Primerjaj objavo s prevodom
OČETOVE TOLAŽILNE BESEDE....
Vsi tisti izmed vas, ki skrbite za prihodnost, imate poleg vas močnega Pomagača, Kateremu se lahko zvesto predate pod pogojem, da želite sprejeti Njegovo pomoč.... Jaz Osebno vas bom vodil in ščitil pred vsakršno nevarnostjo telesa in duše, samo če Me boste izbrali za vašega Vodiča.... Usmerite se k Meni in Me (po)kličite v vaši težavi. In vsakič, ko ste v nevarnosti, najdite zatočišče v Meni in trdno verujte, da vam bom Jaz pomagal, da vas ne bom pustil v težavi in da bom vse usmerjal tako, da bo to v vašo korist.... Potem boste lahko sleherni dan pričakovali brez skrbi.Vse težave se bodo razblinile; vedno se lahko najde rešitev in Moja pomoč bo lahko vedno znova prepoznavna. Ne skrivajte se pred Menoj, temveč Mi namesto tega predajte vse vaše probleme (Matej 11:28).... iščite Me, da si tako lahko dovolim biti najden.... Ne držite se daleč stran od Mene, temveč hrepenite po Moji prisotnosti , in Jaz bom vedno z vami in vas ne bom nikoli ponovno pustil ne glede na to, kaj se zgodi. In verujte, da je Beseda, katero sem vam dal,Resnica, ko sem obljubil, da nobena molitev ne bo prišla do Mojega ušesa, brez da nebi bila uslišana, če zelo-globoko verujete v Mene in imate neomejeno zaupanjev Mene. Ne popuščajte v vaši veri, temveč si vedno znova predstavljajte, da vas Jaz ljubim tako, kot oče ljubi njegove otroke, katerim ne bo zavrnil nobene želje, če jim to ne bo povzročilo škode.... Izročite se Mi kot Moji Lastni z vsem, kar imate radi in Jaz bom vašo usodo usmeril tako, da ne boste za nič prikrajšani (v smislu: da vam ne bo ničesar primanjkovalo). Jaz vas bom vodil preko vseh nevarnosti in bom oblikoval vaše življenje na Zemlji tako, da bo znosno za vas. Samo ne pozabite na Mene in Moje Kraljestvo.... Dovolite, da bo vaše razmišljanje naklonjeno duhovnemu. Dvignite vaše oči k Meni in Me vedno nosite v vašem srcu. Pogovarjajte se z Menoj; tako ostanite intimno povezani z Menoj in Jaz vam bom naklonjen (oz. bom skrbel za vas) na duhoven in zemeljski način.... namreč Moja Ljubezen do vas je nespremenljiva in Jaz vedno držim Svoje zaščitniške roke nad tistimi izmed vas, ki želijo biti Moji Lastni in stremijo k izpolnitvi Moje volje.
AMEN
Prevajalci
Paroles réconfortantes du Père
Vous tous qui regardez le futur avec préoccupation, vous avez une aide forte à votre coté, à laquelle vous pouvez vous confier loyalement, si seulement vous voulez accepter Mon Aide. Je Suis Moi-Même le guide et Je vous protège de tout danger du corps et de l'âme, si seulement vous Me choisissez comme votre Guide. Tournez-vous vers Moi, invoquez-Moi dans la misère, réfugiez-vous en Moi dans chaque danger et croyez fermement que Je vous aide, que Je ne vous laisse pas dans la misère et que Je guide tout comme c’est bien pour vous. Et vous pourrez aller à la rencontre de chaque jour sans préoccupation, toutes les préoccupations s’évanouiront en rien, il y aura toujours une porte de sortie, et Mon Aide sera toujours reconnaissable. Ne vous cachez pas de Moi, mais apportez-Moi toutes vos misères, cherchez-Moi, pour que Je puisse Me faire trouver. Ne vous tenez pas loin de Moi, mais désirez Ma Proximité et Moi Je serai toujours avec vous et Je ne vous laisserai jamais plus, quoi qu’il puisse arriver. Et croyez que Ma Parole que Je vous donne et que Je vous ai promise est Vérité, qu'aucune de vos prières ne touche Mon Oreille sans être satisfaite, si vous êtes dans une profonde foi et si vous vous fiez à Moi sans limite. Vous ne deviendrez pas faibles dans votre foi, mais pensez toujours de nouveau que Je vous aime comme un Père aime Ses fils, auxquels il ne laisse aucune prière inécoutée, si elle ne lui cause pas de dommages. Donnez-vous à Moi avec tout ce qui vous est cher et Moi Je veux guider votre destin, pour que rien ne vous manque, Je veux vous guider à travers tous les dangers et former votre vie terrestre, pour qu’elle soit supportable pour vous. Ne M’oubliez pas Moi et Mon Royaume. Tournez vos pensées vers le spirituel, élevez vos yeux vers Moi et vous Me porterez toujours dans le cœur. Maintenez le dialogue avec Moi et restez intimement lié avec Moi et Je veux vous gratifier d’une manière spirituelle et terrestre, et rien ne doit vous opprimer, parce que Je pourvois pour vous et cela vraiment de la manière juste. Parce que Mon Amour pour vous est immuable et J'étends toujours Ma Main protectrice sur vous qui voulez être Mien, et vous, tendez à vous acquitter de Ma Volonté.
Amen
Prevajalci