Wer zu Jesus findet im Erdenleben, dessen Rückkehr zu Mir ist garantiert, denn er wird durch Jesus frei werden von aller Sündenschuld, die sich trennend zwischen Mich und Mein Geschöpf stellt. Die Anerkennung Jesu und Seines Erlösungswerkes ist nicht zu umgehen, um von dieser Sündenschuld frei zu werden. Und es muß die Zuwendung zu Jesus ganz bewußt erfolgen, sie muß inniges Verlangen des Herzens sein, mit Ihm in Verbindung zu treten, es darf nicht nur ein Formglaube sein, den jeder Mensch haben kann als Folge seiner Erziehung oder Belehrungen, zu denen er aber noch nicht selbst Stellung genommen hat und zu einem lebendigen Glauben an Ihn als Gottes Sohn und Erlöser der Welt gelangt ist.... Doch denket ernstlich darüber nach, daß nicht die Zugehörigkeit zu einer Kirche euch die Garantie gibt, einmal erlöst von der Erde zu scheiden und in das jenseitige Reich einzugehen. Alles, was euch von seiten der Kirche gelehrt wird über Jesus Christus, das muß geistiges Gedankengut geworden sein, ihr müsset selbst dazu Stellung genommen haben, und dann wird es sich erst entscheiden, ob ihr einen lebendigen oder einen toten Glauben besitzet, der nur nicht widerspricht, aber auch nicht voll anerkennt, weil es ihn gleichgültig läßt, was die Kirchen lehren, er sich aber dennoch als Christ fühlt und des Glaubens ist, seine Pflicht zu tun, wenn er sich an die Gebote hält, welche die Kirche von ihm fordert.... Ihr müsset also wahrheitsgemäß unterrichtet werden über die Bedeutung und die Begründung des Erlösungswerkes Jesu Christi.... Und gerade dieses Wissen ist bei den Menschen nur noch wenig anzutreffen, weil ihnen allen eine gewisse Gleichgültigkeit anhaftet, weil die Menschen nur wenig nachdenken über geistige Fragen und besonders in der Endzeit fast ganz ohne Glauben sind an ein Reich außerhalb der Erde und dieses Reich doch ihre wahre Heimat ist.... Daher ist es immer von Segen für die Menschen, wenn durch Weinbergsarbeiter hingewiesen wird auf Jesus Christus und Sein Erlösungswerk.... wenn den Menschen Anregung gegeben wird, darüber nachzudenken, wer Jesus eigentlich war und was Seine Mission auf Erden gewesen ist. Es ist dies eine so gewichtige Aufgabe Meiner Weinbergsarbeiter, immer wieder Jesus und Sein Erlösungswerk zu erwähnen, weil allein von der Einstellung des Menschen zu Ihm sein ferneres Los abhängig ist, das überaus selig, aber auch endlos qualvoll sein kann und das sich der Mensch selbst während des Erdenlebens schafft. Und Ich mache es euch Menschen insofern leichter, an Ihn zu glauben, als daß Ich Selbst euch ein Wissen darüber von oben zuleite.... daß Ich ungewöhnlich wirke durch den Geist und alles das, was kein Mensch sonst wissen und behaupten konnte, ihm kundgebe und erkläre, wie alles zusammenhängt, so daß der Mensch nun auch überzeugt glauben kann, wenn er sich in dieses durch Boten zugeleitete Wissen vertieft und guten Willens ist.... Beweise können die Menschen nicht mehr erbringen für die Existenz des Menschen Jesus, sondern alles ist ihnen nur überliefert worden, und deshalb lehnen es viele Menschen ab.... Doch immer wieder von neuem lasse Ich einem Menschen darüber Aufschluß zugehen, sowie er sich zubereitet als Gefäß für Meinen Geistesstrom, der sich dann in ihn ergießen kann.... und nun auch die Garantie dafür ist, daß reinste Wahrheit den Menschen zugeht von Dem aus, Der um alles weiß und ob es noch so weit zurückliegt, und Der auch euch Menschen dieses Wissen vermitteln kann, weil Er dazu die Macht hat. Und da es überaus wichtig ist, daß ihr Menschen darüber Kenntnis erlanget, daß ihr nicht an Jesus Christus vorübergehen dürfet, daß ihr von Ihm die Erlösung von eurer Schuld erbitten müsset, um dann auch aufgenommen werden zu können in das Lichtreich, wenn ihr die Erde verlasset, werde Ich euch immer wieder Menschen zusenden, die euch dieses Wissen vermitteln, Ich werde euch helfen, den Weg zum Kreuz zu finden, und Ich werde euch die Kraft geben, diesen Weg zu gehen, doch ihr selbst müsset freiwillig euch öffnen und annehmen, was euch Meine Boten übermitteln wollen, es wird nicht euer Schaden sein, sondern ihr werdet es Mir danken ewiglich, daß Ich euch das Erlösungswerk Jesu Christi so hinstelle und erkläre, daß es euch glaubwürdig ist und ihr nun den Weg zum Kreuz bewußt gehet.... Denn Jesus allein öffnet euch die Pforten zum Lichtreich, die seit eurem Abfall von Mir euch verschlossen waren.... Er allein nahm eure Schuld auf Sich und entsühnte sie durch Seinen Tod am Kreuz, und Er allein führt euch wieder Mir zu, eurem Vater von Ewigkeit, von Dem ihr ausgegangen seid im Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerOricine îl găsește pe Iisus în viața pământească are garanția că se va întoarce la Mine, pentru că prin Iisus va fi eliberat de toată vina păcatului care Mă desparte pe Mine și creatura Mea. Recunoașterea lui Iisus și a actului Său de mântuire nu poate fi evitată pentru a deveni liberi de această vină a păcatului. Iar întoarcerea la Iisus trebuie să se facă în mod conștient, trebuie să fie o dorință sinceră a inimii de a intra în contact cu El, nu trebuie să fie doar o credință formală pe care fiecare persoană o poate avea ca urmare a educației sau a învățăturilor sale, dar în care nu a luat încă o poziție de sine stătătoare și nu a ajuns la o credință vie în El ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii..... Dar gândiți-vă serios la faptul că apartenența la o biserică nu garantează că într-o zi veți părăsi Pământul răscumpărat și veți intra în împărăția de dincolo. Tot ceea ce vă învață biserica despre Iisus Hristos trebuie să fi devenit gândire spirituală, trebuie să fi luat voi înșivă poziție față de ea și numai atunci se va decide dacă posedați o credință vie sau una moartă, care nu numai că o contrazice, dar nici nu o recunoaște pe deplin, pentru că este indiferent față de ceea ce învață bisericile, dar totuși se simte creștin și crede că își face datoria dacă aderă la poruncile pe care biserica i le cere..... Prin urmare, trebuie să fiți informați în mod veridic despre semnificația și rațiunea actului de mântuire a lui Iisus Hristos.... Și tocmai această cunoaștere nu se găsește decât foarte rar printre oameni, pentru că o anumită indiferență este inerentă tuturor, pentru că oamenii se gândesc foarte puțin la problemele spirituale și, mai ales în ultimele zile, sunt aproape în întregime lipsiți de credință într-o împărăție în afara Pământului și totuși această împărăție este adevărata lor casă.... De aceea, este întotdeauna o binecuvântare pentru oameni atunci când lucrătorii din vie îl indică pe Iisus Hristos și lucrarea Sa de răscumpărare.... atunci când oamenii sunt încurajați să se gândească la cine a fost de fapt Iisus și care a fost misiunea Sa pe Pământ. Aceasta este o sarcină atât de importantă pentru lucrătorii din via Mea, încât trebuie să amintească mereu de Iisus și de actul Său de mântuire, deoarece soarta viitoare a ființei umane depinde exclusiv de atitudinea sa față de El, care poate fi extrem de fericită, dar și nesfârșit de dureroasă și pe care ființa umană și-o creează singură în timpul vieții sale pământești. Și vă ușurez vouă, oamenilor, credința în El, în măsura în care Eu Însumi vă transmit cunoașterea despre aceasta de sus.... că lucrez în mod neobișnuit prin intermediul spiritului și îi dezvălui și îi explic tot ceea ce nici o ființă umană nu ar putea altfel să cunoască și să pretindă, astfel încât ființa umană poate acum să creadă cu convingere dacă cercetează această cunoaștere transmisă de mesageri și este de bunăvoință..... Oamenii nu mai pot aduce dovezi pentru existența omului Iisus, ci totul le-a fost transmis, și de aceea mulți oameni îl resping.... Cu toate acestea, de fiecare dată îi permit unei persoane să primească noi informații despre aceasta, de îndată ce se pregătește ca un vas pentru curentul Meu spiritual, care se poate apoi revărsa în el.... și care este acum, de asemenea, garanția că cel mai pur adevăr va ajunge la oameni de la Cel care știe totul, indiferent cât de departe merge în trecut, și care poate, de asemenea, să vă împărtășească această cunoaștere vouă, oamenilor, deoarece are puterea de a face acest lucru. Și pentru că este extrem de important ca voi, oamenii, să dobândiți cunoașterea faptului că nu puteți trece pe lângă Iisus Hristos, că trebuie să apelați la El pentru a vă răscumpăra din vina voastră, pentru a fi apoi acceptați și voi în împărăția luminii când veți părăsi Pământul, vă voi trimite mereu și mereu oameni care să vă transmită această cunoaștere, vă voi ajuta să găsiți calea spre cruce și vă voi da puterea de a o urma, însă voi înșivă trebuie să vă deschideți de bunăvoie și să acceptați ceea ce mesagerii Mei vor să vă transmită, nu va fi în detrimentul vostru, ci Îmi veți mulțumi veșnic pentru că v-am prezentat și explicat actul de mântuire al lui Iisus Hristos în așa fel încât să fie credibil pentru voi și să luați acum în mod conștient calea spre cruce....... Căci numai Iisus vă deschide porțile împărăției luminii, care v-au fost închise de când ați apostaziat față de Mine..... Numai El singur a luat asupra Sa vina ta și a ispășit-o prin moartea Sa pe cruce, și numai El te conduce din nou la Mine, Tatăl tău din veșnicie, de la Care ai ieșit la început.....
Amin
Übersetzer