Alle werdet ihr euch dereinst verantworten müssen, wie ihr Mein Wort gewertet habt, das euch von Meiner Liebe dargeboten wurde. Und das Wort Selbst wird euer Richter sein. Verstehet nun aber recht: Es wird euch kein strafender Richter aburteilen, sondern ihr selbst werdet nur dorthin versetzt, wo ihr eurem Reifezustand nach hingehört. Und der Reifezustand wieder wird entsprechend sein eurem Erdenwandel, eurem Willen, wie dieser Mein Wort auf sich wirken ließ. Denn ihr seid entweder in innige Verbindung mit Mir getreten als Auswirkung Meiner an euch gerichteten Liebeworte, oder ihr wieset auch diese wieder zurück, und es konnte eure Seele darum keine andere Gestalt annehmen als zuvor, sie kann also auch nur jene Sphären bewohnen, die ihrer Gestaltung entsprechen. Das Wort selbst wird euch richten, denn Meine göttliche Liebe gab es euch, und es mußte euch unwiderruflich zum Ausreifen verhelfen, wenn es angenommen wurde.... Doch die Zurückweisung Meines Wortes ist auch Zurückweisung Meiner Selbst, und darum kann dieser wiederholten Zurückweisung auch nur ein Aufenthalt in dunklen Bereichen folgen, weil die Seele selbst das Licht scheute und der Dunkelheit den Vorzug gab. Mein Wort ist Licht, und wer es ablehnt, der kann ewig nicht zum Licht gelangen.... Da aber der Wille des Menschen frei ist, bestimmt er auch freiwillig das Gericht, nämlich den Zustand, der seiner Abwehr entspricht und der kein freier genannt werden kann. Es wird die Seele "gerichtet", d.h. dorthin versetzt, wo sie hingehört.... Und jedem Menschen wird einmal Mein Wort angeboten, jeder kann es hören, wo offen für Mich und Mein Reich gepredigt wird. Und auch denen trete Ich im Wort nahe, die außerhalb kirchlicher Gemeinden stehen, die also sich schon in Abwehr stellen, weil sie nicht in der rechten Weise angesprochen werden.... Und andere wieder werden durch Gespräche oder Lesen von Büchern aufnahmefähig gemacht für eine direkte innere Ansprache, indem ihre Gedanken so gelenkt werden, daß sie sich mit diesen auseinandersetzen können.... Ich versuche es in jeder Weise, Zugang zu den Herzen der Menschen zu finden, um sie anzuregen, Mein Wort auch anzuhören, wo und wie es auch verkündet wird, denn des Menschen Wille bestimmt es, ob das Wort wirket auf ihn. Einmal aber wird die Stunde der Verantwortung kommen, die Stunde, da der Zustand der Seele offenbar wird und dieser Zustand sie auch unweigerlich in die ihr angepaßte Sphäre versetzt.... Und dann also ist sie gerichtet, weil immer wieder die Ordnung hergestellt werden muß.... Gesegnet aber, die auf Mich und Mein Wort hören, die so zu leben sich bemühen, wie es Mein Wille ist, der durch Mein Wort ihnen offenbart wird.... Gesegnet sind sie, denn auch sie werden gerichtet, und für sie wird das Gericht die Stunde des Eingangs in ungeahnte Seligkeit bedeuten, denn auch sie werden den Sphären zugewiesen, die ihrer Gestaltung entsprechen, und Mein Wort hat ihnen zu einem Lichtkleid verholfen, so daß sie in ungeahnter Lichtfülle sich nun bewegen dürfen, ohne vergehen zu müssen. Und Licht ist Seligkeit.... Verstehet es, daß nicht ein unbarmherziger Richter seines Amtes waltet und die Seele in die Finsternis stößt, sondern daß es ein selbstgewähltes Schicksal ist, dem eine jede Seele entgegengeht, daß dieses harte, qualvolle Los aber abgewandt werden kann durch die willige Annahme Meines Wortes und dessen Befolgen.... und daß darum also das "Wort Selbst" jede Seele richten wird. Und in aller Gerechtigkeit wird dieses Gericht stattfinden, denn jeder Gedanke, jedes Werk, die rechte und die falsche Liebe.... alles wird offenbar und bestimmt das Los jeder einzelnen Seele. Wird Mein Wort aber angenommen, dann geht schon auf Erden eine Umgestaltung der Seele vor sich, und sie braucht also das Gericht nicht zu fürchten, weil es ihr nur Licht und Seligkeit bringen wird, wohingegen die Ablehnung Meines Wortes die Dunkelheit um eine Seele noch vertieft und sie in völliger Mißgestaltung das geistige Reich betritt, also auch ihr Los nicht anders sein kann als Lichtlosigkeit und Qual....
Amen
Übersetzer언젠가는 너희 모두는 내 사랑이 너희에게 제공한 내 말씀을 어떻게 활용했는 지에 대한 책임을 져야만 하게 될 것이고 말씀 자신이 너희의 심판관이 될 것이다. 그러나 이제 올바르게 이해하라: 너희는 징벌하는 판사에 의해 심판을 받지 않을 것이고 너희 자신이 단지 너희가 성숙한 상태에 따라 속한 곳으로 옮겨지게 될 것이다. 성숙의 상태는 다시 너희의 이 땅의 삶과 너희의 의지와 내 말씀이 너희에게 어떻게 역사하게 했는 지에 따라 정해질 것이다. 왜냐면 너희가 내가 너희에게 준 내 사랑의 말씀의 효력으로 나와 긴밀한 관계를 맺거나 또는 너희가 내 사랑의 말씀을 다시 거부하기 때문이다. 너희가 거부하면, 이로 인해 너희 혼은 이전과 다른 형체를 취할 수 없고 그러므로 혼은 이제 단지 자신의 상태에 합당한 영역에 거할 수 있게 된다.
말씀 자신이 너희를 판단할 것이다. 왜냐면 내 신적인 사랑이 너희에게 말씀을 주었고 너희가 말씀을 영접하면, 말씀이 너희가 돌이킬 수 없게 성숙하도록 도와야만 하기 때문이다. 그러나 내 말씀을 거부하는 일은 나 자신을 거부하는 일이다. 그러므로 이런 반복되는 거부는 단지 어두운 영역에 머물러야만 결과를 가져올 수 있다. 왜냐면 혼이 스스로 빛을 멀리하고 어두움을 선호했기 때문이다. 내 말씀은 빛이고 내 말씀을 거부하는 사람은 영원히 빛에 도달할 수 없다.
그러나 인간의 의지는 자유롭기 때문에 그가 자유의지로 심판을 택한 것이다. 즉 그는 그의 거부에 합당한 상태를 택한 것이고 이런 상태는 자유롭다고 할 수 없는 상태이고 혼은 심판을 받는다. 즉 혼은 자신이 속한 곳으로 옮겨진다. 모든 사람에게 한번 내 말씀이 제공될 것이고 모든 사람이 공개적으로 나와 내 나라를 선포하는 곳에서 내 말씀을 들을 수 있다. 나는 또한 그들이 올바른 방식으로 접하지 못했기 때문에 교회 공동체 밖에 서 있고 그러므로 이미 거부하는 사람들에게 다가간다. 다른 사람들은 다시 대화를 통해 또는 책을 읽는 일을 통해 그들의 생각이 인도받아 그들이 내용을 헤아려보게 하면서 직접 내면의 음성을 받아들일 수 있게 된다.
나는 여러가지 방식으로 사람들의 심장에 접근할 수 있기 위해 시도하고 어디에서 어떻게 그들에게 내 말씀이 선포가 되든 그들이 내 말씀을 듣도록 자극해주기 위해 시도한다. 그러나 말씀이 그에게 영향을 미칠지는 사람의 의지가 정한다. 그러나 언젠가 책임을 져야 하는 시간이 올 것이다. 이 때에 혼의 상태가 명백하게 드러나고 혼이 피할 수 없게 자신의 상태에 합당한 영역으로 옮겨지게 된다. 그러면 혼은 심판을 받는다. 왜냐면 질서가 항상 또 다시 회복돼야만 하기 때문이다.
그러나 나와 내 말씀을 듣고 내 말씀을 통해 그들에게 계시 된 내 뜻대로 살려고 애쓰는 사람은 축복된 사람들이다. 그들도 심판을 받을 것이기 때문에 그들은 축복된 사람들이다. 그들에게 심판은 꿈도 꿔보지 못한 축복에 들어가는 시간을 의미하게 될 것이다. 왜냐면 그들도 또한 그들이 형성한 상태에 합당한 영역을 받기 때문이다. 내 말씀이 그들이 빛의 의복을 입도록 도움을 주었고 이로써 그들이 이제 상상할 수 없는 풍부한 빛 가운데 소멸돼야만 할 필요가 없이 살 수 있게 되고 빛이 축복이다.
긍휼이 없는 재판관이 자신의 직분을 수행하여 혼을 어두움 속으로 던지는 것이 아니라 모든 혼이 직면하는 운명은 스스로 택한 운명이고 이런 힘들고 고통스러운 운명을 내 말씀을 자원하여 받아들이고 따르는 일을 통해 피할 수 있다는 것을 이해하라. 그러므로 말씀 자체가 모든 혼을 심판하게 될 것이라는 것을 이해하라. 이 심판은 모든 공의로 이뤄질 것이다. 왜냐면 모든 생각과 모든 역사와 옳은 사랑과 잘못 된 사랑 모든 것이 들어날 것이고 각 개인의 혼의 운명을 정하기 때문이다.
그러나 혼이 내 말씀을 영접하면, 혼의 변화가 이미 이 땅에서 일어나고 그러므로 혼은 심판을 두려워할 필요가 없게 된다. 왜냐면 내 말씀이 혼에게 단지 빛과 축복을 줄 것이기 때문이다. 반면에 내 말씀을 거절하면 혼 주변의 어두움이 깊어진다. 혼은 완전히 기형이 된 가운데 영의 나라에 들어 가고 그러므로 혼의 운명은 빛이 없고 고통스러운 운명이 될 수밖에 없다.
아멘
Übersetzer