Jaz vas želim blagosloviti za vse, kar vi naredite za Mene in Moje kraljestvo, čeprav pa vaše delo ne sme biti narejeno zaradi blagoslova.... Razmislite o tem, da edino resnično delo Ljubezni lahko prinese uspeh in da je delo za odrešenje lahko zgrajeno edino na Ljubezni, ker drugače primanjkuje odrešujoče moči. Ljudje na Zemlji so namreč ravno tako nesrečna bitja, vse dokler oni hodijo v temi duha, čeprav oni ne prepoznajo stanja bede (revščine) v zemeljskem življenju, ker oni usmerjajo pozornost samo na to, kar je zemeljsko (svetovno). Torej vi lahko veliko doprinesete k temu, da se tem ljudem da svetloba, in Jaz želim blagosloviti vaš trud.... Ni potrebno, da je narejeno zaman karkoli, kar vi storite iz Ljubezni do bližnjega, ker delo Ljubezni ne more nikoli izginiti, ker bo duša prej ali slej prišla do tega, da se bo spomnila vaše Ljubezni in se z njo okoristila. Nič ni izgubljeno, kar je rojeno v Ljubezni.... Vendar pa morate vi vedno moliti za Moj blagoslov, da bo tako vaše delo učinkovito, ker Moj blagoslov pomeni veliko pomoč.... In Jaz vas nikoli ne bom prikrajšal za Moj blagoslov, ker je Moja volja ta, da ste vi uspešno dejavni. In Moj blagoslov na enak način počiva na vaši dejavnosti, kakor tudi na vas samih, ker vam delo za Mene in Moje kraljestvo mora prinašati veselje. Vi ga ne smete opravljati z občutkom, da morate nositi breme. Vi ga morate opravljati z veseljem in prostovoljno ravno zato, ker vas mora na to spodbuditi Ljubezen; vašo Ljubezen pa Jaz želim nagraditi z Mojim blagoslovom.
AMEN
PrevajalciVi voglio benedire per tutto ciò che fate per Me ed il Mio Regno, ma il vostro lavoro non dev’essere prestato per via della Benedizione. Pensate che solo una vera opera d’amore può essere di successo e che il lavoro di Redenzione può essere edificato solo sull’amore, altrimenti manca la Forza redentrice. Il vostro lavoro deve perciò essere fatto in modo totalmente disinteressato, benché lo valuto come la più alta prestazione, perché si tratta delle anime degli esseri che senza Aiuto languono nell’infelicità, perché anche gli uomini sulla Terra sono esseri infelici, finché camminano nell’oscurità dello spirito, soltanto che non riconoscono il loro stato di miseria nella vita terrena, perché badano solo a ciò che è terreno. Ma voi potete contribuire molto a dare a questi uomini una Luce, ed Io voglio benedire questa vostra fatica. Nulla dev’essere prestato invano ciò che fate per amore ai vostri prossimi, perché un’opera dell’amore non può eternamente svanire, e se non è subito di successo, non mancherà comunque l’effetto, perché prima o poi l’anima dell’uomo arriva di pensare al vostro amore e ne approfitta. Nulla è perduto di ciò che nasce nell’amore. Ma dovete sempre chiedere la Mia Benedizione, affinché il vostro lavoro sia efficace, perché la Mia Benedizione significa un grande Aiuto. Ed Io non vi negherò mai la Benedizione, dato che è appunto la Mia Volontà, che siate attivi con successo, e la Mia Benedizione riposa nello stesso modo sulla vostra attività come anche su voi stessi, perché il lavoro per Me ed il Mio Regno vi deve dare gioia, non lo dovete prestare per il sentimenti di dover portare un peso, lo dovete svolgere volentieri e liberi, appunto perché a questo vi deve spingere l’amore, e voglio ricompensare il vostro amore con la Mia Benedizione.
Amen
Prevajalci