• Zurück

Bedeutung des Erlösungswerkes....

Und gedenket Dessen, Der euch erlöset hat von aller Sünde.... Sein Erlösungswerk ist von so gewaltiger Bedeutung, daß ihr nicht eindringlich genug ermahnt werden könnt, es euch ins Gedächtnis zu rufen. Ihr müßt euch immer vor Augen halten, daß ihr verloren wäret für ewige Zeiten, so Jesus Christus nicht durch Seinen Kreuzestod die Sündenschuld auf Sich genommen hätte, um euch zu erlösen. Doch ihr selbst müsset euch zu Ihm bekennen, wollet ihr der Gnaden, die Er durch Seinen Tod euch erworben hat, teilhaftig werden. Ihr müsset an Ihn glauben und euch bewußt unter Sein Kreuz stellen, ihr müsset mit Jesus Christus und für Ihn leben, d.h. im Gedächtnis an Ihn alle eure Werke verrichten, liebetätig sein und also Seine Liebelehre befolgen, um euch würdig zu machen Seiner Gnadengabe, um euch würdig zu machen Seiner Liebe, die euch bewahren wollte vor endlos langer Zeit von den Qualen und Leiden im Jenseits. Der göttliche Erlöser erbarmet Sich aller Sünder.... Er trug ihre Schuld und litt und starb dafür, Er gab Sich Selbst hin als Sühne, weil Er die Menschen liebte und ihre große geistige Not verringern wollte. Und so bot Er den Menschen ein Geschenk, das sie in ihrer Größe nicht ermessen können auf Erden, und Er fordert nur die Anerkennung Seines Liebeswerkes, die Anerkennung Seiner Selbst und das bewußte Sich-Bekennen zu Seinem Kreuzestod.... Er fordert ständiges Gedächtnis an Ihn.... Dies sollen die Menschen nicht vergessen, immer sollen sie sich vor Augen halten, daß sie ohne Ihn verloren sind für ewige Zeiten.... Und also tritt Er den Menschen immer wieder entgegen, Sich ihnen in Erinnerung bringend.... immer wieder sucht Er, deren Blick auf Sich zu richten, immer wieder wird der Mensch als selbst Kreuzträger gemahnt, Seiner zu gedenken, und jegliches Leid soll ihn aufmerksam machen auf Den, Der das Leid der Menschheit auf Seine Schultern nahm und auch ständig den Menschen das Leid tragen hilft, so sie im tiefen Glauben an den göttlichen Erlöser es Ihm aufbürden, Ihn bittend um Gnade und Liebe.... Die Menschen tragen ihr Leid nicht unverdient, Jesus Christus aber nahm völlig sündenlos die Sündenschuld der Menschheit auf Sich, und Er trug daher eine weit schwerere Last auf Seinen Schultern, ein Kreuz, das unermeßlich schwer war, so daß Er fast zusammenbrach unter ihm, doch Er hat das Erlösungswerk vollbracht, denn die Liebe zur Menschheit war groß und gab Ihm die Kraft bis zum Ende....

Amen

Significado de la Obra de Redención....

Y recordaos de Aquel, Que os ha redimido de todo pecado.... Su Obra de Redención es de tan enorme importancia que no podéis ser advertido lo suficientemente urgido para recordáoslo. Siempre debéis tener en cuenta que estaríais perdidos para siempre si Jesucristo no hubiera asumido la culpa del pecado a través de Su muerte en la cruz para redimiros. Pero vosotros mismos debéis confesarle si queréis participar en las gracias que Él ha adquirido para vosotros a través de Su muerte.

Tenéis que creer en Él y poneros conscientemente bajo Su cruz, tenéis que vivir con Jesucristo y para Él, es decir, hacer todas vuestras obras en memoria de Él, ser activo en el amor y obedecer así Sus enseñanzas de amor para haceros dignos de Su don de gracia, para haceros dignos de Su amor, que quiso salvaros hace mucho tiempo de los tormentos y dolores en el más allá.

El divino Redentor tiene misericordia de todos los pecadores.... Él cargó con la culpa de ellos y sufrió y murió por ella. Se entregó a Sí Mismo como expiación porque amaba a los humanos y quería aliviar sus grandes dificultades espirituales. Y entonces ofreció un regalo a los hombres que no pueden estimar en su valor en la tierra, y él solo exige el reconocimiento de su Obra de amor, el reconocimiento de Sí Mismo y la confesión consciente de Su muerte en la cruz .... Exige un recuerdo constante a Él....

Los hombres no deben olvidar esto, y siempre deben tener en cuenta que sin Él están perdidos para siempre.... Y así Él se enfrenta a los hombres una y otra vez, recordándoles a Sí mismo.... Una y otra vez intenta dirigir la mirada de aquellos hacia Sí Mismo, una y otra vez se le advierte al hombre como portador de la cruz mismo que Lo recuerde, y cualquier sufrimiento debe llamar su atención a Aquel, Quien cargó con el sufrimiento de la humanidad sobre Sus hombros y Quien también ayuda a soportar constantemente el sufrimiento de los hombres, si con profunda fe en el divino Redentor se Lo cargan, pidiéndole por gracia y amor....

Los hombres no soportan su sufrimiento no inmerecidamente, pero Jesucristo tomó completamente sin pecado la culpa del pecado de la humanidad sobre Sí Mismo y, por lo tanto, llevó una carga mucho más pesada sobre Sus hombros, una cruz que era inconmensurable pesada, de modo que Él casi se derrumbó debajo de la carga, pero realizó la Obra de Redención, porque el amor por la humanidad fue grande y Le dio la fuerza hasta el final....

Amén