Das letzte Gericht wird allem Greuel ein Ende machen, und Friede wird sein über der Erde auf lange Zeit. Es wird ein Zustand auf Erden sein in göttlicher Ordnung, wo nur die Liebe regieret, wo die Liebe die Menschen untereinander verbindet, wo die Liebe des einzelnen auch das Wirken Gottes durch Seinen Geist garantiert, wo ein jeder Mensch die Stimme Gottes zu hören vermag und überaus glücklich ist, Gott sich so nahe zu wissen.... wo Gott auch sichtbar unter den Seinen weilen wird in den Menschen der Jetztzeit noch unvorstellbarer Art.... Es werden die Menschen der neuen Erde wieder im Paradiese leben in Harmonie ihrer Seelen, im Sehnen nach Gott und Seiner Liebe und in steter Erfüllung ihres Sehnens. Und alles Böse wird gebannt sein lange Zeit.... Doch ehe dieser Zustand auf Erden sein kann, muß ein Sturm über die Erde kommen, der reinigende und vernichtende Wirkung hat, ein Sturm, dem nur die tief gläubigen, Gott-getreuen Menschen standhalten. Diese werden in große Not kommen, doch die Zeit ihres ferneren Lebens auf der neuen Erde wird sie vollauf entschädigen für alle Nöte und Leiden zuvor. Denn sowie das Böse machtlos geworden ist, werden sie nicht mehr bedrängt, und seligster Frieden auf Erden ist ihr Los.... Und darum soll von den Gläubigen die letzte Sturmzeit nicht gefürchtet werden, denn Gottes Wille stehet über allem Geschehen, Gottes Liebe wirket unter den Seinen, und Seine Macht bricht die Macht des Satans zur rechten Zeit. Und was auch den Gläubigen drohet, die kommende Seligkeit auf Erden oder auch im jenseitigen Reich kann weltliche Macht, menschlicher Haß und Lieblosigkeit nicht verhindern für die, die Gott treu bleiben.... Die Seele können sie nicht töten, wenngleich sie den Leib töten wollen. Doch Gott wird auch dies verhüten, weil Er die Seinen das Paradies auf der neuen Erde erleben lassen will.... weil sie den Stamm des neuen Geschlechtes bilden sollen und weil sie für die Notzeit zuvor entschädigt werden sollen zum Zeichen der übergroßen Liebe Gottes, die den Seinen ein Los in Seligkeit auf Erden schon bereiten will. Und darum werden sie auch in der Sturmzeit mit außergewöhnlicher Kraft ausgestattet von Gott, vermöge derer sie alles Üble überwinden können und die sie fähig macht, den ärgsten Anfeindungen standzuhalten. Denn es wird an dem Bollwerk ihres Glaubens gerüttelt werden mit aller Gewalt.... Und nur, die das Verlangen nach der irdischen Welt überwunden haben, denen wird die Kraft erwachsen, Widerstand zu leisten. Wer aber noch von den Reizen der Welt sich gefangennehmen läßt, der gibt jeglichen Widerstand auf, er gehört nicht zu der Schar der Gottgetreuen, er verkaufet seine Seele für schlechten Lohn, denn was er glaubt, errungen zu haben, wird zerfallen am Tage des Gerichtes.... Und alle Greueltaten werden ein Ende haben mit diesem Tage.... alle Gott-widersetzlichen Geister werden in Bann geschlagen, und im gesamten Universum wird ein Zustand der Ruhe eintreten, ein Zustand friedvoller Tätigkeit, der nicht mit der Ruhe des Todes zu vergleichen ist. Letzterer ist das Los des gebannten Geistigen, das in völliger Kraftlosigkeit gebunden ist in der festen Materie und sich wieder endlose Zeiten nicht betätigen kann.... Und dieser Zeit geht ihr Menschen nun entgegen, und ihr habt keine lange Frist mehr. Und so ihr euch bewähren wollet in der letzten Zeit vor dem Tage des Gerichtes, so müsset ihr noch emsig tätig sein an euch, ihr müsset mit Gott in immer innigere Berührung treten, ihr müsset euch Kraft holen täglich und stündlich und in ständigem Gebet verharren, auf daß ihr auch ständig Kraft empfanget, sowie ihr euer Herz öffnet und Gottes Gnade und Kraft begehret. Und Er wird bei den Seinen sein und verbleiben bis zum Ende, Er wird bei ihnen weilen im Paradies auf der neuen Erde und unauflöslich mit ihnen verbunden bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerLe Jugement dernier mettra fin à une abomination et il y aura la Paix sur la Terre pour longtemps. Sur la Terre il y aura un état d'Ordre divin où règnera seulement l'amour, où l'amour reliera les hommes les uns aux autres, où l'amour de l'individu garantira aussi l’Action de Dieu à travers Son Esprit, où un homme sera en mesure d’entendre la Voix de Dieu et sera outre mesure heureux de se savoir ainsi près de Dieu, où Dieu demeurera aussi visiblement parmi les Siens d’une manière encore inimaginable pour les hommes du temps actuel. Les hommes de la nouvelle Terre vivront de nouveau dans le Paradis de l'harmonie de leurs âmes, dans la nostalgie pour Dieu et de Son Amour et dans un constant accomplissement de leur nostalgie. Tout le mal sera banni pour longtemps. Mais avant que cet état puisse se manifester sur la Terre, il doit venir sur elle une tempête qui aura un effet purifiant et destructif, une tempête à laquelle seulement les hommes profondément croyants et fidèles à Dieu résisteront. Ceux-ci viendront dans une grande misère, mais le temps de leur future vie sur la nouvelle Terre les dédommagera pour toutes les misères et les souffrances qui ont précédées, parce que dès que le malin sera rendu impuissant, ils ne seront plus opprimés, et leur sort sera la Paix la plus bienheureuse sur la Terre. Donc le dernier temps de tempête ne doit pas être craint des croyants, parce que la Volonté de Dieu est au-dessus de chaque événement, l'Amour de Dieu agira parmi les Siens et Son Pouvoir cassera le pouvoir de Satan au temps juste. Quelque soit ce qui menace les croyants, aucun pouvoir mondial, aucune haine humaine ou désamour ne pourront jamais empêcher la béatitude future sur la Terre aussi bien que dans le Royaume de l'au-delà, pour ceux qui restent fidèles à Dieu. Ils ne pourront pas tuer l'âme, bien qu’ils veuillent tuer le corps. Mais Dieu protégera aussi celui-ci, parce qu'Il veut faire expérimenter aux Siens le Paradis sur la nouvelle Terre, parce qu'ils doivent former la lignée de la nouvelle race et parce qu'ils doivent être dédommagés pour le temps de misère qui a précédé en signe du très grand Amour de Dieu qui veut préparer aux Siens un sort dans la Béatitude déjà sur la Terre. Donc même eux seront pourvus par Dieu avec une Force inhabituelle dans le temps de tempête, et grâce à cette Force ils pourront vaincre tout le mal et elle les rendra capables de résister aux pires attaques, parce que le rempart de leur foi sera ébranlé avec violence. Et seulement celui qui a dépassé le désir pour le monde terrestre, verra sa Force croître pour prêter résistance. Mais celui qui se laisse encore capturer par les charmes du monde, qui ne renonce pas à toute résistance, ne fait pas partie du groupe des fidèles de Dieu, celui-ci vend son âme pour un très mauvais salaire, parce que ce qu’il croit avoir conquis, s'émiettera le Jour du Jugement. Toutes les actions abominables auront une fin avec ce Jour, tous les esprits contraires à Dieu seront bannis, et dans l'Univers entier surgira un état de calme, un état d’activité pacifique qui n'est pas comparable au calme de la mort. Cette dernière est le sort du spirituel banni qui est totalement dépourvu de force, lié dans la matière solide et pour un temps infini ne peut plus s'activer. Vous les hommes allez à la rencontre de ce temps et vous n'avez plus beaucoup de temps. Et si vous voulez vous affirmer dans le dernier temps avant le Jour du Jugement, alors vous devez encore être actif avec ferveur sur vous, vous devez entrer en contact toujours plus étroit avec Dieu, vous devez puiser la Force en Lui quotidiennement et à chaque instant et vous arrêter dans une intime prière, pour que vous receviez aussi constamment la Force, dès que vous ouvrez votre cœur et désirez la Grâce et la Force de Dieu. Il sera avec les Siens et restera avec eux jusqu'à la fin, Il demeurera avec eux dans le Paradis sur la nouvelle Terre et restera uni avec eux indissolublement dans toute l'Éternité.
Amen
Übersetzer