Primerjaj objavo s prevodom
OČETOVE TOLAŽILNE BESEDE....
Vsi tisti izmed vas, ki skrbite za prihodnost, imate poleg vas močnega Pomagača, Kateremu se lahko zvesto predate pod pogojem, da želite sprejeti Njegovo pomoč.... Jaz Osebno vas bom vodil in ščitil pred vsakršno nevarnostjo telesa in duše, samo če Me boste izbrali za vašega Vodiča.... Usmerite se k Meni in Me (po)kličite v vaši težavi. In vsakič, ko ste v nevarnosti, najdite zatočišče v Meni in trdno verujte, da vam bom Jaz pomagal, da vas ne bom pustil v težavi in da bom vse usmerjal tako, da bo to v vašo korist.... Potem boste lahko sleherni dan pričakovali brez skrbi.Vse težave se bodo razblinile; vedno se lahko najde rešitev in Moja pomoč bo lahko vedno znova prepoznavna. Ne skrivajte se pred Menoj, temveč Mi namesto tega predajte vse vaše probleme (Matej 11:28).... iščite Me, da si tako lahko dovolim biti najden.... Ne držite se daleč stran od Mene, temveč hrepenite po Moji prisotnosti , in Jaz bom vedno z vami in vas ne bom nikoli ponovno pustil ne glede na to, kaj se zgodi. In verujte, da je Beseda, katero sem vam dal,Resnica, ko sem obljubil, da nobena molitev ne bo prišla do Mojega ušesa, brez da nebi bila uslišana, če zelo-globoko verujete v Mene in imate neomejeno zaupanjev Mene. Ne popuščajte v vaši veri, temveč si vedno znova predstavljajte, da vas Jaz ljubim tako, kot oče ljubi njegove otroke, katerim ne bo zavrnil nobene želje, če jim to ne bo povzročilo škode.... Izročite se Mi kot Moji Lastni z vsem, kar imate radi in Jaz bom vašo usodo usmeril tako, da ne boste za nič prikrajšani (v smislu: da vam ne bo ničesar primanjkovalo). Jaz vas bom vodil preko vseh nevarnosti in bom oblikoval vaše življenje na Zemlji tako, da bo znosno za vas. Samo ne pozabite na Mene in Moje Kraljestvo.... Dovolite, da bo vaše razmišljanje naklonjeno duhovnemu. Dvignite vaše oči k Meni in Me vedno nosite v vašem srcu. Pogovarjajte se z Menoj; tako ostanite intimno povezani z Menoj in Jaz vam bom naklonjen (oz. bom skrbel za vas) na duhoven in zemeljski način.... namreč Moja Ljubezen do vas je nespremenljiva in Jaz vedno držim Svoje zaščitniške roke nad tistimi izmed vas, ki želijo biti Moji Lastni in stremijo k izpolnitvi Moje volje.
AMEN
Prevajalci
UTJEŠNE OCEVE RIJECI....
Svi oni od vas koje brine buducnost imate snažnog Pomagaca pored vas Kojem možete sebe vjerno povjeriti, pod uvjetom da želite prihvatiti Njegovu pomoc.... Ja Osobno cu vas voditi i štititi od sve opasnosti tijela i duše, samo ako cete Mene odabrati kao vašeg Vodica. Okrenite se ka Meni, zazivajte Me u vašoj nevolji, i kad god ste u opanosti u Meni nadite utocište, i cvrsto vjerujte da cu vam Ja pomoci, da vas necu ostaviti u nevolji i da cu sve usmjeravati tako da ce biti od dobrobiti za vas.... Onda cete biti u stanju ocekivati svaki dan bez brige, sve nevolje ce išceznuti u ništavilo, riješenje se uvijek može pronaci i, opet i iznova, Moja ce pomoc biti prepoznatljiva. Ne skrivajte sebe od Mene, namjesto toga, sve vaše probleme donesite k Meni (Matej 11:28).... tražite Me tako da mogu Sebi dopustiti biti pronadenim.... Ne držite se na udaljenosti od Mene nego žudite za Mojim prisustvom i Ja cu uvijek biti sa vama i nikada vas opet necu napustiti, bez obzira što se dogodilo. I vjerujte da je Rijec koju Sam vam dao Istina kada Sam obecao kako ni jedna molitva nece dodirnuti Moje uho bez da bude uslišena ako vrlo-duboko vjerujete u Mene i imate bezgranicno povjerenje u Mene. Ne popuštajte u vašoj vjeri, nego opetovano predocite da vas Ja ljubim kako otac ljubi njegovu djecu kojoj nece zanijekati ni jednu želju ako ih to nece ozlijediti.... Izrucite sebe Meni kao Moji Vlastiti sa svime što vam je drago i Ja cu usmjeriti vašu sudbinu tako da necete biti uskraceni [[(u smislu: da ce vam necega nedostajati)]],Ja cu vas voditi kroz sve opasnosti i oblikovati vaš život na Zemlji tako da ce biti podnošljiv za vas. Samo ne zaboravite Mene i Moje kraljevstvo.... Pustite da vaše razmišljanje bude duhovno naklonjeno, podignite vaše oci ka Meni i uvijek Me nosite u vašem srcu; udite u dijalog sa Mnom, ostanite tako intimno povezani sa Mnom i Ja cu vam biti naklonjen [[(isto tako: brinuti se za vas)]], i na duhovan i na zemaljski nacin. Ništa vas nece uznemiravati, jer Ja cu vas paziti i to doista na ispravan nacin.... buduci je Moja Ljubav spram vas nepromjenjiva i Ja uvijek natkriljujem Svoje zaštitnicke ruke nad onima od vas koji žele biti Moji Vlastiti i streme ispuniti Moju volju.
AMEN
Prevajalci