Alle werdet ihr euch dereinst verantworten müssen, wie ihr Mein Wort gewertet habt, das euch von Meiner Liebe dargeboten wurde. Und das Wort Selbst wird euer Richter sein. Verstehet nun aber recht: Es wird euch kein strafender Richter aburteilen, sondern ihr selbst werdet nur dorthin versetzt, wo ihr eurem Reifezustand nach hingehört. Und der Reifezustand wieder wird entsprechend sein eurem Erdenwandel, eurem Willen, wie dieser Mein Wort auf sich wirken ließ. Denn ihr seid entweder in innige Verbindung mit Mir getreten als Auswirkung Meiner an euch gerichteten Liebeworte, oder ihr wieset auch diese wieder zurück, und es konnte eure Seele darum keine andere Gestalt annehmen als zuvor, sie kann also auch nur jene Sphären bewohnen, die ihrer Gestaltung entsprechen. Das Wort selbst wird euch richten, denn Meine göttliche Liebe gab es euch, und es mußte euch unwiderruflich zum Ausreifen verhelfen, wenn es angenommen wurde.... Doch die Zurückweisung Meines Wortes ist auch Zurückweisung Meiner Selbst, und darum kann dieser wiederholten Zurückweisung auch nur ein Aufenthalt in dunklen Bereichen folgen, weil die Seele selbst das Licht scheute und der Dunkelheit den Vorzug gab. Mein Wort ist Licht, und wer es ablehnt, der kann ewig nicht zum Licht gelangen.... Da aber der Wille des Menschen frei ist, bestimmt er auch freiwillig das Gericht, nämlich den Zustand, der seiner Abwehr entspricht und der kein freier genannt werden kann. Es wird die Seele "gerichtet", d.h. dorthin versetzt, wo sie hingehört.... Und jedem Menschen wird einmal Mein Wort angeboten, jeder kann es hören, wo offen für Mich und Mein Reich gepredigt wird. Und auch denen trete Ich im Wort nahe, die außerhalb kirchlicher Gemeinden stehen, die also sich schon in Abwehr stellen, weil sie nicht in der rechten Weise angesprochen werden.... Und andere wieder werden durch Gespräche oder Lesen von Büchern aufnahmefähig gemacht für eine direkte innere Ansprache, indem ihre Gedanken so gelenkt werden, daß sie sich mit diesen auseinandersetzen können.... Ich versuche es in jeder Weise, Zugang zu den Herzen der Menschen zu finden, um sie anzuregen, Mein Wort auch anzuhören, wo und wie es auch verkündet wird, denn des Menschen Wille bestimmt es, ob das Wort wirket auf ihn. Einmal aber wird die Stunde der Verantwortung kommen, die Stunde, da der Zustand der Seele offenbar wird und dieser Zustand sie auch unweigerlich in die ihr angepaßte Sphäre versetzt.... Und dann also ist sie gerichtet, weil immer wieder die Ordnung hergestellt werden muß.... Gesegnet aber, die auf Mich und Mein Wort hören, die so zu leben sich bemühen, wie es Mein Wille ist, der durch Mein Wort ihnen offenbart wird.... Gesegnet sind sie, denn auch sie werden gerichtet, und für sie wird das Gericht die Stunde des Eingangs in ungeahnte Seligkeit bedeuten, denn auch sie werden den Sphären zugewiesen, die ihrer Gestaltung entsprechen, und Mein Wort hat ihnen zu einem Lichtkleid verholfen, so daß sie in ungeahnter Lichtfülle sich nun bewegen dürfen, ohne vergehen zu müssen. Und Licht ist Seligkeit.... Verstehet es, daß nicht ein unbarmherziger Richter seines Amtes waltet und die Seele in die Finsternis stößt, sondern daß es ein selbstgewähltes Schicksal ist, dem eine jede Seele entgegengeht, daß dieses harte, qualvolle Los aber abgewandt werden kann durch die willige Annahme Meines Wortes und dessen Befolgen.... und daß darum also das "Wort Selbst" jede Seele richten wird. Und in aller Gerechtigkeit wird dieses Gericht stattfinden, denn jeder Gedanke, jedes Werk, die rechte und die falsche Liebe.... alles wird offenbar und bestimmt das Los jeder einzelnen Seele. Wird Mein Wort aber angenommen, dann geht schon auf Erden eine Umgestaltung der Seele vor sich, und sie braucht also das Gericht nicht zu fürchten, weil es ihr nur Licht und Seligkeit bringen wird, wohingegen die Ablehnung Meines Wortes die Dunkelheit um eine Seele noch vertieft und sie in völliger Mißgestaltung das geistige Reich betritt, also auch ihr Los nicht anders sein kann als Lichtlosigkeit und Qual....
Amen
ÜbersetzerUm dia todos vocês terão que responder pela forma como julgaram a Minha Palavra que lhes foi oferecida pelo Meu amor. E a Palavra de Si mesmo será o vosso juiz. Mas agora entendam bem: nenhum juiz punitivo vos condenará, mas vós mesmos só sereis transferidos para onde pertencem, de acordo com o vosso estado de maturidade. E o teu estado de maturidade corresponderá novamente à tua mudança terrena, à tua vontade, pois foi influenciado pela Minha Palavra. Pois ou entraste em contato íntimo comigo por causa das Minhas palavras de amor dirigidas a ti ou também as rejeitaste novamente, e por isso a tua alma não podia assumir uma forma diferente da anterior, assim também só pode habitar aquelas esferas que correspondem à sua forma. A própria Palavra te julgará, pois o Meu amor divino te deu e teve que te ajudar irrevogavelmente a amadurecer se fosse aceita.... Mas a rejeição da Minha Palavra é também rejeição de Mim mesmo, e por isso esta rejeição repetida só pode ser seguida por uma permanência em reinos escuros, porque a própria alma evitou a luz e deu preferência às trevas. Minha Palavra é luz, e quem a rejeita não pode alcançar a luz eternamente.... Mas como a vontade do ser humano é livre, ele também determina voluntariamente o julgamento, ou seja, o estado que corresponde à sua rejeição e que não pode ser chamado de livre. A alma será 'julgada', ou seja, transferida para onde pertence.... E a Minha Palavra é oferecida a cada pessoa uma vez, todos podem ouvi-la onde eu e o Meu reino somos abertamente pregados. E também me aproximo daqueles que na Palavra estão fora das congregações eclesiásticas, que por isso já se põem na defensiva porque não são abordados da maneira correcta.... E outros, mais uma vez, são receptivos a um discurso interior directo através de conversas ou da leitura de livros, dirigindo os seus pensamentos de tal forma que possam lidar com eles..... Tento de todas as maneiras encontrar acesso ao coração das pessoas, a fim de encorajá-las a ouvir a Minha Palavra onde quer que ela seja proclamada e como quer que seja, pois a vontade do ser humano determina se a Palavra tem efeito sobre ele. Mas um dia virá a hora da responsabilidade, a hora em que o estado da alma será revelado e este estado também o transferirá inevitavelmente para a sua esfera apropriada.... E depois será julgado porque a ordem tem de ser estabelecida de novo e novamente.... Mas abençoados são aqueles que Me escutam e à Minha Palavra, que lutam para viver de acordo com a Minha Vontade, que lhes é revelada através da Minha Palavra.... Benditos sejam eles, pois também eles serão julgados, e para eles o Juízo significará a hora da entrada na felicidade não sonhada, pois também eles serão designados para as esferas que correspondem ao seu desígnio, e a Minha Palavra os ajudou a receber uma veste de luz, para que agora possam mover-se em abundância de luz não sonhada, sem terem de perecer. E a luz é felicidade.... Compreender que não é um juiz impiedoso que governa e empurra a alma para as trevas, mas que é um destino escolhido por cada alma, mas que este destino duro e doloroso pode ser evitado através da aceitação voluntária da Minha Palavra e do seu cumprimento.... e que, portanto, a "Palavra em si" julgará cada alma. E este julgamento terá lugar em toda a justiça, para cada pensamento, cada trabalho, amor certo e errado.... tudo será revelado e determinará o destino de cada alma. Mas se a Minha Palavra for aceita, então a alma já será transformada na Terra e não precisará temer o julgamento, pois só lhe trará luz e felicidade, enquanto que a rejeição da Minha Palavra aprofundará as trevas em torno de uma alma e entrará no reino espiritual em completa deformidade, portanto seu destino não pode ser outra coisa senão escuridão e tormento...._>Amém
Übersetzer