• Zurück

Prüfungen....

Siehe, mein Kind, in allen deinen Lebensnöten liegt eine tiefe Bestimmung, und um diese zu erfüllen, mußt du alles in Geduld tragen, was der Herr dir auferlegt. Es reget sich in dir oft das Verlangen, deinem himmlischen Vater als Kind nahe zu sein, und dazu gehört auch das Sich-willig-Seinen-Anordnungen-Unterwerfen. Gott sendet diese Prüfungen über Seine Kinder, um sie immer mehr zu Sich heranzuziehen, denn es sind dies alles Prüfsteine auf dem Erdenweg, deren Überwindung dich nur vorwärtsbringen kann in deinem Streben.... Und nichts ist vom himmlischen Vater in Seiner Weisheit ohne Zweck angeordnet, auch wenn ihr es nicht fassen könnt.... Darum müßt ihr euch in blindem Gottvertrauen diesen Seinen Anordnungen unterwerfen, es wird euch nur zum Segen sein.

Und nun, mein Kind, höre unsere Lehren: Sendet der Herr den Seinen Worte des Heils und diese werden nicht angenommen, weil ihnen das Verständnis fehlt.... die innere Verbindung mit ihrem Schöpfer.... so lässet Dieser Prüfungen über sie kommen, um sie von Seinem Willen zu überzeugen.... denn wie oft glaubt der Mensch, sich einer höheren Macht entziehen zu können.... ehe er selbst einsehen muß, daß sein Schicksal in anderen Händen liegt als in seinen eigenen. Und immer wieder wendet der Herr in Seiner Liebe den Erdenkindern Sein Erbarmen zu. Die kurze Erdenzeit recht, d.h. nach Gottes Sinn, auszufüllen mit stetem Streben nach Vollkommenheit ist das höchste Gut, was der Mensch sein eigen nennen kann, liegt es nur in seinem Willen. Und Gott lenkt immer wieder seine Gedanken auf geistiges Gebiet.... er wird so oft gewarnt und hingewiesen auf die Ewigkeit.... so er nur ein wenig des Willens ist, seinem Herrn und Schöpfer zu dienen, kommt er auf den rechten Weg kraft der Liebe aller Geistwesen, die, ihm zum Schutz, seinen Lebensweg begleiten.

Sich mehr der inneren Stimme hingeben und nicht ankämpfen gegen Gedanken, die auf das Jenseits.... auf das Leben nach dem Tode.... gerichtet sind. Solche Gedanken werden jedem kommen.... und diese Gedanken müssen euch lieb und vertraut werden.... anstatt daß sie euch erschrecken und ihr sie unwillig abweiset.... Wer in Sorge um sein Seelenheil alles tut, was ihm zur geistigen Förderung verhilft, sieht dem Tod des Lebens nicht mit Schrecken entgegen.... er erblickt darin ja nur den Eingang in ein anderes Leben, das ihm erfüllen wird seines Herzens Sehnen, verbunden zu sein mit seinem Herrn und Heiland. Darum achtet der Trübsal auf Erden nicht.... sie ist nur ein Mittel, euch zu lenken auf den rechten Weg, der euch führen soll zum ewigen Frieden.

Amen

Trials....

Behold, my child, in all your adversities of life rests a profound purpose and in order to fulfil this you must patiently endure what the Lord places upon you. You are often moved by the desire to be close to your heavenly Father as a child, and this also involves the willing submission to His instructions. God sends these trials upon His children in order to draw them ever closer to Himself, for all these are touchstones on the earthly path and only their overcoming can advance you in your striving.... And nothing is ordained by the heavenly Father in His wisdom without purpose, even if people are unable to grasp it.... This is why all of you must submit yourselves to His orders with unquestioning trust in God, it will only be a blessing for you.

And now, my child, hear our teaching: When the Lord sends Words of salvation to His Own which are not accepted because they lack understanding.... the inner contact with their Creator.... He lets trials come upon them in order to convince them of His will.... for the human being so often deems himself able to avoid a higher Power.... before he has to admit that his destiny rests in other hands than in his own. And time and again the Lord, in His love, takes mercy upon His earthly children. To use the short time on earth correctly, that is, according to God’s mind, by constantly striving for perfection is the Highest Good a person can call his own, since it only depends on his will. And God repeatedly guides his thoughts into spiritual regions.... he is so often warned and informed of eternity.... if only he has the will to serve his Lord and Creator a little he is sure to find the right path by virtue of all spiritual beings which, for the sake of his protection, accompany him on his journey through life. To entrust oneself more to the inner voice and not to fight against thoughts pertaining to the beyond.... to life after death; such thoughts will come to everyone.... and these thoughts must become dear and familiar to you.... instead of frighten you such that you unwillingly reject them.... Anyone who, concerned about his soul’s salvation, does whatever it takes to progress spiritually, will not be scared of physical death.... since he only looks upon it as an entrance into another life which will satisfy his heart’s longing to be united with his Lord and Saviour. Therefore, pay no attention to the sorrow on earth.... it is merely the means to guide you on the right path which shall lead you to eternal peace.

Amen