• Nazaj

KDOR ČASTI SVET, ČASTI SATANA....

Te besede so ostre in bodo hudo prizadele vse posvetne ljudi, saj nihče ne želi biti obtožen, da se povezuje s Satanom, vendar je svet njegova domena, zato je vsak, ki ga svet očara, tudi njegov služabnik. Vi ljudje dejansko živite sredi sveta in v svetu se morate uveljaviti, dokler živite na Zemlji, vendar kako močno je vaše srce vključeno v to, je odločilni dejavnik, v kolikšni meri se svetu podrejate.... Vaše najgloblje prizadevanje, hrepenenje vašega srca, bo ocenjeno, in če je to obrnjeno v svet, ste tudi vi podrejeni tistemu, ki je njegov vladar, kajti takrat bo vaše mišljenje usmerjeno le v zemeljsko, medtem ko bi morali stremeti k duhovnemu in zato premagati materijo, da bi dosegli duhovno lastnino.

Sveta ne morete obiti, ampak ga morate premagati; to pomeni, da ste na začetku svojega zemeljskega življenja kot človek postavljeni v svet, ki pripada nasprotniku Boga in se morate z njim spopasti, da bi zmagali in vstopili v svet, ki je duhoven, ki se imenuje Božje kraljestvo.... Skozi zemeljsko življenje, skozi materialni svet morate iti, vendar se morate osvoboditi omejitev, ki jih je treba šteti za Satanove verige, dokler ste v primežu sveta, dokler hrepenite po vsem, kar bi morali premagati.

Materialni svet je njegovo kraljestvo.... V njem najdejo zavetje padle duhovne substance, ki mu pripadajo, vendar mu niso na voljo, dokler so po Božji volji vezane na dela stvarstva. Lahko pa vpliva na človeka, saj mora biti v stanju svobodne volje podvržen vsakemu vplivu, da bi se lahko odločil, da bi lahko opravil preizkus volje, ki je razlog in namen njegovega zemeljskega življenja. Božji nasprotnik (Satan) pa ta vpliv uporablja na resnično zastrašujoč način.... Ne želi izgubiti duše zaradi njene svobodne izbire in zato človeka zvabi na svojo stran tako, da mu predstavi vse, kar se mu zdi zaželeno, a kar pripada Satanovemu svetu, kar ga ločuje od Boga, kar ga odvrača od cilja, ki naj bi ga dosegel na Zemlji.

Materialni svet je njegovo kraljestvo.... in vsak, ki služi svetu, služi njemu.... vsak, ki si želi sveta in se povezuje z materialnim bogastvom, se povezuje s Satanom, in to resnico mu je treba povedati; z njim ni mogoče ravnati nežno zaradi nepremišljenega razmišljanja, če mu to resnico zamolčimo.... Povezan je s Satanom, čigar služabnik je in katerega usodo bo tudi delil, ko bo prišel dan maščevanja....

Dva vladarja se borita za vaše duše in oba vam ponujata vsak svoje kraljestvo.... vendar je eno minljivo, drugo pa večno.... Vi pa ste nesmrtni, in če na Zemlji niste pridobili večnega kraljestva, potem po smrti svojega telesa ne boste imeli ničesar drugega kot globoko temo okoli sebe, ki vas bo neizmerno mučila.... kraljestvo Satana, ki vam ne more ponuditi ničesar drugega, vendar ste s svojim hrepenenjem na Zemlji povečali število njegovih privržencev.

Odmaknite se od njega, dokler še živite na Zemlji, odrecite se vsemu, kar pripada svetu, prizadevajte si za duhovno bogastvo, ki vam edino zagotavlja večno življenje, življenje v luči, moči in blaženosti....

Amen

Chi adula il mondo, adula Satana

Chi adula il mondo, adula anche Satana. Queste parole sono dure e colpiranno sensibilmente tutti gli uomini mondani, perché nessun uomo vuole essere accusato del collegamento con Satana, e ciononostante il mondo è il suo regno e quindi ognuno che si è perduto nel mondo, è il suo servitore. Voi uomini vi trovate bensì in mezzo al mondo, dovete bensì affermarvi nel mondo, finché vivete sulla Terra, ma fin dove il vostro cuore è partecipe, è determinante per fin dove siete resi succubi del mondo. Il tendere più interiore, il desiderio del cuore viene valutato e se questo è per il mondo, siete anche succubi di colui che è il suo principe, perché allora il vostro pensare è orientato soltanto al terreno, mentre dovreste tendere allo spirituale e perciò dovete vincere la materia, per giungere nel possesso spirituale. Non potete evitare il mondo, ma lo dovete vincere, cioè, nell’inizio della vostra vita terrena come uomo vi trovate in questo mondo materiale che appartiene all’avversario di Dio, con il quale dovete andare nella battaglia, per poi uscirne come vincitore per poi entrare in quel mondo che è spirituale, che viene chiamato il Regno di Dio. Voi dovete percorrere il cammino attraverso la vita terrena, attraverso il mondo terreno, ma vi dovete liberare dalle vostre catene, che devono essere considerate come le catene di Satana, finché state nell’ incantesimo del mondo, finché guardate con desiderio tutto ciò che dovete superare. Il mondo materiale è il suo regno, cela il caduto, lo spirituale che gli appartiene, del quale però non può disporre, finché è legato nelle Opere di Creazione mediante la Volontà di Dio. Ma egli può influenzare l’uomo, perché questo nello stato della libera volontà deve essere esposto ad ogni influenza, per decidersi, per sostenere la prova di volontà, che è il senso e lo scopo della sua vita terrena. E l’avversario di Dio sfrutta questa influenza davvero in modo spaventoso. Egli non vuole perdere lo spirituale attraverso la sua libera decisione e perciò cerca di attirare l’uomo dalla sua parte mediante la presentazione di tutto ciò che gli sembra desiderabile, ma che appartiene al suo mondo, che lo separa da Dio, che lo devia dalla meta, che deve essere raggiunta sulla Terra. Egli è il padrone della materia, il padrone del mondo terreno, ed ognuno che serve il mondo, serve lui, ognuno che desidera il mondo e si unisce con dei beni terreni, si unisce con Satana, e deve ascoltare questa Verità, per via di falso riguardo non deve essere trattato delicatamente, nascondendogli questa Verità. Egli è unito con Satana, e chi è il suo servo, condivide anche la sua sorte, quando sarà venuto il giorno della retribuzione. Due Signori lottano per le vostre anime ed ambedue vi offrono il loro Regno. Ma uno è perituro, l’altro dura in eterno. Ma voi stessi siete eterni e se non vi siete conquistati il Regno imperituro sulla Terra, non vi rimane nulla dopo la morte del vostro corpo che profonda oscurità intorno a voi, che vi tormenterà indicibilmente, il regno di Satana, che non può offrirvi altro, il cui seguito voi però avete aumentato tramite i vostri desideri sulla Terra. Separatevi da lui, finché camminate sulla Terra, prestate rinuncia a ciò che appartiene al mondo, tendete a dei beni spirituali, che unicamente possono assicurarvi una Vita eterna, una Vita nella Luce, nella Forza e nella Beatitudine.

Amen