• Zurück

Prüfungen....

Siehe, mein Kind, in allen deinen Lebensnöten liegt eine tiefe Bestimmung, und um diese zu erfüllen, mußt du alles in Geduld tragen, was der Herr dir auferlegt. Es reget sich in dir oft das Verlangen, deinem himmlischen Vater als Kind nahe zu sein, und dazu gehört auch das Sich-willig-Seinen-Anordnungen-Unterwerfen. Gott sendet diese Prüfungen über Seine Kinder, um sie immer mehr zu Sich heranzuziehen, denn es sind dies alles Prüfsteine auf dem Erdenweg, deren Überwindung dich nur vorwärtsbringen kann in deinem Streben.... Und nichts ist vom himmlischen Vater in Seiner Weisheit ohne Zweck angeordnet, auch wenn ihr es nicht fassen könnt.... Darum müßt ihr euch in blindem Gottvertrauen diesen Seinen Anordnungen unterwerfen, es wird euch nur zum Segen sein.

Und nun, mein Kind, höre unsere Lehren: Sendet der Herr den Seinen Worte des Heils und diese werden nicht angenommen, weil ihnen das Verständnis fehlt.... die innere Verbindung mit ihrem Schöpfer.... so lässet Dieser Prüfungen über sie kommen, um sie von Seinem Willen zu überzeugen.... denn wie oft glaubt der Mensch, sich einer höheren Macht entziehen zu können.... ehe er selbst einsehen muß, daß sein Schicksal in anderen Händen liegt als in seinen eigenen. Und immer wieder wendet der Herr in Seiner Liebe den Erdenkindern Sein Erbarmen zu. Die kurze Erdenzeit recht, d.h. nach Gottes Sinn, auszufüllen mit stetem Streben nach Vollkommenheit ist das höchste Gut, was der Mensch sein eigen nennen kann, liegt es nur in seinem Willen. Und Gott lenkt immer wieder seine Gedanken auf geistiges Gebiet.... er wird so oft gewarnt und hingewiesen auf die Ewigkeit.... so er nur ein wenig des Willens ist, seinem Herrn und Schöpfer zu dienen, kommt er auf den rechten Weg kraft der Liebe aller Geistwesen, die, ihm zum Schutz, seinen Lebensweg begleiten.

Sich mehr der inneren Stimme hingeben und nicht ankämpfen gegen Gedanken, die auf das Jenseits.... auf das Leben nach dem Tode.... gerichtet sind. Solche Gedanken werden jedem kommen.... und diese Gedanken müssen euch lieb und vertraut werden.... anstatt daß sie euch erschrecken und ihr sie unwillig abweiset.... Wer in Sorge um sein Seelenheil alles tut, was ihm zur geistigen Förderung verhilft, sieht dem Tod des Lebens nicht mit Schrecken entgegen.... er erblickt darin ja nur den Eingang in ein anderes Leben, das ihm erfüllen wird seines Herzens Sehnen, verbunden zu sein mit seinem Herrn und Heiland. Darum achtet der Trübsal auf Erden nicht.... sie ist nur ein Mittel, euch zu lenken auf den rechten Weg, der euch führen soll zum ewigen Frieden.

Amen

Exams....

Eis, minha filha, em todas as dificuldades da tua vida está um destino profundo, e para o cumprires deves suportar com paciência tudo o que o Senhor te impõe. O desejo de estar perto do vosso Pai celestial como uma criança surge freqüentemente em vós, e isso também inclui a submissão voluntária às ordens. Deus envia estas provas aos Seus filhos a fim de aproximá-los cada vez mais de Si mesmo, pois todas elas são pedras de toque no caminho terreno, cuja superação só pode levá-lo adiante no seu esforço.... E nada é ordenado pelo Pai celestial em Sua sabedoria sem propósito, mesmo que você não consiga entendê-lo.... Portanto, você deve se submeter às Suas instruções com confiança cega em Deus, isso será apenas uma bênção para você.

E agora, minha filha, ouve os nossos ensinamentos: Se o Senhor envia Suas próprias palavras de salvação e elas não são aceitas por falta de entendimento.... a conexão interna com seu Criador.... então deixe as Suas provações vir sobre eles a fim de convencê-los da Sua vontade.... pois com que frequência o ser humano acredita que pode escapar de um poder superior.... antes que ele próprio tenha de perceber que o seu destino está em mãos que não as suas. E uma e outra vez o Senhor, em Seu amor, volta Sua misericórdia para com os filhos terrenos. Preencher corretamente o curto tempo na Terra, ou seja, segundo a vontade de Deus, com a constante busca da perfeição é o bem mais alto que o ser humano pode chamar de seu, se estiver apenas na sua vontade. E uma e outra vez Deus dirige os seus pensamentos para o território espiritual.... ele é tão frequentemente avisado e apontado para a eternidade.... Se ele está apenas um pouco disposto a servir ao seu Senhor e Criador, ele encontrará o caminho certo em virtude do amor de todos os seres espirituais que o acompanham em seu caminho pela vida para sua proteção.

Render-se mais à voz interior e não lutar contra pensamentos que apontam para a vida após a morte.... sobre a vida após a morte.... são dirigidas. Tais pensamentos chegarão a todos.... e estes pensamentos devem tornar-se queridos e familiares para si.... em vez de te assustarem e de não quereres rejeitá-los.... Quem, preocupado com a salvação da sua alma, faz tudo o que o ajuda a progredir espiritualmente, não espera ansiosamente a morte da vida com terror.... ele só vê nela a entrada em outra vida que cumprirá o desejo do seu coração de estar unido ao seu Senhor e Salvador. Portanto, não preste atenção à tribulação na terra.... é apenas um meio de guiá-lo no caminho certo que o conduzirá à paz eterna.

Amém