Liebes Kind, in den wenigen Monaten deines geistigen Schaffens vernahm dein Ohr so viele Worte der Liebe des Herrn und Heilands durch uns. Es ergehen an dich täglich und stündlich Mahnungen, in treuer Liebe zum Heiland auszuharren.... wir wenden deine Gedanken, sooft es uns möglich ist, dem geistigen Streben zu.... Es wird einst eine Zeit kommen, da du die Belehrungen, die du empfangen, weitergeben sollst.... genau wie du dich hineinversenkst in die ewigen Wahrheiten, so werden um dich viele sein, die den Worten lauschen und sie in ihre Herzen aufnehmen. In dieser Zeit wird das Aufnehmen unserer Gedanken dir leichtfallen, du wirst vernehmen ohne Hindernisse, und wir werden dich lehren dürfen unentwegt, denn der Herr hat dir diese Mission zugedacht, daß du wirken sollst für Ihn und für Sein Wort.... Jedes kleinste Liebeswerk an deinen Mitgeschwistern wird dir Befriedigung bereiten, du wirst in der Liebe tätig sein und regen Anteil nehmen am Erlösungswerk des Herrn.
Denn wieder ist die Zeit gekommen, wo der Herr auf Erden weilt.... wo Er in eines jeden Menschen Herz Sich aufhält, das Ihn nur rufet.... Denn es ist eine große Not unter den Menschen.... Sein Wort verhallet ungehört bei unzähligen Erdenkindern.... entfesselt sind die Gewalten der Finsternis, und es sind ihrer viele, die sich diesen Gewalten unterwerfen. Ein hartes Ringen wird einsetzen um die Seelen derer.... und daher sendet der Herr Seine Boten und sucht überall da einzudringen in das Menschenherz, wo sich nur der kleinste Gedanke an den Heiland regt.... Manch einer denket an den Herrn am Fest der Liebe.... Möge sein Herz noch nicht verhärtet sein und er aufnehmen, was seine geistigen Freunde ihm zu vermitteln suchen, denn wieder ist die Zeit gekommen, wo nur der Wille des Menschen sich der Ewigkeit zuzuwenden braucht, um, von geistigen Kräften aufgenommen, gelenkt zu werden auf rechte Bahn.
Gerecht sein und gerecht denken mußt du stets in allen Dingen. Es soll doch dein Herz frei sein von allem Unreinen, deshalb mußt du dich immer bemühen, nur Liebe darin zu bergen.... Leid und Kummer verhärtet die Menschen, die Liebe aber bringt sie der Göttlichkeit näher. Darum lasse immer nur Liebe walten....
Und nun, mein Kind, setze fort: Die Segnungen des Glaubens wird empfangen, wer sich offen zu Gott bekennet. Es sind so ungeahnte Hindernisse, die solchen Suchenden den Weg zum Erkennen versperren wollen, doch über alles hinweg findet die Seele ihren Vater, denn der Gedanke des Menschen vermag sich emporzuschwingen ins Weltall.... er kann alle Hindernisse überwinden, und sowie sich der Gedanke dem Geistigen zuwendet, findet der Mensch Verbindung mit den ihm zugeteilten Geistwesen, die des Entgegenkommens schon harren und sofort bereit sind, ihm Beistand zu gewähren. Es werden sich zwar dann ebenso die bösen Gewalten der menschlichen Seele bemächtigen wollen, doch wird die Kraft des Guten immer größer, je mehr sich der menschliche Wille ihm zuwendet und im Verlangen nach Gott Hilfe erfleht. So kurze Zeit nur währt der Kampf, bis sich der Mensch entschieden hat im Herzen, und gibt er dem inneren Drängen nach, das seine Gedanken nach oben weiset, so wird ihm geistige Kraft übermittelt, denn immer ist der Herr zur Hilfe bereit, wo diese erbeten wird.... immer stärkt Er den Schwachen, immer unterweiset Er den Fragenden.... und lenket den Irrenden.... aber immer muß das Erdenkind Verlangen haben nach dem Vater, dann setzen alle Segnungen ein, die der Vater für Seine Kinder bereitet hat und die Er ihnen zuteilt nach Bedarf und weisem Ermessen. Darum wird auch allen die Gelegenheit geboten zu empfangen, und nur der Törichte weist diese göttliche Gnade von sich, Seine Liebe bereitet euch alles, was ihr erfleht....
Amen
ÜbersetzerChère fille, durant ces quelques mois de ton travail spirituel ton oreille a entendu beaucoup de Paroles provenant de l'Amour du Seigneur et Sauveur à travers nous. Il t'arrive quotidiennement et à chaque heure des Avertissements de demeurer dans un amour fidèle pour le Sauveur, nous allons te guider dans tes pensées vers l’effort spirituel chaque fois que cela nous est possible. Il viendra un jour où tu devras donner aux autres les Enseignements que tu reçois, précisément comme tu es plongée dans les éternelles Vérités, ainsi autour de toi il y en aura beaucoup qui écouteront ces Paroles et les accueilleront dans leurs cœurs. En ce temps il te sera facile de recevoir nos pensées, tu les entendras sans obstacles, et elles pourront continuellement t’instruire, parce que le Seigneur t'a assigné cette mission, qui est que tu dois agir pour Lui et pour Sa Parole. La moindre œuvre d'amour pour tes confrères te rendra heureuse, tu seras active dans l'amour et prendras une vive part à l'Œuvre de Libération du Seigneur. Parce qu'il est venu de nouveau le temps où le Seigneur demeure sur la Terre, et où Il s'arrête dans le cœur de chaque homme qui l'invoque. Parce qu'il y a une grande misère parmi les hommes. Sa Parole retentit sans être entendue pour d'innombrables fils de la terre, les puissances de l'obscurité sont déchaînées, et il y en a beaucoup qui se soumettent à leurs pouvoirs. Une lutte difficile s’ensuivra pour ces âmes, et donc le Seigneur envoie Ses messagers et cherche à pénétrer dans le cœur des hommes partout où s’élève seulement la moindre pensée tournée vers le Sauveur. Quelques personnes se souviennent du Seigneur et de Sa Fête de l'Amour. Il veut leur cœur tant qu’il n’est pas encore endurci et qu’il est apte à accueillir ce que ses amis spirituels cherchent à lui transmettre, parce qu'est venu de nouveau le temps où la volonté de l'homme doit seulement se tourner vers l'Éternité pour être guidée sur le droit chemin et accueillir les Forces spirituelles. Tu dois toujours être honnête et penser d’une manière droite en toutes choses. Ton cœur doit être justement libre de toute impureté, et tu dois toujours t’efforcer d’y mettre à l’abri seulement l'amour. La souffrance et la préoccupation endurcissent les hommes, mais l'amour les porte plus proche de la Divinité. Donc laisse toujours régner seulement l'amour. Et maintenant, Ma fille, continuons: Les Bénédictions de la foi seront reçues par celui qui se déclare ouvertement pour Dieu. Beaucoup d'obstacles insoupçonnés veulent barrer la voie pour la connaissance à des tels chercheurs, mais l'âme dépasse tout et trouve son Père, parce que la pensée de l'homme est en mesure de s’élancer vers le haut dans le Cosmos, elle peut dépasser tous les obstacles et à peine la pensée se tourne-t-elle vers le spirituel que l'homme trouve la liaison avec les êtres spirituels qui lui sont assignés et qui attendent déjà qu'il aille à leur rencontre et ils sont immédiatement prêts à l’aider. Alors les forces malignes voudront s’emparer de l'âme humaine, mais la Force du Bien sera toujours plus forte si la volonté humaine se tourne vers Dieu et supplie Son Aide dans le désir de Dieu. Cette lutte durera seulement un temps court, tant que homme n’a pas décidé dans son cœur de céder à la poussée intérieure qui dirige ses pensées vers le Haut, alors la Force spirituelle lui sera transmise, parce que le Seigneur est toujours prêt à aider là où Il est appelé, Il fortifie toujours le faible, instruit toujours celui qui demande, et guide celui qui erre, mais les fils terrestres doivent toujours avoir le désir pour le Père, alors commencent toutes les Bénédictions que le Père tient prêtes pour Ses fils et qu'Il leur envoie selon le besoin et avec une sage Mesure. Pour cette raison tout le monde a la possibilité de les recevoir, et seulement le fou repousse cette Grâce divine, Son Amour vous accordera tout ce que vous demandez.
Amen
Übersetzer