• Zurück

Prüfen dieses Werkes.... Empfangsfähigkeit für direktes Wort....

Es ist von größter Wichtigkeit, mit einer gewissen Vorsicht zu prüfen und nichts bedingungslos hinzunehmen, was auch dem Menschen geboten wird.... solange dieses Gebotene eigenes Gut des Menschen ist, d.h. entstanden ist als rein irdisches Werk ohne die Inanspruchnahme göttlicher Hilfe. Ein solches Werk kann nicht vorsichtig genug entgegengenommen werden, ist doch immer ein Irren menschlicherseits in Erwägung zu ziehen und somit auch die Wahrheit oft anzuzweifeln. Es findet nun aber diese Vorsichtsmaßregel keine Anwendung bei Kundgaben, die unmittelbar von oben den Menschen zugehen und es wird ohne Zweifel alles angenommen werden können, was in dieser Weise von den Geisteskräften den Menschen übermittelt wird. Es vermag nur der Mensch mitunter nicht den rechten Sinn zu erfassen, sei es, daß sein Gedankengang vom eigentlichen Inhalt abschweift, oder auch, daß er gewisse Vorbedingungen nicht erfüllt hat, durch die es ihm möglich ist, einzudringen in die göttliche Weisheit. Nichts kann so erschöpfend erklärt werden, daß es auch (von = d. Hg.) dem von jedem geistigen Streben sich fernhaltenden Menschen verstanden werden kann, denn dies ist nicht im Sinne des göttlichen Schöpfers.... Es wird erkennen, dem an der Wahrheit gelegen ist und der sich gleichzeitig bemüht, die an ihn gestellten Forderungen zu erfüllen.... Doch wer nur rein wissenschaftlich eine Erklärung zu bekommen wünscht, muß sich begnügen mit solchen Worten, die ihm unverständlich erscheinen, und er muß erst die rechte Einstellung zu finden bemüht sein, ehe ihm auch der Sinn der Worte verständlich ist. So gab der Herr immer und zu allen Zeiten.... leicht verständlich denen, die Sein Wort begehrten aus der Liebe des Herzens heraus, doch unverständlich jenen, die nur zu wissen begehrten, sich aber nicht an den Inhalt der Gaben von oben hielten, also auch nicht das göttliche Wort befolgten. Ihnen waren es nur tote Buchstaben, ohne Sinn und ohne Wirkung.... Und es verlor an Wert, was sie nicht begreifen konnten aus eigener Schuld. Die sich jedoch eingehend mit dem Wort Gottes befassen.... die alles daransetzen, das Wort zur Tat werden zu lassen, denen wird völlig verständlich sein, was ihnen vermittelt wird, und der leiseste Zweifel wird behoben sein, so sie nur gläubig diesen dem Herrn unterbreiten. Und es genüge dir, zu wissen, daß alle Kraft aus Gott am Werk ist, dir zu tiefer Gläubigkeit zu verhelfen, und nichts unversucht gelassen wird, um auch den letzten Zweifel in dir zu tilgen, daß also die Hingabe an deinen Heiland immer inniger wird und dich empfangsfähig macht für das göttliche Wort in direkter Form.... und du so den Zustand völligen Lösens der Seele vom Körper erreichst. Es wird dir dann keine Kundgabe mehr unverständlich sein, sondern alles wirst du zugleich aufnehmen mit dem Ohr, dem Herzen und dem Geist.... Und dies ist die sicherste Gewähr der Wahrhaftigkeit der göttlichen Worte, doch soll dein Glauben zuvor schon so stark sein, denn wer da glaubet fest und unerschütterlich, dem kann der Heiland sich nähern und ihn beglücken durch Seine Gegenwart und Sein Wort....

Amen

Examiner cette Œuvre - la faculté de réception pour la Parole directe

Il est de la plus grande importance d’examiner tout avec une certaine prudence et de n’accepter rien inconditionnellement, quoi qu’il soit offert à l'homme, lorsque ce qui est offert est une œuvre d'homme, c'est-à-dire si cela est une œuvre purement terrestre qui n’a pas fait appel à l'Aide divine. Une telle œuvre n’ait jamais examinée avec assez de prudence, vu qu’une erreur est toujours possible de la part d’un homme et avec cela on peut même mettre en doute la Vérité. Mais maintenant ces dispositions de prudence ne sont pas de mises avec des Communications qui arrivent aux hommes directement d'en haut et il peut être accepté sans réserve tout ce qui est transmis aux hommes de cette façon par les Forces spirituelles. Parfois c’est seulement l'homme qui ne peut pas saisir le sens juste, soit que le cours de ses pensées dévient du vrai contenu, ou bien même qu'il ne se soit pas acquitté de certaines conditions préalables qui lui sont nécessaires pour pénétrer dans la Sagesse divine. Rien ne peut être expliqué assez exhaustivement, pour que cela puisse être compris par tout homme qui se tient loin de toute tendance spirituelle, parce que cela n'est pas dans le Sens du divin Créateur. Il reconnaîtra celui qui est intéressé par la Vérité et qui, en même temps, s’efforce de s'acquitter de ses exigences. Mais celui qui désire recevoir seulement une explication purement scientifique, devra se contenter de Paroles qui lui semblent incompréhensibles, et il devra s’efforcer de s'acquitter de la juste prédisposition, avant que ne lui deviennent compréhensibles le sens des Paroles. Ainsi le Seigneur a donné toujours et dans tous les temps Sa Parole facilement compréhensible à ceux qui la désiraient avec l'amour du cœur, mais incompréhensible pour ceux qui désiraient seulement savoir, et qui ne s'étaient pas conformés au contenu des Dons d'en haut, c’est à dire qui ne mettaient pas en pratique la Parole divine. Pour eux c’était seulement des lettres mortes, sans sens et sans effet. Et ils ne saisissaient pas la valeur de ce qu’ils ne pouvaient pas comprendre par leur faute. Mais ceux qui s'occupent profondément avec la Parole de Dieu, qui risquent tout pour la faire devenir vivante, pour ceux-ci ce qui leur est transmis leur sera totalement compréhensible, et le moindre doute sera éclairci, s'ils le présentent seulement avec confiance au Seigneur. Et tu dois savoir que toute la Force de Dieu est à l'Œuvre pour t'aider à avoir une profonde foi, et rien ne restera de coté pour extirper de toi jusqu’au dernier doute, donc ton dévouement à ton Sauveur doit devenir toujours plus intime et te rendre réceptive pour la Parole divine qui t’est envoyée, et ainsi tu atteindras un état de total détachement de l'âme du corps. Alors aucune Communication ne te sera plus incompréhensible, et tu les accueilleras toutes vite avec l'oreille, le cœur et l'esprit. Et cela est la plus sûre garantie de la Véridicité des Paroles divines, mais auparavant ta foi doit déjà être assez forte, parce que de celui qui croit fermement et d’une manière inébranlable, de celui-ci le Sauveur Lui-même peut s’approcher et le rendre heureux à travers Sa Présence et Sa Parole.

Amen