Liebes Kind, in den wenigen Monaten deines geistigen Schaffens vernahm dein Ohr so viele Worte der Liebe des Herrn und Heilands durch uns. Es ergehen an dich täglich und stündlich Mahnungen, in treuer Liebe zum Heiland auszuharren.... wir wenden deine Gedanken, sooft es uns möglich ist, dem geistigen Streben zu.... Es wird einst eine Zeit kommen, da du die Belehrungen, die du empfangen, weitergeben sollst.... genau wie du dich hineinversenkst in die ewigen Wahrheiten, so werden um dich viele sein, die den Worten lauschen und sie in ihre Herzen aufnehmen. In dieser Zeit wird das Aufnehmen unserer Gedanken dir leichtfallen, du wirst vernehmen ohne Hindernisse, und wir werden dich lehren dürfen unentwegt, denn der Herr hat dir diese Mission zugedacht, daß du wirken sollst für Ihn und für Sein Wort.... Jedes kleinste Liebeswerk an deinen Mitgeschwistern wird dir Befriedigung bereiten, du wirst in der Liebe tätig sein und regen Anteil nehmen am Erlösungswerk des Herrn.
Denn wieder ist die Zeit gekommen, wo der Herr auf Erden weilt.... wo Er in eines jeden Menschen Herz Sich aufhält, das Ihn nur rufet.... Denn es ist eine große Not unter den Menschen.... Sein Wort verhallet ungehört bei unzähligen Erdenkindern.... entfesselt sind die Gewalten der Finsternis, und es sind ihrer viele, die sich diesen Gewalten unterwerfen. Ein hartes Ringen wird einsetzen um die Seelen derer.... und daher sendet der Herr Seine Boten und sucht überall da einzudringen in das Menschenherz, wo sich nur der kleinste Gedanke an den Heiland regt.... Manch einer denket an den Herrn am Fest der Liebe.... Möge sein Herz noch nicht verhärtet sein und er aufnehmen, was seine geistigen Freunde ihm zu vermitteln suchen, denn wieder ist die Zeit gekommen, wo nur der Wille des Menschen sich der Ewigkeit zuzuwenden braucht, um, von geistigen Kräften aufgenommen, gelenkt zu werden auf rechte Bahn.
Gerecht sein und gerecht denken mußt du stets in allen Dingen. Es soll doch dein Herz frei sein von allem Unreinen, deshalb mußt du dich immer bemühen, nur Liebe darin zu bergen.... Leid und Kummer verhärtet die Menschen, die Liebe aber bringt sie der Göttlichkeit näher. Darum lasse immer nur Liebe walten....
Und nun, mein Kind, setze fort: Die Segnungen des Glaubens wird empfangen, wer sich offen zu Gott bekennet. Es sind so ungeahnte Hindernisse, die solchen Suchenden den Weg zum Erkennen versperren wollen, doch über alles hinweg findet die Seele ihren Vater, denn der Gedanke des Menschen vermag sich emporzuschwingen ins Weltall.... er kann alle Hindernisse überwinden, und sowie sich der Gedanke dem Geistigen zuwendet, findet der Mensch Verbindung mit den ihm zugeteilten Geistwesen, die des Entgegenkommens schon harren und sofort bereit sind, ihm Beistand zu gewähren. Es werden sich zwar dann ebenso die bösen Gewalten der menschlichen Seele bemächtigen wollen, doch wird die Kraft des Guten immer größer, je mehr sich der menschliche Wille ihm zuwendet und im Verlangen nach Gott Hilfe erfleht. So kurze Zeit nur währt der Kampf, bis sich der Mensch entschieden hat im Herzen, und gibt er dem inneren Drängen nach, das seine Gedanken nach oben weiset, so wird ihm geistige Kraft übermittelt, denn immer ist der Herr zur Hilfe bereit, wo diese erbeten wird.... immer stärkt Er den Schwachen, immer unterweiset Er den Fragenden.... und lenket den Irrenden.... aber immer muß das Erdenkind Verlangen haben nach dem Vater, dann setzen alle Segnungen ein, die der Vater für Seine Kinder bereitet hat und die Er ihnen zuteilt nach Bedarf und weisem Ermessen. Darum wird auch allen die Gelegenheit geboten zu empfangen, und nur der Törichte weist diese göttliche Gnade von sich, Seine Liebe bereitet euch alles, was ihr erfleht....
Amen
ÜbersetzerQuerida criança, nos poucos meses do teu trabalho espiritual, o teu ouvido ouviu tantas palavras de amor do Senhor e Salvador através de nós. Você recebe diariamente e de hora em hora admoestações para perseverar no amor fiel pelo Salvador.... nós voltamos seus pensamentos, tantas vezes quanto possível para nós, para o esforço espiritual.... Chegará o momento em que você transmitirá os ensinamentos que recebeu.... Assim como você mergulha nas verdades eternas, assim haverá muitos ao seu redor que ouvirão as palavras e as levarão em seus corações. Neste momento a recepção de nossos pensamentos será fácil para você, você ouvirá sem impedimentos, e nos será permitido ensiná-lo constantemente, pois o Senhor tem destinado esta missão para você, que você deve trabalhar para Ele e para Sua Palavra..... Cada pequena obra de amor por seus irmãos e irmãs lhe dará satisfação, você será ativo no amor e participará ativamente da obra de redenção do Senhor.
Pois chegou novamente o tempo em que o Senhor habita na terra.... onde Ele habita no coração de cada homem que chama a Ele.... Pois há uma grande necessidade entre as pessoas.... A sua palavra não é ouvida por inúmeras crianças da terra.... Os poderes das trevas são libertados e há muitos que se submetem a esses poderes. Uma dura luta começará para suas almas.... e por isso o Senhor envia Seus mensageiros e procura penetrar nos corações das pessoas onde quer que até o mais leve pensamento do Salvador seja despertado.... Muitos pensam no Senhor na festa do amor.... Que seu coração ainda não seja endurecido e que ele aceite o que seus amigos espirituais tentam lhe transmitir, pois chegou o momento em que apenas a vontade do ser humano precisa se voltar para a eternidade para ser guiado para o caminho certo por forças espirituais.
Você deve ser sempre justo e pensar com justiça em todas as coisas. Seu coração deve estar livre de toda impureza, portanto você deve sempre se esforçar para abrigar somente o amor nele.... O sofrimento e a tristeza endurecem as pessoas, mas o amor aproxima-as da divindade. Portanto, deixe sempre prevalecer apenas o amor....
E agora, minha filha, continua: Quem confessar abertamente a Deus, receberá as bênçãos da fé. Existem obstáculos tão inimagináveis que querem bloquear o caminho de realização de tais buscadores, mas a alma encontra o seu Pai sobre todos eles, pois o pensamento do ser humano é capaz de voar para o universo.... pode superar todos os obstáculos, e assim que o pensamento se voltar para o espiritual, o ser humano encontrará contato com os seres espirituais a ele destinados, que já estão esperando para recebê-lo e estão imediatamente dispostos a conceder-lhe assistência. Embora as forças do mal também queiram tomar posse da alma humana, o poder do bem aumentará quanto mais a vontade humana se voltar para ela e, no seu desejo de Deus, pedir ajuda. A batalha só durará pouco tempo até o ser humano se decidir em seu coração, e se ceder ao impulso interior que dirige seus pensamentos para cima, a força espiritual lhe será transmitida, pois o Senhor está sempre pronto para ajudar onde quer que seja solicitado.... Ele sempre fortalece os fracos, Ele sempre instrui o questionador.... e guia a pessoa que errou.... Mas o filho terreno deve sempre desejar o Pai, então começarão todas as bênçãos que o Pai preparou para Seus filhos e que Ele lhes destina de acordo com a necessidade e a sábia discrição. É por isso que a todos é oferecida a oportunidade de receber, e só os tolos rejeitam esta graça divina, o Seu amor prepara tudo o que vocês pedem....
Amém
Übersetzer