Ich will euch segnen, auf daß ihr Mir feste Stützen seid, wenn an dem Glaubensgebäude gerüttelt wird, das für die Meinen der Inbegriff der Kirche Christi ist.... wenn daran gerüttelt wird, was Ich Selbst aufgebaut habe und worüber Ich immer wieder die Menschen durch Mein Wort belehre. Diese Zeit liegt vor euch, wo nicht nur Vertreter von Irrlehren euch anfeinden werden, sondern wo jeglicher Glaube ausgerottet werden soll, ganz gleich, ob er irrig ist oder der Wahrheit entspricht, weil Mein Gegner nun die schärfste Waffe zu führen gedenkt: jegliches Wissen und jeglichen Glauben an Mich und Mein Erlösungswerk zu verdrängen und zu ersetzen mit materiellen Anschauungen und Plänen. Und dann wird eine Zeit anbrechen, die ihr jetzt noch für unmöglich haltet, denn Mein Gegner wird sich verkörpern in einem irdischen Machthaber und so schlau sein Werk beginnen, daß er anfangs nur von wenigen erkannt wird als der, der er ist.... Und so wird er viele für sich gewinnen, die ihm nun blindlings folgen und gehorchen, wenn er unauffällig seine Pläne wandeln wird.... Denn anfangs geht er nur gegen einzelne Glaubensrichtungen vor und hat dadurch die anderen auf seiner Seite, die allzuwillig ihm behilflich sind, wenn es gilt, ihre Gegner zu beseitigen. Und darum werdet ihr zuerst glauben, nur den Anfeindungen derer ausgesetzt zu sein, die nur die reine Wahrheit bekämpfen, weil sie selbst Vertreter des Irrtums und der Lüge sind. Und dann müsset ihr vorsichtig sein und euch nicht mutwillig in Gefahr bringen. Nicht lange danach werden diese selbst genauso angefeindet werden, und dann ist das Treiben des Antichristen offensichtlich.... Und ihm werden auch dann noch viele folgen, weil sie schon in seiner Gewalt sich befinden und er mit ihnen ein leichtes Spiel haben wird. Es vergeht keine lange Zeit mehr, und die ersten Anzeichen werden sich bemerkbar machen.... Es wird kein Gewaltakt sein, der den Glaubenskampf einleitet, denn Mein Gegner geht mit List vor, und er täuschet selbst viele der Gläubigen, die darum ihm anhangen und ihm willkommene Diener sein werden in späterer Zeit. Doch euch, die ihr geweckten Geistes seid, euch wird er nicht täuschen können, denn Ich werde euch die Augen öffnen und eure Gedanken recht lenken.... Denn nun gilt es, sich zu rüsten zum letzten Kampf, der mit einer Brutalität geführt werden wird, die ihr nicht ahnet. Ich aber will euch segnen.... Ich Selbst werde mit euch sein und keinen ohne Schutz lassen, der nun für Mich und Meinen Namen eintritt. Denn dieser Kampf ist entscheidend, wird er doch die Böcke trennen von den Schafen und das Werk Meines Gegners sein, das ihn richtet.... Denn sowie er gegen Mich Selbst vorgeht, sowie er das Zuführen des Wissens um Mich und Mein Erlösungswerk den Menschen unterbinden will, hat er sich selbst den Richterspruch gefällt, er wird gebunden und unwiderruflich all seiner Macht beraubt. Er wird in der Verkörperung als Mensch den ärgsten Plan gegen Mich zur Ausführung bringen wollen.... und es werden nicht viele sein, die standhalten und ihm widerstehen, die sich nicht von ihm verführen lassen, weil sie Mein sind und bleiben auf ewig.... Aber eine klare Scheidung muß auch stattfinden, weil noch zu viele Menschen weder Fisch noch Fleisch sind.... weil viele sich gläubig dünken und erst diese Probe ablegen müssen und leider versagen, weil sie nicht in der Wahrheit stehen, weil sie wenig Liebe haben und darum weder die Wahrheit empfangen noch erkennen können als Wahrheit.... Darum müsset ihr, Meine Diener, noch überaus eifrig tätig sein, denn dann werden sich noch viele Gelegenheiten ergeben, wo ihr aufklärend wirken könnet unter denen, die nun.... in Zweifel gestürzt.... nicht selbst urteilsfähig sind und Rat begehren. Und es wird euch auch gelingen, Schwächgläubigen zu einem starken Glauben zu verhelfen; es wird euch gelingen, einige wenige in euer Lager zu ziehen, ihr werdet ihnen klar und verständlich Auskunft geben können und Mich ihnen als liebenden Gott und Vater vorstellen, Der nur einen festen Glauben verlangt, um auch ihnen dann beistehen zu können in größter Not und ihnen die Kraft zu schenken, auszuharren bis an das Ende....
Amen
ÜbersetzerVi voglio benedire, affinché Mi siate un forte sostegno, quando viene scosso l’edificio della fede, che per i Miei è simbolo della Chiesa di Cristo, quando viene scosso ciò che Io Stesso ho costruito, e di cui istruisco sempre di nuovo gli uomini mediante la Mia Parola. Questo tempo è davanti a voi, quando non soltanto dei rappresentanti di dottrine errate vi attaccheranno, ma quando ogni fede deve essere estinta, non importa, se è errata oppure se corrisponde alla Verità, perché ora il Mio avversario intende usare l’arma più tagliente: di respingere ogni fede in Me e nella Mia Opera di Redenzione e di sostituirla con opinioni e piani materiali. E poi comincerà un tempo, che per ora ritenete ancora impossibile, in cui il Mio avversario si incorporerà in un essere potente della Terra e comincerà la sua opera in un modo così furbo, che inizialmente verrà riconosciuto soltanto da pochi per quello che è. E così conquisterà molti per sé, che lo seguiranno ciecamente e gli obbediranno, quando cambierà inavvertitamente i suoi piani. Perché all’inizio andrà solo contro a pochi orientamenti di fede, e da ciò avrà gli altri dalla sua parte, che lo aiuteranno anche troppo volonterosamente quando si tratta, di eliminare i loro avversari. E perciò dapprima crederete, di essere esposti soltanto agli attacchi di coloro che combattono solo la pura Verità, perché loro stessi sono rappresentanti dell’errore e della menzogna. Ed allora dovete essere prudenti in modo da non mettervi volontariamente in pericolo. Non molto tempo dopo questi stessi saranno attaccati, ed allora l’agire dell’anticristo sarà evidente. E poi lo seguiranno in molti, perché si troveranno già nel suo potere, e con loro avrà un gioco facile. Non passerà più molto tempo, ed i primi segnali si faranno notare. Non sarà un atto di violenza, che introduce la lotta di fede, perché il Mio avversario procederà con astuzia, e inganna persino molti dei credenti, che lo seguono per questo, e gli saranno dei servi benvenuti nel tempo dopo. Ma a voi, che siete di spirito risvegliato, non vi potrà ingannerà, perché vi aprirò gli occhi, e guiderò bene i vostri pensieri. Perché si tratterà di essere equipaggiati per l’ultima lotta, che verrà condotta con una brutalità, che voi non sospettate. Ma voglio benedirvi, Io Stesso Sarò con voi, e non lascerò nessuno, di chi garantisce per Me ed il Mio Nome senza Protezione. Perché questa lotta è decisiva, dato che separerà i caproni dalle pecore, e sarà $$l’ultima$$ $$opera$$ del Mio avversario, che giudica lui stesso, perché appena procede contro Me Stesso, appena vuole impedire l’apporto agli uomini del sapere di Me e della Mia Opera di Redenzione, ha emesso lui stesso il verdetto di giudice, verrà legato, e derubato irreversibilmente del suo potere. Egli vorrà portare all’esecuzione nell’incorporazione come uomo, il peggiore piano contro di Me, e non saranno molti che persevereranno e resisteranno a lui, che non si lascieranno sedurre da lui, perché saranno Miei e lo rimarranno in eterno. Ma una chiara separazione deve anche aver luogo, perché ancora molti uomini non sono né pesce né carne, perché molti si credono credenti, ma ora, quando devono sostenere questa prova, purtroppo falliscono; perché non stanno nella Verità, perché hanno poco amore, e perciò non ricevono né la Verità, né la possono riconoscere come Verità. Perciò voi, Miei servi, dovete essere oltremodo attivi, perché allora si offriranno ancora molte occasioni, quando potete essere attivi nelle spiegazioni tra coloro, che ora, precipitati nel dubbio, non sono in grado di giudicare, e desiderano il consiglio. E vi riuscirà anche, ad aiutare dei deboli di fede ad una fede forte, vi riuscirà, di attirare alcuni pochi nel vostro campo, potrete dare loro chiara e limpida l’informazione, e presentare Me come un amorevole Dio e Padre, il Quale richiede soltanto una salda fede, per poter assistere poi anche loro nella massima miseria, e donare loro la Forza di poter perseverare fino alla fine.
Amen
Übersetzer