• Zurück

Hilfsaktion an jenseitigen Seelen....

Die Aufgabe, die euch gestellt ist, erstreckt sich nicht nur auf die Menschen dieser Erde, sondern auch die Seelen im jenseitigen Reich sind euch zur Betreuung übergeben, weil auch ihnen die Möglichkeit erschlossen werden soll, Hörer des göttlichen Wortes zu sein, auf daß sie noch nachholen können, was sie im Erdenleben versäumten.... auf daß sie auch dort noch Jesus Christus finden können, zu Dem sie sich flüchten müssen in ihrer Not und Bedrängnis, um von Ihm erlöst zu werden.... Auch jenen Seelen muß vor allem die Liebe gepredigt werden.... weil erst dann ihr Elendszustand behoben werden kann, wenn sie sich Liebekraft erwerben durch eigenen Liebewillen und dann erst in Liebe tätig sein können. In der letzten Zeit vor dem Ende ist die Erlösung der Seelen im Jenseits insofern vordringlich, weil sie eher bereit sind zur Annahme des göttlichen Wortes, des Evangeliums der Liebe, als die Menschen auf der Erde.... und weil jede Seele, die im Jenseits aufwärtsschreitet, auch wieder für die Erdenmenschen Helfer sein kann, wenn sie gedanklich auf diese nun einwirken kann und ihr Bemühen immer nur die geistige Rettung jener sein wird. Wo der Einfluß von Mensch zu Mensch nur schwach ist, dort kann der Einfluß aus dem geistigen Reich doch noch von Erfolg sein, wenn Menschen an verstorbene Lieben denken und diese schon einen bestimmten Lichtgrad erreicht haben.... zu dem ihr, als eifrige Arbeiter im Weinberg des Herrn, ihnen also verhelfen könnet. Darum ist eure Aufgabe auch besonders wichtig, und immer wieder werdet ihr ermahnt, ihr gewissenhaft nachzukommen, auf daß eine solche seltene Gelegenheit ausgewertet werden kann, wo die Seelen des jenseitigen Reiches sich Nahrung für ihre Seelen holen können.... Es wird ihnen zwar auch im geistigen Reich die gleiche Nahrung angeboten, aber es ist anfangs ihr Erkenntnisgrad so niedrig, daß sie nicht ermessen können, was ihnen angeboten wird, und eher geneigt sind, abzulehnen, wie sie es auf Erden getan haben. Durch eure Vermittlung aber fühlen sie sich angesprochen und wohltätig berührt, weil Gottes Gnade in der letzten Zeit es ihnen besonders leichtmacht, zum Glauben zu gelangen, und weil diese unreifen Seelen noch zu sehr mit der Erde verbunden sind, so daß sie auch von der Erde aus leichter zu beeinflussen sind.... wie umgekehrt wieder später ihre Bemühungen auch den Menschen auf der Erde gelten, die sie in gleicher Not wissen nach ihrem Leibestode. Immer schon war diese Verbindung und Hilfsaktionen von der Erde zum Jenseits und umgekehrt möglich, aber angesichts des Endes treten sie deutlicher hervor, wenn sich Menschen ihrer Aufgabe bewußt sind und sie sich in Liebe einsetzen für die Rettung der Seelen.... Dann segnet Gott solche Verbindungen ganz besonders, und Sein Segen bedeutet auch Erfolg. Endlos ist die Zahl der Seelen, die noch um Erlösung ringen, aber endlos auch die Liebe und Gnade Gottes.... Ein Liebestrahl aber hat auch eine endlose Wirkung.... Und wenn sich ein Mensch nur einsetzt in Liebe für die Erlösung einer einzigen Seele, so wird diese erlöste Seele nun wieder in einem Umfang tätig sein können, daß wieder zahllose Seelen Errettung finden durch sie.... Und darum können mit eurer Hilfe noch zahllose Seelen gerettet werden vor dem Ende. Dessen sollet ihr immer gedenken und euch die Bedeutsamkeit eurer Aufgabe stets vor Augen halten. Dann werdet ihr eifrig am Werk sein und unermüdlich schaffen und wirken für Gott und Sein Reich.... Und Gott wird eure Arbeit segnen, helfet ihr Ihm doch bei der Rückführung dessen, was ewig schon von Ihm getrennt ist....

Amen

L'Action d'Aide sur les âmes dans l'au-delà

La tâche que Je vous ai imposée, s'étend non seulement aux hommes sur cette Terre, mais aussi aux âmes dans le Règne de l'au-delà, elle vous a été donnée pour les assister, parce que même à elles il doit être ouvert la possibilité d'être des auditrices de la Parole divine, pour qu'elles puissent encore récupérer ce qu’elles ont manqué de faire dans la vie terrestre, pour que même là elles puissent encore trouver Jésus-Christ, dans Lequel elles doivent se réfugier dans leur misère et leur oppression, pour être rachetées par Lui. Même à ces âmes il doit être prêché surtout l'amour, parce que seulement alors leur état de misère peut être éliminé, lorsqu’elles se conquièrent la force de l'amour à travers leur volonté d'amour et seulement alors elles peuvent être actives dans l'amour. Dans le dernier temps avant la fin la Libération des âmes dans l'au-delà est urgente lorsqu'elles sont disposées à l'acceptation de la Parole divine, à l'Évangile de l'amour en tant qu’homme sur la Terre, et parce que chaque âme qui procède vers le Haut dans l'au-delà, peut aussi de nouveau être une aide pour les hommes sur la Terre, si maintenant elle peut agir sur eux mentalement et son effort sera toujours seulement pour leur salut spirituel. Là où l'influence d'homme à homme est seulement faible, là l'influence du Règne spirituel peut de toute façon être un succès, lorsque les hommes pensent à leurs chers défunts et que ceux-ci ont déjà atteint un degré déterminé d'amour, auquel vous, en tant que fervents ouvriers dans la Vigne du Seigneur, pouvez donc aider. Donc votre tâche est aussi particulièrement importante et de nouveau vous serez toujours exhorté à l’exécuter consciencieusement, pour qu'une telle rare occasion puisse être évaluée jusqu'au bout, là où les âmes du Règne de l'au-delà peuvent chercher de la Nourriture pour leur âme. Certes, même dans le Règne spirituel il leur est offert la même Nourriture, mais initialement leur degré de connaissance est si minime qu’elles ne peuvent pas mesurer ce qui leur est offert, et tant qu’elles ne sont pas disposées, elles le refusent, comme elles l'ont fait sur la Terre. À travers votre médiation cependant elles se sentent interpelées et touchées de façon bénéfique, parce que la Grâce de Dieu dans le dernier temps leur rend particulièrement facile d’arriver à la foi, et parce que ces âmes non mûres sont encore trop liées à la Terre, de sorte qu’elles sont aussi plus facilement influençables de la Terre, comme vice versa leurs efforts sont de nouveau tournés plus vers les hommes sur la Terre qu’elles savent être dans la même misère après la mort de leur corps. Cette liaison et les actions d'aide de la Terre à l'au-delà a toujours été possible, mais en vue de la fin elle se manifeste plus clairement, lorsque les hommes se rendent compte de leur tâche et s'emploient dans l'amour pour le salut des âmes. Alors Dieu bénit de telles liaisons particulièrement, et sa Bénédiction signifie aussi le succès. Le nombre des âmes qui luttent encore pour la Libération est infini, mais est infini aussi l'Amour et la Grâce de Dieu. Or un Rayon d'Amour a un effet infini. Et si un homme s'emploie seulement dans l'amour pour la Libération d'une âme particulière, alors cette âme sera rachetée et pourra maintenant de nouveau être active dans une mesure où de nouveau d’innombrables âmes trouvent le salut par elle. Et donc avec votre aide il peut encore être sauvé d’innombrables âmes avant la fin. Mais vous devez toujours penser et vous tenir devant les yeux l'importance de votre tâche. Alors vous serez à l'œuvre avec ferveur et créerez et agirez infatigablement pour Dieu et Son Règne. Et Dieu bénira votre travail, vu que vous aidez au Rapatriement du spirituel qui est déjà séparé de Lui depuis une éternité.

Amen