Es bringt die Liebe euch der Wahrheit näher, denn aus der Liebe wird die Weisheit geboren. Doch es muß die Liebe uneigennützig sein, sie muß göttlich sein, weil auch die Wahrheit göttlichen Ursprungs ist, also Göttliches nur mit Göttlichem gewonnen werden kann. Und so wird weise werden, wer nur die Liebe in sich entzündet und zur hellen Flamme auflodern läßt.... diese Bedingung aber stellt Gott den Menschen, daß sie zuvor liebetätig sind, um göttliche Weisheit empfangen zu können; daß sie die Liebe, die sie im Herzen empfinden, zur Tat werden lassen; daß sie geben und helfen, wo es nötig ist, daß sie den Mitmenschen zu beglücken suchen mit allem, was sie selbst beglückt, was sie besitzen und dem Nächsten mangelt. Opferbereit soll ihre Liebe sein, dann lohnet Gott eine solche Liebe, indem Er ihren Geist erhellt, indem Er sie mit reichem Wissen ausstattet, indem Er sie aus dunkler Nacht zum hellsten Licht führt.... Sich Selbst entgegen, Der das ewige Licht ist, die ewige Wahrheit und die ewige Liebe.... So die Liebe in euer Leben tritt, die rein und selbstlos ist, betretet ihr auch die Sphären des Lichtes, weil ihr von Stund an auch in das Wissen eingeführt werdet, euch anfangs unbewußt, doch bald werdet ihr einer Kraft innewerden, die euch vordem fremd war, eine Kraft, die euch drängt zu Gott und die von Gott ausgeht.... Es ist die Kraft des göttlichen Geistes, die in euch wirket, sowie ihr in der Liebe euch betätigt.... die euch Aufschluß gibt über Dinge, die eurer Kenntnis sich entziehen, die euch Weisheiten vermittelt, je nach dem Maße eurer Liebetätigkeit. Diese Kraft ist nicht äußerlich erkennbar, doch sie ist nicht abzuleugnen, sie gibt ständig dem Liebe-austeilenden Menschen, sie klärt ihn auf und vermehrt so ständig sein Wissen, und da dieses Wissen reine Wahrheit ist, muß es zu Gott hinführen, Der ja die Wahrheit Selbst ist....
Amen
ÜbersetzerL’Amore vi porta più vicino la Verità, perché dall’Amore nasce la Sapienza. Ma l’amore dev’essere disinteressato, dev’essere divino, perché anche la Verità è di origine divina, quindi il divino può essere conquistato solo con il Divino. E così diventerà sapiente chi accende in sé soltanto l’amore e lo fa divampare in una chiara fiamma. Ma Dio pone questa condizione agli uomini, affinché dapprima siano attivi nell’amore per poter ricevere la Sapienza divina; che facciano diventare azione l’amore che sentono nel cuore; che diano ed aiutino dov’è necessario, che cerchino di rendere felici i prossimi con tutto ciò che rende felici loro stessi di ciò che possiedono e che manca al prossimo. Il loro amore dev’essere pronto al sacrificio, allora Dio ricompensa un tale amore mentre illumina il loro spirito, mentre li provvede con un ricco sapere, mentre li guida fuori dalla buia notte nella Luce più chiara, incontro a Sé Stesso, il Quale E’ l’eterna Luce, l’eterna Verità e l’eterno Amore. Quando l’amore che è puro ed altruistico, entra nella vostra vita, entrate anche nelle sfere della Luce, perché sin da allora venite anche guidati nel sapere, inizialmente a voi inconsapevole, ma presto vi renderete conto di una Forza che prima vi era estranea, una Forza che vi spinge verso Dio e che procede da Dio. E’ la Forza del divino Spirito che opera in voi, appena siete attivi nell’amore che vi dà il chiarimento sulle cose che si sottraggono alla vostra conoscenza, che vi trasmette delle Sapienze secondo la misura della vostra attività d’amore. Questa Forza non è riconoscibile esteriormente, ma non può essere negata, dà costantemente all’uomo che diffonde amore, gli dà il chiarimento ed aumenta così costantemente il suo sapere e questo è la pura Verità, lo deve condurre a Dio, il Quale E’ appunto la Verità Stessa.
Amen
Übersetzer