• Nazaj

NAPADI ZLIH SIL.... »PELJI NAS PREKO SKUŠNJAVE....«

(igra besed v naslovu izvirnika je lahko tudi: »NE VPELJI NAS V SKUŠNJAVO....«)

Otrok Moj, bodi brez skrbi! Vse lažje in lažje se boš soočala s silami zla (oz. preprečila njihove nakane), katere te še vedno obkrožajo in katere se ne bodo predale boriti. Vendar pa kolikor bolj (pri)srčno in iskreno se trudiš biti povezana z Menoj, toliko manj uspešen bo poizkus teh sil.... Tako, kot se mora svetovni modrec braniti pred napadom sovražnika, ki mu želi okrniti čast in zasluge, je tudi človek, ki teži k duhovni Resnici, še toliko bolj izpostavljen sovražnikovim »spletkam«. Gre se namreč za ugrabitev (prehod na nasprotno stran) duš, in te sile, da bi to dosegle, ne izbirajo sredstev. In če vas tako na Zemlji preganja sovražnik, potem morata biti vaša volja in moč izjemno veliki, če se želite upreti; morate namreč vedeti.... da se morate boriti, če želite dospeti do Mene, ker drugače ne morete prejeti nagrade.... večne blaženosti, kjer Me lahko vidite.... Ali vam je pot še tako težka, potem ko veste, da vas za to čaka neizmerna sreča? Vse sprejemite s potrpljenjem; ne dajte se uničiti niti zastrašiti.... ostanite v molitvi in vsaka skušnjava bo šla mimo vas, vi pa boste toliko močnejši po vsaki (preživeti) nevarnosti. Moja volja je sedaj in za vekomaj ta, da mora zmagati tisti, ki vidi v Meni svoj cilj.... zato, ali bom Jaz dovolil, da propade otrok, ki steguje roke k Meni in si želi k Meni?.... Zemlja je dolina trpljenja; ona je ustvarjena za vas, da na njej dosežete to, kar je vaša usoda (cilj).... tako pa mora biti obenem tudi vsem zlim silam dana možnost, da se borijo za vas, da tako na tem preizkušate vašo moč, ker drugače ne morete priti do tega, kar je za vas predvideno kot končni cilj. V vsaki težavi duše je dovolj klic k nebeškemu Očetu.... molitev: »Pelji nas preko skušnjave (Ne vpelji nas v skušnjavo)....«, da bo tako vaša volja, da ne podležete skušnjavi, priznana kot »dosežen« odpor proti vsemu, kar vas zastrašuje.... Vedno se zavedajte tega, da vas želja po spoznanju resnične božanskosti izpostavlja skušnjavam v primeru, da nenehno ne molite za Božjo pomoč, za katero pa zagotovo ne boste prikrajšani. Tako da usmeri pozornost na svoje razmišljanje in postopke, da ne bi bila vodena z zlemi vplivi, da bi čim bolj pogosto in dostojno prejela Moja Učenja! Moj blagoslov te spremlja.

AMEN

Anfeindungen böser Mächte.... "Führe uns {nicht} in (der) Versuchung...."

Sei ohne Sorge, Mein Kind, es wird dir stets mehr und mehr gelingen, die Kräfte des Bösen zunichte zu machen, die dich noch immer umgeben und in ihrem Kampfe nicht nachlassen werden, doch je inniger du die Verbindung mit Mir anstrebst, desto wirkungsloser ist dieser Mächte Beginnen.... Wie sich der Weltweise wehren muß gegen die Angriffe von Gegnern, die ihm seinen Ruhm und Verdienst schmälern wollen, so ist ein geistige Wahrheit anstrebender Mensch noch weit mehr den feindlichen Ärgernissen ausgesetzt, denn es gilt, die Seele abfällig zu machen, und um dieses zu erreichen, scheuen diese Mächte kein Mittel. Wenn ihr nun auf Erden so verfolgt werdet von gegnerischer Seite, so muß euer Wille und eure Kraft außerordentlich groß sein, wollet ihr Widerstand leisten, denn wisset.... wollet ihr zu Mir gelangen, so müsset ihr kämpfen, ansonsten ihr auch nicht den Lohn in Empfang nehmen könnt.... die ewige Glückseligkeit, da ihr Mich schauen sollt.... Wird euch dann der Weg so schwer, wenn ihr wißt, was euch für unermeßliches Glück dafür winkt?.... Nehmet alles geduldig auf euch, lasset euch nicht klein und ängstlich machen.... . bleibet im Gebet, und jede Versuchung geht an Euch vorüber, und desto gekräftigter geht ihr aus jeder Gefahr. Mein Wille ist es jetzt und allezeit, daß siegen muß, der in Mir sein Ziel sieht.... denn werde Ich ein Kind untergehen lassen, das die Hände nach Mir ausstreckt und zu Mir verlangt?.... Die Erde ist ein Tal der Leiden, sie ist für euch geschaffen, daß ihr auf ihr das erreichet, was eure Bestimmung ist.... und so muß auch allen bösen Mächten die Gelegenheit gegeben sein, zu kämpfen um euch, auf daß ihr daran eure Kraft erprobet, weil ihr sonst doch nicht zu dem gelangen könnt, was euch als Endziel zugedacht ist. Doch genügt in jeder Not der Seele, daß ihr zum himmlischen Vater rufet.... daß ihr bittet: "Führe uns {nicht} in (der) Versuchung....", so wird euer Wille, der Versuchung nicht zu unterliegen, bewertet werden als vollbrachter Widerstand gegen alles, was ihr fürchtet.... Bleibet euch immer bewußt, daß ein Erkennenwollen der wahren Göttlichkeit euch solchen Proben ausliefert, so ihr nicht immer und immer wieder um Gottes Hilfe bittet, die euch sicher nicht versagt wird. So beachte all dein Denken und Handeln, daß es nicht von bösen Einflüssen geleitet wird, um desto reiner und würdiger Meine Lehren zu empfangen. Mein Segen geleitet dich....

Amen