Ihr könnet eine neue Zeit verkünden allen Menschen, denn es steht euch eine Wende bevor.... Und Ich will auch, daß ihr, Meine Diener auf Erden, stets Erwähnung tut dieser Meiner Ankündigung, Ich will, daß die Menschen Kenntnis davon erlangen, auch wenn sie nicht daran glauben wollen. Ihre Gedanken sollen gerichtet werden auf das kommende Geschehen, auf die Zeit, die auch einem ungläubigen Menschen sonderbar vorkommen wird. Sie sollen erfahren von einer gewaltigen Änderung ihrer Lebensverhältnisse zuerst, einem ganz deutlichen Hinweis auf das Ende, das nicht lange danach folgen wird. Sie sollen von diesem Wandel erfahren, weil dann ihr Glaube aufleben kann, wenn er eintritt, wenn sie das Weltgeschehen verfolgen und alle Anzeichen deutlich erkennbar sind, die ihr ihnen vorausgesagt habt. Es kommt eine neue Zeit, und Ich künde sie euch Menschen nicht grundlos an.... Ihr geht noch euren Weg abseits von Mir, in eurem Leben bin Ich nur selten oder gar nicht vorhanden, doch Ich will es, daß ihr zu Mir kommet, daß ihr Mich rufet, daß ihr Mich stets vorangehen lasset, daß ihr euer Leben nicht lebet ohne Mich.... Darum lasse Ich immer wieder Meinen Ruf ertönen, bis ihr ihn so deutlich vernehmen werdet, daß ihr Meinem Rufe Folge leistet.... Und darum sollen Meine Diener auf Erden den Menschen Kunde geben von dem, was ihnen bevorsteht.... daß alles anders kommen wird, als sie es wünschen und erhoffen.... Bald beginnt die letzte Phase vor dem Ende, bald wird der letzte Glaubenskampf entbrennen, dem aber eine gewaltige Erschütterung der Erde vorangeht, die allen Menschen zu denken geben sollte und die doch nur von wenigen erkannt wird als ein letzter Warn- und Mahnruf von oben. Glaubet es, ihr Menschen, ihr habet noch einen beschwerlichen Weg zu gehen, aber mit Meiner Kraft ist er für euch gangbar, und darum will Ich euch allen zuvor Meine Kraft anbieten, auch euch, die ihr noch nicht an Mich glaubet.... Rufet Mich an in der Not, und ihr werdet sichtlich Meine Hilfe erfahren, aber überlasset euch nicht den Kräften der Finsternis, fluchet, murret und klaget nicht, wenn ihr schmerzvoll betroffen werdet von dem, was unwiderruflich kommt und kommen muß.... Besinnet euch, wenn eine Entscheidung von euch verlangt wird für oder wider Mich. Besinnet euch, daß Ich geben und nehmen kann, euch aber immer geben will, was für die Ewigkeit euch dienlich ist. Lasset euch nicht betören von Versprechungen irdischer Art, ihr werdet alles wieder verlieren.... doch was ihr geistig euch erwerbet, das bleibt euch und wird euch beglücken ewiglich. Ihr steht vor einer Weltenwende.... irdisch und geistig steht euch eine Wende bevor, ihr Menschen stehet im Mittelpunkt eines gewaltigen Geschehen; haltet euch an Mich, euren Gott und Vater von Ewigkeit, und ungefährdet werdet ihr bleiben, wenn alles um euch vergeht, denn Ich Selbst bin eure Kraft und Stärke, Ich Selbst bin der Herr über Leben und Tod.... Wer bei Mir ist, wer an Meiner Seite steht, der brauchet wahrlich nichts zu fürchten, denn er wird leben in Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerPotete annunciare a tutti gli uomini un nuovo tempo, perché davanti a voi si trova una svolta. E voglio anche, che voi, Miei servi sulla Terra, menzioniate sempre questo Mio Annuncio. Io voglio, che gli uomini abbiano conoscenza di ciò, anche se non ci vogliono credere. I loro pensieri devono essere rivolti al futuro avvenimento, al tempo, che deve sembrare strano anche per un uomo incredulo. Devono sapere di un immenso cambiamento delle loro condizioni di vita, dapprima di una indicazione molto chiara sulla fine, che seguirà non molto dopo. Devono sapere di questo cambiamento, perché allora la loro fede può diventare viva quando questo succede, quando seguono l’avvenimento del mondo e tutti i segnali sono chiaramente riconoscibili, che voi avete loro predetto. Arriva un nuovo tempo e non l’annuncio a voi uomini senza motivo. Voi camminate per la vostra via lontano da Me. Non esisto nella vostra vita oppure soltanto molto raramente, ma voglio che voi veniate da Me, che voi Mi invochiate, che voi Mi diate sempre la precedenza, che voi non viviate la vostra vita senza di Me. Perciò lascio sempre di nuovo risuonare la Mia Chiamata, finché voi la sentite così chiaramente, che seguite la Mia Chiamata. E perciò i Miei servi sulla Terra devono dare Annuncio di ciò che vi aspetta, che tutto verrà diversamente di come desiderate e sperate. Presto inizia l’ultima fase prima della fine, presto s’infiammerà l’ultima lotta di fede, a cui però precede un enorme scuotimento della Terra, che deve dare da pensare a tutti gli uomini, e che però viene riconosciuto soltanto da pochi come un’ultima Chiamata d’Avvertimento e d’Ammonimento dall’Alto. Credetelo, voi uomini, avete davanti a voi ancora una via difficile. Ma con la Mia Forza per voi è percorribile, e perciò voglio offrire a tutti voi dapprima la Mia Forza, anche a voi, che non credete ancora in Me. InvocateMi nella miseria e sperimenterete visibilmente il Mio Aiuto. Non affidatevi alle forze dell’oscurità, non bestemmiate, non mormorate e non lamentatevi, quando sarete dolorosamente colpiti da ciò che verrà e deve venire irrevocabilmente. Riflettete quando viene chiesta da voi una decisione per o contro di Me. Riflettete, che posso dare e prendere, ma vi voglio sempre dare ciò che serve per l’Eternità. Non lasciatevi irretire da promesse di genere terreno, perderete di nuovo tutto. Ma ciò che vi conquistate spiritualmente, vi rimane e vi renderà eternamente felici. Vi trovate davanti ad una svolta del mondo, state davanti ad una svolta terrena e spirituale. Voi uomini siete al centro di un immenso avvenimento. Attenetevi a Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità, e rimarrete incolumi, quando tutto intorno a voi svanisce, perché Io Stesso Sono la vostra Forza e Vigore, Io Stesso Sono il Signore su vita e morte. Chi è con Me, chi sta al Mio Fianco, non avrà davvero nulla da temere, perché vivrà in eterno.
Amen
Übersetzer