• Zurück

Hilfsaktion an jenseitigen Seelen....

Die Aufgabe, die euch gestellt ist, erstreckt sich nicht nur auf die Menschen dieser Erde, sondern auch die Seelen im jenseitigen Reich sind euch zur Betreuung übergeben, weil auch ihnen die Möglichkeit erschlossen werden soll, Hörer des göttlichen Wortes zu sein, auf daß sie noch nachholen können, was sie im Erdenleben versäumten.... auf daß sie auch dort noch Jesus Christus finden können, zu Dem sie sich flüchten müssen in ihrer Not und Bedrängnis, um von Ihm erlöst zu werden.... Auch jenen Seelen muß vor allem die Liebe gepredigt werden.... weil erst dann ihr Elendszustand behoben werden kann, wenn sie sich Liebekraft erwerben durch eigenen Liebewillen und dann erst in Liebe tätig sein können. In der letzten Zeit vor dem Ende ist die Erlösung der Seelen im Jenseits insofern vordringlich, weil sie eher bereit sind zur Annahme des göttlichen Wortes, des Evangeliums der Liebe, als die Menschen auf der Erde.... und weil jede Seele, die im Jenseits aufwärtsschreitet, auch wieder für die Erdenmenschen Helfer sein kann, wenn sie gedanklich auf diese nun einwirken kann und ihr Bemühen immer nur die geistige Rettung jener sein wird. Wo der Einfluß von Mensch zu Mensch nur schwach ist, dort kann der Einfluß aus dem geistigen Reich doch noch von Erfolg sein, wenn Menschen an verstorbene Lieben denken und diese schon einen bestimmten Lichtgrad erreicht haben.... zu dem ihr, als eifrige Arbeiter im Weinberg des Herrn, ihnen also verhelfen könnet. Darum ist eure Aufgabe auch besonders wichtig, und immer wieder werdet ihr ermahnt, ihr gewissenhaft nachzukommen, auf daß eine solche seltene Gelegenheit ausgewertet werden kann, wo die Seelen des jenseitigen Reiches sich Nahrung für ihre Seelen holen können.... Es wird ihnen zwar auch im geistigen Reich die gleiche Nahrung angeboten, aber es ist anfangs ihr Erkenntnisgrad so niedrig, daß sie nicht ermessen können, was ihnen angeboten wird, und eher geneigt sind, abzulehnen, wie sie es auf Erden getan haben. Durch eure Vermittlung aber fühlen sie sich angesprochen und wohltätig berührt, weil Gottes Gnade in der letzten Zeit es ihnen besonders leichtmacht, zum Glauben zu gelangen, und weil diese unreifen Seelen noch zu sehr mit der Erde verbunden sind, so daß sie auch von der Erde aus leichter zu beeinflussen sind.... wie umgekehrt wieder später ihre Bemühungen auch den Menschen auf der Erde gelten, die sie in gleicher Not wissen nach ihrem Leibestode. Immer schon war diese Verbindung und Hilfsaktionen von der Erde zum Jenseits und umgekehrt möglich, aber angesichts des Endes treten sie deutlicher hervor, wenn sich Menschen ihrer Aufgabe bewußt sind und sie sich in Liebe einsetzen für die Rettung der Seelen.... Dann segnet Gott solche Verbindungen ganz besonders, und Sein Segen bedeutet auch Erfolg. Endlos ist die Zahl der Seelen, die noch um Erlösung ringen, aber endlos auch die Liebe und Gnade Gottes.... Ein Liebestrahl aber hat auch eine endlose Wirkung.... Und wenn sich ein Mensch nur einsetzt in Liebe für die Erlösung einer einzigen Seele, so wird diese erlöste Seele nun wieder in einem Umfang tätig sein können, daß wieder zahllose Seelen Errettung finden durch sie.... Und darum können mit eurer Hilfe noch zahllose Seelen gerettet werden vor dem Ende. Dessen sollet ihr immer gedenken und euch die Bedeutsamkeit eurer Aufgabe stets vor Augen halten. Dann werdet ihr eifrig am Werk sein und unermüdlich schaffen und wirken für Gott und Sein Reich.... Und Gott wird eure Arbeit segnen, helfet ihr Ihm doch bei der Rückführung dessen, was ewig schon von Ihm getrennt ist....

Amen

L’Azione d’Aiuto sulle anime nell’aldilà

Il compito che vi ho posto, si estende non solo agli uomini su questa Terra, ma anche alle anime nel Regno dell’aldilà vi sono state date per l’assistenza, perché anche a loro dev’essere dischiusa la possibilità di essere ascoltatori della Parola divina, affinché possano ancora recuperare ciò che hanno mancato di fare nella vita terrena, affinché anche là possano ancora trovare Gesù Cristo, nel Quale si devono rifugiare nella loro miseria ed oppressione, per essere redenti da Lui. Anche a quelle anime dev’essere predicato soprattutto l’amore, perché solo allora il loro stato di miseria può essere eliminato, quando si conquistano la forza dell’amore attraverso la propria volontà d’amore e solo allora possono essere attive nell’amore. Nell’ultimo tempo prima della fine la Redenzione delle anime nell’aldilà è urgente in quanto sono disposte prima all’accettazione della Parola divina, del Vangelo dell’amore, che gli uomini sulla Terra, e perché ogni anima che procede verso l’Alto nell’aldilà, può anche di nuovo essere un’aiutante per gli uomini terreni, se ora può agire su di loro mentalmente ed il suo sforzo sarà sempre soltanto per la loro salvezza spirituale. Dove l’influenza da uomo a uomo è solo debole, là l’influenza dal Regno spirituale può comunque essere di successo, quando gli uomini pensano ai cari defunti e questi hanno già raggiunto un determinato grado d’amore, a cui voi, come ferventi operai nella Vigna del Signore, potete quindi aiutare. Perciò il vostro compito è anche particolarmente importante e verrete sempre di nuovo ammoniti ad eseguirlo coscienziosamente, affinché una tale rara occasione possa essere valutata fino in fondo, dove le anime del Regno dell’aldilà possono venire a prendere del Nutrimento per le loro anime. Certo, anche nel Regno spirituale viene loro offerto lo stesso Nutrimento, ma inizialmente il loro grado di conoscenza è così minimo, che non possono misurare ciò che viene loro offerto, e prima che siano disposte, lo rifiutano, come lo hanno fatto sulla Terra. Attraverso la vostra mediazione però si sentono interpellate e toccate beneficamente, perché la Grazia di Dio nell’ultimo tempo rende loro particolarmente facile giungere alla fede, e perché queste anime immature sono ancora troppo legate alla Terra, in modo che sono anche più facilmente influenzabili dalla Terra, come viceversa i loro sforzi sono di nuovo rivolti più avanti anche agli uomini sulla Terra, che sanno stare nella stessa miseria dopo la morte del loro corpo. Questo collegamento e le azioni d’aiuto dalla Terra all’aldilà e viceversa è sempre stato possibile, ma in vista della fine si manifestano più chiaramente, quando gli uomini si rendono conto del loro compito e si adoperano nell’amore per la salvezza delle anime. Allora Dio benedice tali collegamenti in particolar modo, e la sua Benedizione significa anche successo. E’ infinito il numero delle anime che lottano ancora per la Redenzione, ma è infinito anche l’Amore e la Grazia di Dio. Un Raggio d’Amore però ha anche un infinito effetto. E se un uomo si adopera soltanto nell’amore per la Redenzione di una singola anima, allora quest’anima redenta potrà ora di nuovo essere attiva in una misura, che di nuovo innumerevoli anime trovano la salvezza tramite lei. E perciò con il vostro aiuto possono ancora essere salvate innumerevoli anime prima della fine. Ma dovete sempre pensare e tenervi sempre davanti agli occhi l’importanza del vostro compito. Allora sarete all’opera con fervore e create ed agite instancabilmente per Dio ed il Suo Regno. E Dio benedirà il vostro lavoro, dato che Lo aiutate al Rimpatrio dello spirituale che è già eternamente separato da Lui.

Amen