Und gedenket Dessen, Der euch erlöset hat von aller Sünde.... Sein Erlösungswerk ist von so gewaltiger Bedeutung, daß ihr nicht eindringlich genug ermahnt werden könnt, es euch ins Gedächtnis zu rufen. Ihr müßt euch immer vor Augen halten, daß ihr verloren wäret für ewige Zeiten, so Jesus Christus nicht durch Seinen Kreuzestod die Sündenschuld auf Sich genommen hätte, um euch zu erlösen. Doch ihr selbst müsset euch zu Ihm bekennen, wollet ihr der Gnaden, die Er durch Seinen Tod euch erworben hat, teilhaftig werden. Ihr müsset an Ihn glauben und euch bewußt unter Sein Kreuz stellen, ihr müsset mit Jesus Christus und für Ihn leben, d.h. im Gedächtnis an Ihn alle eure Werke verrichten, liebetätig sein und also Seine Liebelehre befolgen, um euch würdig zu machen Seiner Gnadengabe, um euch würdig zu machen Seiner Liebe, die euch bewahren wollte vor endlos langer Zeit von den Qualen und Leiden im Jenseits. Der göttliche Erlöser erbarmet Sich aller Sünder.... Er trug ihre Schuld und litt und starb dafür, Er gab Sich Selbst hin als Sühne, weil Er die Menschen liebte und ihre große geistige Not verringern wollte. Und so bot Er den Menschen ein Geschenk, das sie in ihrer Größe nicht ermessen können auf Erden, und Er fordert nur die Anerkennung Seines Liebeswerkes, die Anerkennung Seiner Selbst und das bewußte Sich-Bekennen zu Seinem Kreuzestod.... Er fordert ständiges Gedächtnis an Ihn.... Dies sollen die Menschen nicht vergessen, immer sollen sie sich vor Augen halten, daß sie ohne Ihn verloren sind für ewige Zeiten.... Und also tritt Er den Menschen immer wieder entgegen, Sich ihnen in Erinnerung bringend.... immer wieder sucht Er, deren Blick auf Sich zu richten, immer wieder wird der Mensch als selbst Kreuzträger gemahnt, Seiner zu gedenken, und jegliches Leid soll ihn aufmerksam machen auf Den, Der das Leid der Menschheit auf Seine Schultern nahm und auch ständig den Menschen das Leid tragen hilft, so sie im tiefen Glauben an den göttlichen Erlöser es Ihm aufbürden, Ihn bittend um Gnade und Liebe.... Die Menschen tragen ihr Leid nicht unverdient, Jesus Christus aber nahm völlig sündenlos die Sündenschuld der Menschheit auf Sich, und Er trug daher eine weit schwerere Last auf Seinen Schultern, ein Kreuz, das unermeßlich schwer war, so daß Er fast zusammenbrach unter ihm, doch Er hat das Erlösungswerk vollbracht, denn die Liebe zur Menschheit war groß und gab Ihm die Kraft bis zum Ende....
Amen
ÜbersetzerE lembra-te dAquele que te redimiu de todo o pecado.... Seu ato de Salvação é de tal importância que você não pode ser admoestado com força suficiente para se lembrar dele. Você deve sempre ter em mente que você estaria perdido para a eternidade se Jesus Cristo não tivesse tomado sobre si a culpa do pecado através de Sua crucificação, a fim de redimir você. Contudo, vocês mesmos devem confessá-Lo se quiserem participar das bênçãos que Ele adquiriu para vocês através de Sua morte. Deveis crer Nele e colocar-vos conscientemente debaixo da Sua cruz, deveis viver com Jesus Cristo e para Ele, isto é, deveis realizar todas as vossas obras em memória d'Ele, ser amorosamente activos e assim seguir o Seu ensinamento de amor, a fim de vos tornardes dignos do Seu dom de graça, a fim de vos tornardes dignos do Seu amor, que quis salvar-vos dos tormentos e sofrimentos intermináveis no além. O divino Redentor teve piedade de todos os pecadores.... Ele carregou a culpa deles e sofreu e morreu por isso, Ele se entregou como expiação porque amava as pessoas e queria reduzir suas grandes dificuldades espirituais. E assim Ele ofereceu às pessoas um dom que elas não podem medir na Terra em sua magnitude, e Ele só exige o reconhecimento de Seu ato de amor, o reconhecimento de Si mesmo e o reconhecimento consciente de Sua crucificação.... Ele exige uma lembrança constante Dele.... As pessoas não devem esquecer isto, devem ter sempre em mente que sem Ele estão perdidas para a eternidade.... E assim Ele encontra pessoas uma e outra vez, trazendo a si mesmo à sua memória.... uma e outra vez Ele procura dirigir o seu olhar para Si mesmo, uma e outra vez o ser humano, como portador da cruz, é lembrado para se lembrar dEle, e todo sofrimento pretende chamar a sua atenção para Aquele que tomou o sofrimento da humanidade sobre os Seus ombros e também ajuda constantemente as pessoas a suportar o seu sofrimento se elas, em profunda fé no divino Redentor, O carregarem com ele, pedindo-Lhe misericórdia e amor.... As pessoas não suportam o seu sofrimento imerecidamente, mas Jesus Cristo tomou sobre Si a culpa do pecado da humanidade sem pecado, e por isso Ele carregou um fardo muito mais pesado sobre os Seus ombros, uma cruz que era imensamente pesada, de modo que Ele quase desmaiou debaixo dela, mas Ele realizou o acto da Salvação, pois o amor pela humanidade foi grande e deu-Lhe forças até ao fim...._>Amém
Übersetzer