed Insegnamenti. Più grande era la fiammella dell’amore nei cuori dei discepoli, con spirito più chiaro accoglievano ciò che il Signore predicava, e presto i discepoli erano così compenetrati dallo Spirito di Dio, che nell’agire dei discepoli sulla Terra si manifestava solamente ciò che dimorava nel divino Maestro Stesso, una Forza sconosciuta, che si manifestava in Azioni e Parole. Degli uomini totalmente ignari, semplici, raggiungevano un grado nella fede e nella maturità dell’anima, che superava innegabilmente il talento naturale, ma con loro c’Era lo Spirito di Dio, ed un visibile Agire di questo Spirito divino era ovunque si trattava di condurre delle anime smarrite sulla retta via. Così è sempre necessario lo Spirito di Dio, dove un popolo dev’essere risvegliato e guidato, perché all’uomo mancherebbe ogni Forza, se tendesse solo da sé di portare gli Insegnamenti e Sapienze, che senza lo Spirito di Dio sarebbero solo pura opera d’uomo e come tale peritura. Così l’uomo può compiere tutto, se attraverso di lui agisce lo Spirito divino, e perciò sarà sempre il compito dell’uomo di adempierlo con tutto il fervore, di prepararsi in modo che sia eletto per l’accoglienza dello Spirito divino e perciò dimora in lui la piena forza, attraverso la quale può poi compiere ciò che è Compiacente alla Volontà del Signore ed a Lui Stesso.

Amen