Jaz želim biti edini vladar v Moji hiši; in glede na to ste morali vi odvreči vse, če želite sprejeti Mene v vaše srce, ker tam ne more biti več nobenega prostora za drugega, ker Jaz ne morem biti tam, kjer on (Satan) še naprej prebiva. To je za vas zagotovo težka naloga, da popolnoma očistite vaše srce, da odvržete vsa hrepenenja (hlepenja), da se borite proti vsem napakam (nepopolnostim) in slabostim ter da pripravite vaše srce za Mene, kot neko prebivališče, kjer je vse blesteče in bistro in kjer potem Jaz lahko ostanem, da bi vas že na Zemlji osrečil, kakor tudi nekega dne v večnosti. Moja prisotnost bo namreč rezultirala v tej blaženosti. Moja prisotnost ne bo ostala neučinkovita. Moja prisotnost predstavlja za vašo dušo rastočo zrelost, modrost in moč, da uresničite tisto, kar vam je bilo prej nemogoče. Ko Sem Jaz znotraj vas, se vi ne boste več počutili osamljene in zapuščene. Vi boste zase vedeli, da ste varovani in v dobri zaščiti Očetovega srca, da vam več ne grozi nobena nevarnost, da vas Moj nasprotnik ne bo več mogel tlačiti in da ste vi vse bližje vaši popolnosti, ker vam je zagotovljeno zedinjenje z Menoj, kar pa za vas pomeni vse. Vendar pa boste morali najprej očistiti vaša srca; vi morate narediti vse, kar lahko naredite, da izženete ven tistega (Satana, zlo), ki vas želi za vekomaj posedovati. Ne morem vas namreč deliti z njim; vaše srce mora biti v celoti Moja last, kar pa se lahko zgodi edino, če vaša Ljubezen v celoti pripada Meni, kar dokazuje, da vi več ne hrepenite oz. da ne želite posedovati ničesar drugega, razen edino Mene....
Zaradi tega mora biti izkoreninjeno vsako zemeljsko hrepenenje. Vi ne bi smeli hrepeneti po ničemer razen, da ste otrok vašega Očeta in da lahko komunicirate (da se pogovarjate) kot otrok z vašim Očetom. In srčen stik obenem tudi zahteva srčno (pristno, intimno) zedinjenje: otrok mora biti blizu Očeta in Oče mora biti z njegovim otrokom.... zato se mora nastaniti v vaših srcih. Vi se ne zavedate najvišje blaženosti, katero otrok čuti, ko se on počuti popolnoma varnega v Očetovih rokah, ko se več ne boji, ko se mu ni več potrebno bati nesreče, težav ali pregnanstev, ko je on našel mir znotraj samega sebe, katerega pa lahko otroku podari edino Očetova srčna Ljubezen. In vi vsi lahko dosežete ta mir, če ste le resni glede čiščenja vašega srca tako, da Me boste lahko sprejeli vanj.... Izginila bo vsakršna tesnoba, zapustila vas bo vsa nervoza, slabosti in sploh ne boste poznali bolečin; vi se boste napotili po vaših stezah v moči in jasnem spoznanju, ker ne boste več hodili sami, temveč boste vaše zemeljsko življenje živeli v nenehni družbi z Menoj, in zato vaš sovražnik.... Moj nasprotnik (Satan).... ravno tako ne bo mogel vršiti pritiska na vas, ker on ne bo našel več nikakršne razpoke, v katero bi se lahko skril; on namreč beži od svetlobe in celo še bolj od Moje prisotnosti. Zato, če želite doseči notranji mir, potem bi morali samo Meni dovoliti, da se nastanim v vaše srce in da ga očistim od vsega, kar bi Mi še naprej lahko preprečilo vstop.... In Jaz vam želim pomagati pri tem vašem delu, čim opazim, da hrepenite po Moji prisotnosti.... Potem vam bom podaril moč, da naredite vse, kar je v vaši moči, da bi vaše srce oblikovali, da je dostojno Mojega prebivanja; in Jaz se bom z veseljem vselil in za vekomaj ostal z vami, ker Jaz potem ne bom nikoli ponovno zapustil Mojega otroka, ko se je on popolnoma izročil Meni.
AMEN
PrevajalciIn Meinem Hause will Ich allein herrschen, und darum sollet ihr alles herausgeräumt haben, wollet ihr Mich in euer Herz aufnehmen, denn es darf dann für den anderen kein Platz mehr sein, weil Ich nicht sein kann, wo er noch weilet. Es ist dies wohl eine schwere Aufgabe für euch, das Herz völlig zu reinigen, alle Begierden abzulegen, alle Fehler und Schwächen zu bekämpfen und Mir das Herz als Wohnung herzurichten, wo alles licht und klar ist und Ich nun darin weilen kann, um euch zu beseligen schon auf Erden und auch dereinst in der Ewigkeit. Denn Meine Gegenwart trägt euch diese Seligkeit ein, Meine Gegenwart bleibt nicht ohne Auswirkung, Meine Gegenwart bedeutet für euch zunehmende Reife der Seele, Weisheit und Kraft, zu vollbringen, was euch zuvor unmöglich war. Wenn Ich in euch sein kann, dann werdet ihr euch nicht mehr einsam und verlassen fühlen, dann wisset ihr, daß ihr am Herzen des Vaters wohlgeborgen seid, daß euch keine Gefahren mehr drohen, daß euch Mein Gegner nicht mehr bedrängen kann und daß ihr immer näher eurer Vollendung seid, weil euch nun auch der Zusammenschluß mit Mir sicher ist, der alles für euch bedeutet. Aber ihr müsset zuvor eure Herzen reinigen, ihr müsset alles tun, um den hinauszuschaffen, der euch besitzen möchte für ewig, der aber euer Verderb ist. Ich aber will ebenfalls Wohnung in euch nehmen und euch besitzen für immer, doch teilen kann Ich nicht mit ihm, euer Herz muß voll und ganz Mein Eigentum sein, und es kann dies nur sein, wenn eure Liebe Mir voll und ganz gehört, und das heißt soviel, als daß ihr nichts anderes mehr begehret und besitzen möchtet als Mich allein.... Also muß alles irdische Verlangen ertötet sein, ihr dürfet nichts mehr begehren, als nur noch Kind eures Vaters zu sein und wie Kinder mit eurem Vater verkehren zu können. Und zu innigem Verkehr gehört auch innige Vereinigung, das Kind muß dem Vater nahe sein, der Vater muß bei Seinem Kind sein.... also Wohnung nehmen in euren Herzen. Ihr wisset nicht um die Seligkeit, die das Kind empfindet, wenn es sich ganz und gar geborgen fühlt in den Armen des Vaters, wenn es keine Furcht mehr hat, keine Not, kein Ungemach und keine Verfolgungen mehr zu fürchten braucht, wenn es in sich den Frieden gefunden hat, den nur innige Vaterliebe dem Kind bereiten kann. Und zu diesem Frieden könnet ihr alle gelangen, wenn es ihr euch nur ernst darum sein lasset, euer Herz zu säubern, daß ihr Mich darin aufnehmen könnt.... Jede Bangigkeit wird von euch weichen, die Unruhe wird euch verlassen, Schwächen und Leiden werdet ihr nicht kennen, in Kraft und Klarheit werdet ihr eure Wege gehen, weil ihr nicht mehr allein wandelt, sondern in ständiger Begleitung von Mir euer Erdenleben zurücklegt und also auch euer Feind.... Mein Gegner.... euch nicht mehr bedrängen kann, weil er in euch keinen Winkel mehr findet, wo er unterschlüpfen könnte, denn in eurem Herzen ist es durch Meine Gegenwart so hell geworden, daß er sich nicht mehr verbergen kann, denn er flieht das Licht und noch viel mehr Meine Gegenwart. Wollet ihr also zu innerem Frieden gelangen, dann lasset Mich nur einziehen in euer Herz und reinigt es von allem, was Mir noch den Eingang in euch verwehren könnte.... Und Ich will euch bei dieser Arbeit helfen, sowie Ich sehe, daß ihr euch nach Meiner Gegenwart sehnet.... Dann will Ich euch die Kraft schenken, alles zu unternehmen, um euer Herz würdig herzurichten als Wohnstätte für Mich, und Ich will freudig einziehen und immerdar bei euch verbleiben, denn Ich verlasse dann Mein Kind nimmer, das einmal Mir sich willig hingegeben hat....
Amen
Prevajalci